What is the translation of " WE DEFEATED " in Ukrainian?

[wiː di'fiːtid]
[wiː di'fiːtid]
ми розгромили
we defeated

Examples of using We defeated in English and their translations into Ukrainian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
We defeated the enemy.
What is it? Like this? Are we defeated?
Що це? Як це? Невже ми розбиті?
We defeated the North Vietnamese.
Переміг Північний В'єтнам.
So why are we defeated at times?
Чому на кожному етапі ми зазнавали поразки?
We defeated the Soviet union.
Вона перемогла Радянський Союз.
We thought we defeated the Nazis?
Ми нагадуємо собі, що перемогли нацизм?
We defeated fascism together.
Ми боролися проти фашизму разом.
As Margaret Thatcher had once said,“We defeated the Germans twice!
Я ніколи не забуду злісне зауваження Маргарет Тетчер:"Ми перемогли німців двічі!
We defeated them all, a thousand years ago.
Мы победили их тысячу лет назад.
We did what Napoleon and Hitler could not do; we defeated Russia.
Ми зробили те, чого не зміг зробити Наполеон і Гітлер- ми перемогли величезну Росію.
We defeated all of the subcontractor's claims.
Ми врахували всі вимоги замовника.
Elements of the“missionary” and the anti-Western have also been preserved,in slogans such as“We saved Europe from fascism,” and“We defeated an opponent before whom none of the most developed, richest, successful, civilized peoples of Europe failed to stand.”.
З совєтських часів у пам'яті про війну в Росії також збереглися елементи«місіонерства» таантизахідництва:«ми врятували Європу від фашизму»,«перемогли противника, перед яким не встояв ніхто з найрозвиненіших і найбагатших, благополучних,«цивілізованих» народів Європи».
We defeated them because we were right.
Ми перемогли, оскільки мали рацію.
Because on this day we defeated Hitler, not only is he the world's no successor left.
Тому що у цей день наші розгромили не тільки Гітлера- у нього в світі правонаступників не залишилося.
We defeated 100 percent of the caliphate in Syria.
Ми розгромили сто відсотків халіфату в Сирії.
It's good that we defeated the tank and air forces of the Russians at the very beginning.
Добре, що ми розгромили танкові і військово-повітряні сили росіян на самому початку.
We defeated them even though we were hungry and thirsty.
І ми їх побили, хоч були голодні і без води.
With our partners we defeated the physical caliphate of ISIS earlier this year and now its founder and leader is dead.
Разом з нашими партнерами раніше в цьому році ми завдали поразки фізичному халіфату ІД, а тепер його засновник і лідер мертвий.
We defeated Daesh through our unity and sacrifice for the nation.
Ми перемогли ІДІЛ завдяки нашій єдності і самопожертві за народ.
In other words, just as we defeated it in a war of nerves in Somalia, Yemen, Iraq and Afghanistan, we must afflict it with a similar war in its own home.
Інакше кажучи, так само, як ми перемогли у війні нервів у Сомалі, Ємені, Іраку й Афганістані, тепер ми маємо здолати ворога на його власній землі.
We defeated them then, and we will defeat them now.
Ми перемогли їх тоді, переможемо їх і сьогодні.
We defeated fascism before, and we will defeat it again.
Ми уже колись перемогли фашизм- переможемо фашизм і зараз.
We defeated 100 per cent of the ISIS Caliphate and no longer have any troops in the area under attack by Turkey in Syria.
Ми на 100% перемогли халіфат ІД, у нас більше немає військ в атакованому Туреччиною районі в Сирії.
We defeated 100% of the ISIS Caliphate and no longer have any troops in the area under attack by Turkey, in Syria.
Ми розгромили на 100% халіфат«Ісламської держави» у нас більше немає військ в районах Сирії, які зараз атакує Туреччина.
Can we defeat this injustice?
Чи міг змиритися з цією несправедливістю?
Can we defeat this enemy?
Але чи можна перемогти цього ворога?
District council can we defeat this government.
У цьому окрузі може виграти влада.
I would like to stressagain that only through a united effort can we defeat terrorism.
Він також заявив, що тільки об'єднаними зусиллями можна перемогти тероризм.
I have vowed to God that I will continue to fight by the side of our armed forces andvolunteers until we defeat the enemies of Iraq and its people,” Maliki said.
Я поклявся перед Господом продовжувати боротьбу на боці нашої армії іволонтерів допоки вороги іракців не будуть переможені»,- заначив аль-Малікі.
What enemy do we defeat here?
Якого ворога ми можемо тут висидіти?
Results: 863, Time: 0.038

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Ukrainian