What is the translation of " DIFFERENT STRUCTURAL " in Ukrainian?

• різними структурними
• різних структурних

Examples of using Different structural in English and their translations into Ukrainian

Ability to design databases of different structural organization and purpose;
Проектувати бази даних із різною структурною організацією та призначенням;

Microscopic examination of fresh drugs can enjoy some micro-chemical reactions(for example, coloring iodophyllic bacteria Lugol solution) or selective colouring different structural parts of bacteria.
При мікроскопії свіжих препаратів можна користуватися деякими микрохимическими реакціями(наприклад, забарвлення йодофільной бактерій розчином Люголя) або виборчої забарвленням різних структурних частин бактерій.

Workers from different structural units should work together as a well-coordinated team.
Працівники з разних структурних одиниць повинні діяти разом, як добре скоординована команда.

Most of the warping occurs because of distinguishing shrinkage in different structural directions.
Найчастіше жолоблення відбувається за розрізняючи усушки по різним структурним напрямами.

Workers from different structural units should work together as a well-coordinated team.
Працівники з різних функціональних сфер фірми повинні діяти разом, як добре скоординована команда.

Future physicians pass practice on the basis of different structural divisions of clinic"Rummage".
Практику майбутні медики проходять на базі різних структурних підрозділів клініки"Шаріте".

The extent of genetic kinship among the different structural elements of the CNS and the nature of their interrelationship are important prerequisites for their interaction and for the coordination of reflexes.
Ступінь генетичної спорідненості між різними структурними елементами Ц. н. с. і характер зв'язку між ними- важливі передумови їх взаємодії і координації рефлексів.

The biologists came to the conclusion that life is grouped into different structural levels organized.
Біологи прийшли до висновку, що життя групується на різні організовані структурні рівні.

Recirculating devices are different structural features and in addition to washing, involves replacing the charcoal filters.
Рециркуляційні прилади відрізняються особливостями будови і крім миття, мають на увазі заміну вугільних фільтрів.

At the same time, smaller PbS NPs are characterized by a greater, 2 orders of magnitude, average specific surface area, compared with smaller PbS NPs, which predetermines a much larger area oftheir interaction with different structural elements of the skin surface, compared with larger NPs.
При цьому менші за розміром НЧ PbS характеризуються більшою на 2 порядки середньою питомою площею їхньої поверхні, порівняно з меншими за розміром НЧ PbS, що зумовлює значно більшу площу їх взаємодії з різними структурними елементами поверхні шкіри, порівняно з НЧ більшого розміру.

Different business units face different structural conditions with different resources and capabilities and have different strategic mind-sets;
Кожна бізнес-одиниця має свої структурні умови з різними ресурсами і різними стратегічними планами;

Optimization of the chain of the procurement chain affects not only external factors, but also internal priorities related to the difference in understanding the optimality of work and the importance of other links, which initiates the importance of finding economic compromises between different structural units.
На оптимізацію ланки логістичного ланцюга"закупівля" впливають не тільки зовнішні фактори, зазначені вище, але і внутрішні пріоритети, пов'язані з різним розумінням оптимальної діяльності та цілями інших ланок, що викликає необхідність пошуку економічних компромісів між різними структурними підрозділами фірм.

Ability to analyze and design high-performance computer systems of different structural organization using the principles of parallel and distributed data processing;
Аналізувати та проектувати комп'ютерні системи з різною структурною організацією з використанням принципів паралельної та розподіленої обробки інформації;

Engaging the different structural parts of NPU and empowering them to conduct investigations alongside their usual policing duties is likely to raise the number of staff who can potentially investigate misdemeanours by 15-20 thousand.
Можливість уповноважувати працівників різних структурних підрозділів Нацполіції проводити дізнання паралельно з виконанням інших службових обов'язків дозволить збільшити кількість працівників, яких можна буде потенційно залучити до розслідування кримінальних проступків, на 15- 20 тисяч осіб.

Basic anatomy explains all the basic concepts of anatomy of human body so the different structural arrangements of those basic components could be understood properly.
Основні анатомія вчить всіх основних прийомів анатомії людини так, що відмінною структурних механізмів цих основних компонентів можуть бути оцінені відповідним.

