What is the translation of " WAS THE FIRST AND ONLY " in Ukrainian?

• був першим і єдиним
• був перший і єдиний
• була перша і єдина

Examples of using Was the first and only in English and their translations into Ukrainian

This was the first and only.
Це була перша і єдина за.

While North Korea has test-fired ICBMs before, the Hwasong-14 was the first and only North Korean ICBM to be successfully tested.
У той час як Північна Корея випробувальний пуск МБР раніше, Хвасонг-14 був першою і єдиною північнокорейської МБР успішно випробувана.

This was the first and only year that the….
Він нагадав, що перший і єдиний літ….

In fact, John Hancock, was the first and only signer on July 4th.
Джон Ханкок був першим і єдиним, хто поставив свій підпис у Декларації 4 липня.

It was the first and only free election to the Supreme Council of Georgian SSR.
Це були перші і єдині вільні вибори до Верховної Ради Грузинської РСР.

An American scientist was the first and only person find a match on Tinder in Antarctica.
Американський вчений став першим і єдиним чоловіком на планеті, який знайшов собі пару через Tinder, перебуваючи в Антарктиді.

It was the first and only official race win for Porsche as a car manufacturer.
Це перший і єдиний раз, коли автомобіль Porsche визнали найкращим.

He made his London debut in 1815 where he was the first and only guitarist invited to perform with the London Philharmonic Society.
Він дебютував в Лондоні в 1815 році, де він був першим і тільки гітарист запросив.

Was the first and only time in NATO's history that the Alliance invoked its collective defence clause- Article 5.
В перший і єдиний раз в історії НАТО ми задіяли наше положення про колективну оборону- статтю 5.

At the time, it was the first and only biogas plant in the country.
На той час, це був перший і єдиний біогазовий завод в країні.

It was the first and only time in the history of the Olympic sports, when animals were deliberately killed.
Це був перший і єдиний раз в історії олімпійського спорту, коли тварин навмисно вбивали.

At the beginning of 1987 in the life of Natasha was the first and only contest“Golden Tuning Fork,” in which she participated as a soloist with the Kiev group“Mirage” and became diplomantkoy this competition.
На початку 1987 року в житті Наташі був перший і єдиний конкурс«Золотий Камертон», в якому вона брала участь як солістка київської групи«Міраж» і стала дипломанткою цього конкурсу.

It was the first and only time the original four members had played together since 1968, as well as the only time a former Tull lineup has ever reunited.
Це був перший і єдиний раз від 1986 року, коли оригінальні чотири учасники грали разом, а також єдиний раз, коли колишній склад Tull возз'єднався.

In October 2008, channel 11 was the first and only TV channel in Penza that switched to its own program around the clock.
У жовтні 2008 року 11-й канал був першим і єдиним телеканалом в Пензі, який цілодобово переключався на власну програму.

It was the first and only helicopter that participated in World War II in the Pacific theater of operations, as staff transport and to evacuate the wounded.
Це був перший і єдиний вертоліт, який брав участь у Другій світовій війні, на тихоокеанському театрі військових дій, як штабного транспорту для евакуації поранених.

That was the first and only.
Це була перша і єдина за.

It was the first and only use of nuclear weapons in history.
Це стало першим і єдиним застосуванням ядерної зброї в історії.

Friedman was the first and only Ruzhiner Rebbe.
Фрідман був першим і єдиним Ружинером Реббе.

Mask was the first and only non-fighter to enter the UFC Hall of Fame.
Перший і єдиний не спортсмен у Залі слави UFC.

Joseph Dzhugashvili was the first and only son of Catherine Georgievna Dzhugashvili(nee Geladze).
Йосип Джугашвілі був першим і єдиним сином Катерини Георгіївни Джугашвілі(у дівоцтві- Геладзе).

This was the first and only indication that something was wrong.
Це було перше і єдине свідчення того, що щось не так.

Jacob was the first and only candidate for the program.
Рома був першим і єдиним кандидатом на цю роль.

It was the first and only time that nuclear weapons have been used in history.
Це стало першим і єдиним застосуванням ядерної зброї в історії.

John Hancock was the first and only person to sign the Declaration on July 4.
Джон Ханкок був першим і єдиним, хто поставив свій підпис у Декларації 4 липня.

This was the first and only time in Olympic history when animals were killed on purpose.
Це був перший і єдиний раз в історії олімпійського спорту, коли тварин навмисно вбивали.

It was the first and only case in the history of mankind that atomic bombs were used.
У ньому в перший і єдиний раз в історії людства було застосовано ядерну зброю.

She was the first and only woman in the history of the Philippine Congress to become House majority floor leader.
Вона була першою і єдиною жінкою в історії Філіппінського конгресу, що стала лідером більшості дому.

AT&T* was the first and only company in the U.S. to start offering a mobile 5G device over a commercial, standards-based mobile 5G network.
AT&T хвалилася, що це“перша і єдина компанія в США, яка пропонує мобільний 5G інтернет через комерційну, стандартизовану мобільну мережу 5G”.

Oleksandr Klymenko was the first and only politician in the history of independent Ukraine, who systematically opposed the withdrawal of capital from the country without paying taxes.
Олександр Клименко був першим і єдиним в історії незалежної України політиком, який системно протистояв виведенню капіталів з країни без сплати податків.