What is the translation of " WE DECIDED TO START " in Ukrainian?

• ми вирішили розпочати
• ми вирішили почати

Examples of using We decided to start in English and their translations into Ukrainian

We decided to start early.
Ми вирішили розпочати завчасно.

So that's why we decided to start this.
Тому ми вирішили почати цим займатись.

We decided to start at the office.
Ми вирішили відкрити офіс.

And that is why we decided to start this project.
Тому ми вирішили започаткувати цей проект.

We decided to start with Postcards.
Я вирішив розпочати з листівок.

And since we did not have any experience of construction in Europe, we decided to start from the central areas.
І оскільки у нас не було ніякого досвіду будівництва в Європі, ми вирішили стартувати саме з центральних майданчиків.

So we decided to start early.
Ми вирішили розпочати завчасно.

Based on the fact that Ukrainian raw materials for the production of silica are in demand in the world, we decided to start working with products on this basis.
Виходячи з того, що українська сировина для його виробництва користується попитом в світі, вирішили розпочати роботу з продуктів на цій основі.

So we decided to start from scratch.”.
Тому ми вирішили почати саме з Черкас».

This is why we decided to start this project.
Тому ми вирішили започаткувати цей проект.

We decided to start with"Color Chemistry".
Вирішили почати з«Кольоровий хімії».

Then gradually we decided to start taking over these things.
Тому й вирішили поступово починати обговорення цих питань.

We decided to start this company.
Ми вирішили заздалегідь розпочати цю компанію.

Due to the above reasons, we decided to start looking for new, promising growth areas related to the maritime sector.
У зв'язку з перерахованими вище причинами нами прийнято рішення почати пошук нових, перспективних точок росту, пов'язаних з морегосподарським комплексом.

We decided to start with the game outsource.
Ми вирішили розпочати з аутсорсу ігор.

In 2005, we decided to start just such a journey.
В 2005 році ми вже намагалися подолати такий самий шлях.

We decided to start with healthcare procurement.
Ми вирішили почати з медичних закупівель.

He says:«We decided to start the movie with something original.
Дені Вільньов:«Ми вирішили почати фільм з чогось оригінального.

We decided to start our own travel company.
Ми прийняли рішення відкрити власний відділ перевезень.

Therefore, we decided to start a demonstration project to help these people.
Тому ми вирішили розпочати демонстраційний проект, щоб допомогти людям.

We decided to start sewing by making a toy parrot.
Ми вирішили почати шиття з виготовлення іграшкового папужки.

So we decided to start a little business.
Тож вирішив розпочати з невеликого бізнесу.

So we decided to start in making our own products.
Тому ми й вирішили розпочати виробництво своїх винаходів.

And we decided to start with the renovation of the beloved photobooks!
І почати вирішили з оновлення всіма улюбленого інстабука!

So we decided to start graduation in our kindergarten in such a way.
Саме цими словами ми вирішили розпочати випускний у нашому дитячому садку.

We decided to start with us- to determine the value for every member of our team:.
Ми вирішили розпочати з себе- визначити цінності кожного в нашій команді:.

So we decided to start by showing the joy of creating and developing your own business through the stories of ordinary people.
Отже, ми вирішили розпочати з того, щоб показати радість та задоволення, які можна отримати від процесу створення та розвитку власного бізнесу, через історії звичайних людей.

So we decided to start the transfer process to a different school which is what everyone does when they're expelled, so as to take the final exam in a different school.
Тому ми вирішили розпочати процес переведення в інший виш, що кожен робить після виключення, щоб скласти випускний іспит в іншому закладі.

We decided to start with patient nutrition in hospitals, because the list of problems here is too extensive, ranging from outdated equipment to the lack of relevant knowledge in dietsester.
Ми вирішили розпочати з харчування пацієнтів у лікарнях, тому що перелік проблем тут занадто обширний, починаючи від застарілого обладнання та закінчуючи відсутністю актуальних знань у дієтсестер.

When we decided to start teaching the concepts that we used every single day, we naturally reached out to our industry friends- the startups and tech giants that are currently hiring computer engineers.
Коли ми вирішили почати викладати концепції, які ми використовували кожен день, ми, звичайно, звернулися до наших друзів- початківців та технічних гігантів, які наразі наймають інженерів-комп'ютерів…[-].