What is the translation of " VIRTUAL ENVIRONMENTS " in Ukrainian?

• віртуальні середовища
• віртуальних середовищ
• віртуальному середовищі
• віртуальних середовищах

Examples of using Virtual environments in English and their translations into Ukrainian

Interaction with virtual environments.
Взаємодія з віртуальними середовищами.

Perceptual Robotics, with emphasis on telerobotics, cognitive robotics and virtual environments.
Сприйняття робототехніка, з акцентом на телеробототехніка, когнітивних роботів і віртуальних середовищах.

With a container platform like Docker you can maintain complete virtual environments and transfer your websites over to different servers with ease.
З допомогою контейнерної платформи Docker можна підтримувати повну віртуальну середу і легко переносити сайти на різні сервери.

To facilitate and provide support for the students of Al-Mustafa PBUH to pursue their studies in virtual environments.
Для полегшення та надання підтримки учням Аль-Мустафи ПБУХ для продовження навчання у віртуальних середовищах.

King Servers uses VPS/VDS protocols that create independent virtual environments to avert security breaches and infections, including DDoS attacks.
Компанія King Servers використовує протоколи VPS/VDS, які створюють незалежні віртуальні середовища для запобіганню порушенню безпеки, включаючи DDoS-атаки.

In the near future we will spend more and more time in virtual environments.
Ми будемо все більше проводити часу в віртуальному просторі.

Tarsier Goggles, contains three virtual environments-"Matrix","Labyrinth" and"Rainy Forest Bornean", demonstrating how the vision of the tarsier is different from human in terms of sharpness, color vision and brightness.
Програма Tarsier Goggles має три віртуальні середовища-«Матриця»,«Лабіринт» і«Борнійський тропічний ліс»,- які імітують, як саме зір довгоп'ята відрізняється від людського за гостротою та сприйняттям яскравості.

You have tested this in virtual environments.
Ви перевіряли його у віртуальному середовищі.

His research interests have moved from Telecommunication networks to ICT services- Multimedia, 3D Animation& Interactive Virtual Environments.
Його дослідницьки інтереси перейшли від телекомунікаційних мереж до ІКТ послуг- мультимедіа, 3D анімації та інтерактивних віртуальних середовищ.

Alternatively, declarative provisioning tools such as Chef and Puppet combined with light-weight virtual environments such as Docker and Vagrant allow developers to run local environments which closely approximate production environments..
Крім того, декларативні інструменти підготовки середовища, такі як Chef і Puppet, у поєднанні з“легким” віртуальним середовищем, таким як Vagrant, дозволяють розробникам запускати локальні середовища, які наближені до production.

The system simulates interior and exterior design elements, lighting, colors and materials and even virtual environments themselves.
Система імітує елементи дизайну інтер'єру та екстер'єру, освітлення, кольори та матеріали і навіть віртуальні середовища.

This can also be said of virtual environments.
Те саме можна сказати і про віртуальний простір.

The program aims to develop key competencies for all professionals who exercise or wish to teach at the level of higher education in face-to-face and virtual environments.-.
Програма спрямована на розвиток ключових компетенцій для всіх професіоналів, які здійснюють або бажають викладати на рівні вищої освіти в умовах віч-на-віч та віртуальних умовах.[-].

Furthermore, it is investigated how these platforms can use virtual environments to interact with society.
Крім того, досліджено, як ці платформи можуть використовувати віртуальні середовища для взаємодії з суспільством.-.

With small class sizes and a cutting-edge cybersecurity lab, this specialized graduate program emphasizes hands-on learning using real-world tools and virtual environments.-.
Завдяки невеликим розмірам класу та передовій лабораторії з кібербезпеки, ця спеціалізована програма для випускників наголошує на практичному навчанні з використанням реальних інструментів та віртуальних середовищ…[-].

Leading-Edge Security for an Unwired Workplace The capabilities of Intel® vPro™ technology help IT leadership protect cloud and virtual environments from rootkits and malware threats while ensuring that their organization can keep up with workforce demands.
Передовий захист для бездротового робочого місця Можливості технології Intel® vPro™ допомагають ІТ-керівництву захистити хмарне і віртуальне середовище від руткітів і інших погроз, при цьому забезпечуючи організації можливість йти у ногу з вимогам робочого середовища.