Formation of project implementation stages is carried out, determination of the required results for each stage and its duration, a list of required works and their sequence is drawn up, the budget is developed and the necessary resources are defined, the relationship between different structural units is determined, and the basic plan is prepared;
Проводиться формування стадій втілення проекту, визначення необхідних результатів для кожного етапу і їх тривалість, складається список необхідних робіт і їх послідовність, розробляється бюджет і визначаються необхідні ресурси, визначається взаємозв'язок між різними структурними підрозділами, створюється базовий план;

At present, functions of these departments have been assigned in random manner to different structural subdivisions, and in some regions there are no responsible authorities for implementation of family policy at all.
Наразі функції цих управлінь передані хаотично до різних структурних підрозділів, а в деяких регіонах відповідальних за реалізацію сімейної політики не визначено взагалі.

It has been established that under the action of similar concentrations of lead compounds(0.001 mmol/L), represented by particles of the nano- and micrometric range on the rat intact skin, smaller NPs are characterised by significantly higher NPs average specific surface area than larger NPs indicating a much larger area of interaction of smaller NPs with different structural elements of the skin.
Встановлено, що за дії на неушкоджену шкіру щурів однакових за концентрацією сполук свинцю(0,001 ммоль/л), представлених частинками нано- і мікрометрового діапазону, менші за розміром частинки характеризуються значно більшим значенням показника середньої питомої площі поверхні НЧ, ніж НЧ більшого розміру, що визначає значно більшу площу взаємодії менших за розміром НЧ з різними структурними елементами шкіри.

Isomorphic substitutions in pyroxenes are carried out in different structural positions; moreover, different elements may enter one and the same position, and identical elements may enter different positions.
Ізоморфні заміщення в піроксенах здійснюються в різних структурних позиціях, причому в одну і ту ж саму позицію можуть входити різні елементи, а в різні позиції- однакові.

It highlights theoretical and methodological aspects of studying childbearing activities of the population, gives comprehensive review of permanent and latest trends in fertility, analyses transformation of its model by different structural parameters, examines socio-economic factors of changes in the level and structure of fertility and substantiates the author's vision of this demographic process in Ukraine.
У ній висвітлюються теоретико-методологічні питання дослідження дітородної активності населення, всебічно характеризуються довготривалі й новітні тенденції народжуваності, аналізуються трансформації її моделі за різними структурними параметрами, розглядаються соціально-економічні чинники змін у рівні і структурах народжуваності, обгрунтовується авторське бачення перспектив цього демографічного процесу в Україні.

Quality of practice depends on the clear organization and interaction of different structural units of the university, the desire and the correct approach to the practice of the students, favorable attitude of practical bases.
Якість практики залежить від чіткої організації та взаємодії різних структурних підрозділів університету, бажання та правильного підходу до питань практики з боку студентів, сприятливого ставлення баз практики.

Input the structural lines with different parameters.
Введення структурних ліній різних параметрів.

The structural functions of different types of redundancy of avionics systems are developed.
Розроблені структурні функції різних типів резервування систем авіоніки.

Of these formed a complex, shaped by different levels of the structural building information.
З них утворюються складні, формуються різні рівні структурної побудови інформації.

Individuals on either side of a structural hole circulate different flow of information.
Люди на іншій стороні структурної дірки залучені в циркулювання власних потоків інформації.

Designated responsible persons had already been drafting relevant laws, directives and orders were agreed at different levels, structural units were formed, responsibilities for their civilian executives were developed.
Відповідальні особи вже опрацьовували відповідні закони, на різних рівнях узгоджувалися директиви та розпорядження, формувалися структурні підрозділи, розроблялися обов'язки для цивільних керівників цих підрозділів.

When we look broadly at the panorama of life and ecological relationships, we see that ecological complexity is built on layer upon layer of complexity, going all the way down through different hierarchical structural and organizational levels to the cell and even lower.
Коли ми дивимося широко на панораму життя й екологічних відносин, ми бачимо, що екологічна складність будується, шар за шаром, на складності, проходячи весь шлях донизу через різні ієрархічні структурні та організаційні рівні до клітини й навіть нижче.