Their list and even a map, where all these water objects are marked, can be found on the KSCA website.
Їхній перелік і навіть карту, де позначені всі ці водні об'єкти, можна знайти на сайті КМДА.
In the past week(04.02 on 10.02)fires killed 55 people on water objects- 4.
Протягом минулого тижня(з 04. 02 по 10.02)на пожежах загинуло 55 осіб, на водних об'єктах- 4.
The volume of the sewage dumped in superficial water objects without cleaning or not enough cleared, remains high.
Обсяг стічних вод, що скидаються в поверхневі водні об'єкти без очистки або недостатньо очищених, залишається високим.
It is intended for planting as a protective fence,as well as for framing water objects.
Призначається для висаджування в якості захисного огородження,а також для обрамлення водних об'єктів.
Notes: Standard MAC(maximum allowable concentration) is applied for water objects of industrial fishing(the Goryn River pertains to them)-«Rules of superficial water protection».
Примітка: Норматив ГДК(гранично-допустимої концентрації) наведений для водних об'єктів рибогосподарського призначення(до яких відноситься р. Горинь)-«Правила охраны поверхностных вод».
Hydrological ones(marshes, lakes, rivers, seas)to preserve and restore valuable water objects and ecosystems;
Гідрологічними(болотними, озерними, річковими, морськими),призначеними для збереження і відновлення цінних водних об'єктів та екологічних систем;
Factual and cartographic models of anthropogenic loading on water objects have been created, and in particular, common factors of eutrophication and bottom formation with a simultaneous combination of contact and remote methods have been established;
Створено фактографічні та картографічні моделі антропогенного навантаження на водні об'єкти, зокрема, встановлені закономірності евтрофікації і формування дна з одночасним поєднанням контактних і дистанційних методів;
The State Register of Water Objects.
Державний реєстр водних об'єктів.
Objects of aquaculture, vselenì in water objects(parts) as a result of their artificial breeding(reproduction) and growing in order to restore the natural populations, restocking of aquatic biological resources and conservation of their biodiversity, belong to the State property.
Об'єкти аквакультури, вселені у водні об'єкти(їх частини) у результаті їх штучного розведення(відтворення) та вирощування з метою відновлення природних популяцій, поповнення запасів водних біоресурсів та збереження їх біорізноманіття, належать до державної власності.
Closed water object is natural or artificially created pond,not associated with other water objects(except the aquifers);
Замкнений водний об'єкт- природна або штучно створена водойма,яка не зв'язана з іншими водними об'єктами(крім водоносних горизонтів)";
Improvement of the methods of improving theconditions of the functioning of aquatic ecosystems the fishery water objects(or their parts), fishery technological reservoirs with the aim of raising their biological productivity and getting environmentally products of aquaculture;
Удосконалення методів поліпшенняумов функціонування водних екосистем рибогосподарських водних об'єктів(їх частин), рибогосподарських технологічних водойм з метою підвищення їх біологічної продуктивності та одержання екологічно безпечної продукції аквакультури;
However, the legal status of other lands like the roads betweenland shares, forest belts, farmland, water objects was not clearly regulated.
Проте правовий статус інших земель- доріг між земельними паями, лісосмуг,земель під фермами, водними об'єктами- не був чітко врегульований.
Cancellation of a separate register of hydro technical fishery water objects and its inclusion into the State Electronic Register of Fishery Water Objects, which will be established in Ukraine in 2016 and will contain publicly available information on water objects and available possibilities of use thereof.|5|.
Скасування окремого реєстру гідротехнічних споруд рибогосподарських водних об'єктів та включення його до Державного електронного реєстру рибогосподарських водних об'єктів, що з'явиться в Україні уже в 2016 році і де у вільному доступі міститиметься інформація про водойми та можливості їх використання.|5|.
Do not allow unauthorized, including casual, penetration of alien,and from genetically modified organisms in the water objects(their parts).
Не допускати несанкціонованого, у тому числі випадкового, потрапляння чужорідних,немісцевих та генетично змінених організмів у водні об'єкти(їх частини).
Reduction of the period from 30 to 10 days for issuing permits forspecial use of water bioresources within fishery water objects(or parts thereof) in the territory of Ukraine as well as outside the jurisdiction of Ukraine for vessels engaged in ocean fisheries;
Скорочення з 30 до 10 днів терміну видачі дозволу наспеціальне використання водних біоресурсів у рибогосподарських водних об'єктах(їх частинах) України, а також за межами юрисдикції України для суден, які здійснюють океанічний промисел;
According to him, the Prosecutor General's office regularly checks compliance withlegislation in the sphere of free Amateur fishing on water objects of common use.
За його словами, Генпрокуратура регулярно перевіряє дотримання вимогзаконодавства у сфері безоплатного любительського рибальства на водних об'єктах загального користування.
Executive authorities of the regions of the Russian Federation, institutions of local governing,individual entrepreneurs and legal entities in case if water objects pose hazard to health of population are obliged in accordance with their authorities to take measures on restriction, suspension or prohibition of usage of stated water objects..
Органи виконавчої влади суб'єктів Російської Федерації, органи місцевого самоврядування,індивідуальні підприємці і юридичні особи в разі, якщо водні об'єкти становлять небезпеку для здоров'я населення, зобов'язані відповідно до їх повноважень вжити заходів щодо обмеження, зупинення або заборони використання зазначених водних об'єктів..
Establishment in the cases determined by this Federal Law,restrictions when using of objects of cultural heritage and the parcels of land or water objects in which borders objects of archaeological heritage are located;
Встановлення у випадках, визначених цим Законом,обмежень при користуванні об'єктами культурної спадщини і земельними ділянками або водними об'єктами, в межах яких розташовуються об'єкти археологічної спадщини;
Since 1972, this water object has become a hydrological monument of local importance.
З 1972 р. цей водний об'єкт став гідрологічною пам'яткою місцевого значення.
Transmitted form, which will have a water object, its size in the appropriate scale, the depth, the sequence of soil layers.
Передається форма, яку буде мати водний об'єкт, його розміри у відповідному масштабі, глибина, послідовність шарів грунту.
The decision on granting of water object in use is taken at the level of the owner of a specific water object..
Рішення про надання водного об'єкта в користування приймається на рівні власника конкретного водного об'єкта..
This geodetic service willallow you to get the most complete information about the water object about its area, location.
Ця геодезична послугадозволить отримати максимально повні відомості про водний об'єкт- про його площі, розташування на місцевості.
Українська
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文