This year Michael Yemelyannikov, Director of Business Development InformZaschita, will hold two roundtable discussions"The Internet as a field of competitive battles" and"Security in Virtual Environments: Technology software.
У цьому році Михайло Емельянніков, директор з розвитку бізнесу компанії«Информзащита», проведе два круглих столи«Інтернет як поле конкурентних битв» і«Безпека в віртуальному середовищі: Технології забезпечення.

As of 2013 he was still engaged in active research there, primarily in virtual environments and scientific visualization.
На 2010 рік, він досі там активно займається дослідженнями, в основному віртуальних середовищ, та науковій візуалізації.

IBM's proposal,"Cognitive Computing via Synaptronics and Supercomputing(C2S2)," emphasizes research in areas such as synaptronics, material science, neuromorphic circuitry, supercomputing simulations, and virtual environments.
Програма IBM під назвою"Cognitive Computing via Synaptronics and Supercomputing(C2S2)" передбачає проведення в найближчі дев'ять місяців фундаментальних досліджень в таких галузях як синаптроніка, матеріалознавство, нейроморфні ланцюги, суперкомп'ютерне моделювання і віртуальні середовища.

As of 2013[update] he was still engaged in active research there, primarily in virtual environments[9] and scientific visualization.[10].
На 2010 рік, він досі там активно займається дослідженнями, в основному віртуальних середовищ, та науковій візуалізації.[1].

IBM's proposal,"Cognitive Computing via Synaptronics and Supercomputing(C2S2)," outlines groundbreaking research over the next nine months in areas including synaptronics, material science, neuromorphic circuitry, supercomputing simulations and virtual environments.
Програма IBM під назвою"Cognitive Computing via Synaptronics and Supercomputing(C2S2)" передбачає проведення в найближчі дев'ять місяців фундаментальних досліджень в таких галузях як синаптроніка, матеріалознавство, нейроморфні ланцюги, суперкомп'ютерне моделювання і віртуальні середовища.

These tools and services focus on such areas as high performance computing, data analysis and visualization, cyber-services and virtual environments, and learning and knowledge management.
Ці інструменти і послуги зосереджені на таких областях, як високопродуктивних обчислень, аналізу та візуалізації даних, кібер-послуг і віртуальних середовищах, а також навчання та управління знаннями.

Eventually, she says, people will be able to form identities in numerous substrates, such as using a“platform diverse body”(a future body that is wearable/usable in the physical/material world- but also exists in computational environments and virtual systems) to route their identity across the biosphere, cybersphere, and virtual environments.
В кінцевому рахунку, каже вона, люди зможуть формувати ідентичності в численних субстратах, на кшталт«тіла для різних платформ»(майбутнього тіла, яке можна буде носити/використати в фізичному/матеріальному світі, але яке буде також існувати в віртуальних системах), щоб визначати свою сутність в біосфері, кіберсфері і віртуальному середовищі.

Clinical innovations, patient preferences, and government program payment policies are prompting hospitals to shift certain services to alternative points of care and even to virtual environments that benefit from a cost and access perspective.
Інновації в клінічній практиці, вподобання пацієнтів та державна політика платіжних програм спонукають лікарні переносити певні послуги до альтернативних пунктів медичного обслуговування та навіть до віртуальних середовищ, що забезпечують переваги завдяки скороченню витрат і розширенню доступу до медичної допомоги.

In this scenario, a virtual environment is created, in which only robots work.
В цьому сценарії створюється віртуальне середовище, в якому працюють тільки роботи.

The software works with virtual environment as efficiently as with hardware.
Програмне забезпечення працює з віртуальним середовищем так само ефективно, як і з апаратним забезпеченням.

Interact with the virtual environment that works on the principle of biological feedback.
Взаємодіяти з віртуальним середовищем, що працює за принципом біологічного зворотного.

They will only exist in the virtual environment.
Вони існують лише у віртуальному просторі.

The software works with virtual environment as efficiently as with hardware.
Програма здатна працювати з віртуальним середовищем так само ефективно, як і з апаратним.

Note that you are in a virtual environment.
Пам'ятайте, що перебуваєте у віртуальному просторі.