Examples of using Voltmeter in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Three Bit Dual Voltmeter.
The voltmeter is a device used to measure the tension(or electric potential difference) between two points.
На вольтметр являє собою пристрій, що використовується для вимірювання напруги(або електричні різниця потенціалів) між двома точками.You only need a voltmeter.
Для цього потрібно лише вольтметр.Take a voltmeter and check the voltage level at the battery terminals without disconnecting it from the vehicle's electrical system.
Візьміть вольтметр і перевірте рівень напруги на клемах батареї, не відключаючи її від бортової мережі машини.I measured it with a voltmeter.
Я виміряю її за допомогою вольтметру.And I will later do a whole video on how voltmeters work, but remember, when we measure voltage, we have to measure it at two points.
Пізніше я зроблю відео про те, як працює вольтметр, але пам'ятайте, коли ми вимірюємо напругу, ми маємо вимірювати її в двох точках.Supply to the TECU with a voltmeter.
Поставити в TECU за допомогою вольтметра.Because the surface is homogeneously charged, the voltmeter electrodes outside the cell do not record any electrical potential difference(“flat line” recording).
Внаслідок того, що розподіл зарядів є однорідним, електроди вольтметра, розташовані поза клітини, не реєструють будь-яку електричну різниця потенціалів(записується рівна лінія).WB-X76 LED Display digit voltmeter.
WB-X76 світлодіодний дисплей цифри вольтметр.On the other hand,my lambda signal indicator(bar graph voltmeter) indicates me with these settings a probe signal to 0.5V- 0.55V peak, regulation, being, as I recall, of 0.25V.
З іншого боку, мій індикатор лямбда сигнал(гістограма вольтметр) вказує мені з цими параметрами зонд сигналу до 0. 5V- пік 0 .55V, регулювання, будучи, як я пам'ятаю, з 0 .25V.What is needed and how to connect a voltmeter.
Для чого потрібен і як підключити вольтметр.To measure the voltage on any part of the electrical circuit, a voltmeter must be connected to the ends of this section(Figure 3).
Для вимірювання напруги на якій-небудь ділянці електричного кола вольтметр потрібно включити до кінців цієї ділянки(рисунок 3).Tool with V at the beginning: Vario grinder, sledge hammer, voltmeter.
Інструмент V ў пачатку: Vario кофемолка, кавадлы, вальтметр.Anyway, there was a clear correlation between the values on the voltmeter and the curve of geomagnetic activity on our planet.
У всякому разі, спостерігалася явна кореляція між значеннями на вольтметре і кривий геомагнітної активності нашої планети.The operating principle of this firstdevice is still used in modern voltmeters.
Саме принцип роботи цьогопершого приладу до цих пір використовують в сучасних вольтметрах.To the instrument sockets connect any voltmeter or tester from 300V, if the reading is less than, than outlet, it is necessary to take the ends of each of the windings and swap them.
До приладовим гнізд підключаємо будь вольтметр або тестер від 300В, якщо показання його менше, ніж в розетці, то необхідно взяти кінці будь-якої з обмоток і поміняти їх місцями.The voltage is controlled using the DC voltmeter V1.
Напруга на ньому контролюється за допомогою вольтметра постійного струму V1.It should be noted here that the chain, which consists of the diode FR1, voltmeter V1 and smoothing capacitor C1, connected in parallel to inductor L1, which had a low ohmic resistance and an inductance of about 1 mH.
Тут необхідно зауважити, що ланцюжок, що складається з власне діода FR1, вольтметра V1 і згладжуючого конденсатора C1, підключається паралельно дросселю L1, який мав низьке омічний опір і індуктивність близько 1 mH.I'm attempting to set the point gamp and timing by the voltmeter method.
Я намагаюся встановити точковий діапазон і час за методом вольтметра.In this resting state, the voltmeter electrodes, which are placed on opposite outside surfaces of the cell, do not record any electrical activity, because there is no electrical potential difference between them(the myocyte surface is homogeneously charged).
У цьому стані спокою електроди вольтметра, які розташовані на протилежних частинах зовнішньої оболонки клітини, не реєструють ніякої електричної активності через відсутність різниці потенціалів між ними(поверхня миоцита є однорідно зарядженою).It is very versatile and min in the kit includes the functions of the ohmmeter,ammeter and voltmeter;
Він дуже багатофункціональний і в min наборі включає функції омметра,амперметра і вольтметра;One of them is Dietz 21004 Auto Power Capacitor with chrome design, 1 farad capacity,digital voltmeter red dislay 3 digits, blue LED-indicator for voltage fluctuations, transparent protective cover and display terminal, type enable remote and 21 VDC.
Одним з них є Dietz 21004 Auto Power Capacitor з хромованою конструкції, 1 обсяг обов'язкової,цифровий вольтметр червоний Dislay 3 цифри, синій LED-індикатор для коливань напруги, прозора захисна кришка і дисплей терміналу, Тип включення дистанційного керування і 21 В постійного струму.This allows to intensify the effect and proportionally increase the voltage and the voltmeter at the same speed.
Це дозволяє підсилити ефект і пропорційно збільшити напругу а вольтметре при тій же швидкості руху.This model is equipped with a synchronous alternarorom that wound copper coil, as well as a socket for 12 V and two 220 V, manual and electric starter,accurate pointer voltmeter, as well as automatic control of the output voltage, which operates on the principle of feedback, so that the plant will operate more efficiently.
Дана модель оснащена синхронним альтернарором, який обмотаний мідної обмоткою, а також однією розеткою на 12 В і двома на 220 В, ручним і електричним стартером,точним стрілочним вольтметром, а також автоматичним регулятором вихідної напруги, який працює за принципом зворотного зв'язку, завдяки чому електростанція буде працювати більш якісно.Note: If the Battery Potential Voltage or Ignition Switch Status can not be viewed on ServiceRanger,you must check the power supply to the HCM with a voltmeter.
Примітка: Якщо потенціал напруга батареї або запалювання перемикач стан не може бути переглянуто на ServiceRanger,ви повинні перевірити електроживлення ГКР за допомогою вольтметра.If such a coil is to turn on the left scheme, the DC voltmeter V2 will show any value.
Якщо таку котушку включити представленій схемі зліва, то вольтметр постійного струму V2 буде весь час показувати якесь значення.Also in electrical circuit includes additional controls(for example, a switch or a key that closes and opens the circuit),instruments for measuring electrical quantities(ammeter, voltmeter) and protective devices(fuses).
Також в електричний ланцюг входять додаткові елементи управління(наприклад, вимикач або ключ, який замикає й розмикає ланцюг), прилади,що вимірюють електричні величини(амперметр, вольтметр) і захисні апарати(запобіжники).The potential is measured in volts,which is usually known as voltage, and the voltmeter is used to measure it.
Потенціал вимірюється в вольтах, які, як правило, відомі як напруга, і вольтметр використовується для вимірювання його.The author, at a voltage of 20 V and a current consumption of 2 mA,the value on the voltmeter V2 reached 32 V(with transistor TF27S60).
У автора, при напрузі живлення 20 В і струмі споживання в 2 мА,значення на вольтметре V2 сягала 32(з транзистором TF27S60).
