What is the translation of " WE DO NOT RECOGNIZE " in Ukrainian?

• ми не визнаємо
• не визнаємо
• ми не визнали

Examples of using We do not recognize in English and their translations into Ukrainian

We do not recognize it as a business.
Ми не розцінюємо це як комерційний.

That is the cancer of desertification that we do not recognize till its terminal form.
Це рак опустелювання, який ми не помічаємо до смертельної стадії.

We do not recognize denominational authorities or titles.
Не визнаються ніякі аристократичні титули і звання.

Tacit knowledge consists often of habits and culture that we do not recognize in ourselves.
Неявне знання складається часто зі звичок і культури, які не усвідомлюються людьми.

They cry out“We do not recognize the Minsk agreement!”, but they do not propose alternatives.
Вони кричать:«Мінськ не визнаємо!», але не пропонують альтернатив.

And I will give you an example: Skopje, or North Macedonia as it is now called, which we do not recognize.
Я вам наведу приклад Скоп'є, як її зараз називають Північна Македонія, чого ми не визнаємо.

We have no sponsors and patrons, because we do not recognize any authority other than Ukrainian nation.
Ми не маємо спонсорів та покровителів, оскільки не визнаємо жодного авторитету, крім українського народу.

We do not recognize and will never recognize the illegal occupation and annexation of the Crimea by the Russian Federation.
Ми не визнали і ніколи не визнаємо незаконної окупації і анексії Криму з боку Російської Федерації.

We reiterate our strong condemnation of Russia's illegal attempt to annex Crimea and Sevastopol, which we do not recognize.
Ми підтверджуємо наше рішуче засудження незаконної спроби Росії анексувати Крим і Севастополь, якої ми не визнаємо.

We do not recognize the legitimacy of this so-called“treaty,” which does not constitute a valid international agreement….
Ми не визнаємо легітимності цього так званого"договору", який не вважається дійсною міжнародною угодою".

We leave the right not to allow your review to be online if we do not recognize your order(do not forget to share the city of delivery).
Ми залишаємо за собою право не розміщувати Ваш відгук онлайн, якщо ми не впізнаємо Ваше замовлення(не забудьте вказати місто доставки).

We do not recognize the legitimacy of this so-called‘treaty,' which does not constitute a valid international agreement,” said Mr. Kirby.
Ми не визнаємо легітимності цього так званого договору, який не є законною міжнародною угодою",- заявив Кірбі.

We call for the release of all illegally detained Ukrainian citizens, including Oleg Sentsov, who have been removed to Russia and sentenced by courts whose jurisdiction in Crimea we do not recognize.
Ми закликаємо до звільнення всіх незаконно затриманих українських громадян, у тому числі Олега Сенцова, які були вивезені до Росії та засуджені судами, юрисдикція яких в Криму ми не визнаємо.

In other words, if we do not recognize the world, its order and laws, then indeed we are able to live in it?
Іншими словами, якщо ми не визнаємо світ, його заведений порядок і закони, то як насправді ми самі можемо в ньому жити?

Putin once again manipulating the concepts to encourage Ukraine to listen to it, and it means that we do not recognize this armed aggression(in the Kerch Strait- ed.) of the Russian Federation”,- said Lutsenko.
Путін знову маніпулює поняттями, щоб спонукати Україну прислухатися до нього, а це значить, що ми не визнаємо цієї збройної агресії(в районі Керченської протоки,- ред.) з боку Російської Федерації",- сказала Луценко.

If we do not recognize that, it means we do not recognize the teaching of the Ecumenical Councils, and we fall away from Orthodoxy”.
Якщо ми цього не визнаємо, значить, ми не визнаємо вчення Вселенських соборів і відпадаємо від православ'я".

We are sleepwalking if we do not recognize this danger, or if we purposely avoid it and turn to other matters.
Ми ризикуємо опинитися безпорадними, якщо не визнаємо існування цієї небезпеки або якщо ми свідомо будемо уникати вирішення цієї проблеми та перемикатися на інші теми.

We do not recognize anyone else's right to dictate to you or any other country what alliances you seek to belong to or what bilateral relationships you have.”.
Ми не визнаємо будь-чиє право диктувати вам чи будь-якій інший країні до яких альянсів вони мають приєднуватися, чи з ким мати двосторонні відносини».

We reiterate that we do not recognize the de facto situation caused by this act, which is a clear violation of international law,” the statement said.
Ми повторюємо, що ми не визнаємо де-факто ситуацію, викликану цим актом, який є явним порушенням міжнародного права",- сказано у прес-релізі.

We do not recognize the annexation of Crimea, we do not recognize[Russian] propaganda, actions in cyberspace, interference in elections, we saw the incident in Salisbury.
Ми не визнаємо анексії Криму, ми не визнаємо[російської] пропаганди, дії в кіберпросторі, втручання у вибори, ми бачили інцидент у Солсбері.

Similarly, we do not recognize the legitimacy or outcome of the so-called‘parliamentary elections' held in Georgia's South Ossetia/Tskhinvali region on June 9, 2019.
Так само ми не визнаємо легітимності чи результатів так званих"парламентських виборів", що відбулися в регіоні Південна Осетія/ Цхінвалі Грузії 9 червня 2019 року».

We do not recognize Kosovo, and we proceed from the premise that the Kosovo problem should be resolved by compromises being made, taking into account the interests of Serbia,” Poroshenko said.
Ми не визнали Косово і виходимо з позиції, що проблема Косово повинна бути вирішена компромісним шляхом з урахуванням інтересів Сербії»,- додав він.

We do not recognize the so-called'elections' there and we remain committed to the full implementation of our non-recognition policy, as I said, including through sanctions related to this.".
Ми не визнаємо так звані вибори там, і ми залишаємося відданими повному втіленню нашої політики невизнання, як я сказала, у тому числі через санкції, пов'язані з цим".

We do not recognize the annexation of Crimea, we do not recognize the propaganda of action in cyberspace, interference in elections, we saw the incident[with the poisoning of former GRU officer Sergei Skripal] in Salisbury.
Ми не визнаємо анексії Криму, ми не визнаємо[російської] пропаганди, дії в кіберпросторі, втручання у вибори, ми бачили інцидент у Солсбері.

We do not recognize any document issued by the institution or body that is the de facto authorities in the Crimea, and not the authority of Ukraine, are going to adhere to this approach in the future”,- said Anton Yanchuk.
Ми не визнали жодного документу, виданого установою чи органом, який є де-факто органами управління в АР Крим, та не є органом влади України, і збираємося дотримуватись такого підходу у майбутньому»,- наголосив Антон Янчук.

We reiterate that we do not recognize the de-facto situation caused by this act which is a violation of international law and confirm our support to the territorial integrity and sovereignty of Ukraine,” reads the statement posted on the ministry's website.
Ми ще раз наголошуємо, що не визнаємо де-факто ситуацію, спричинену цим актом, який є порушенням міжнародного права, і підтверджуємо нашу підтримку територіальної цілісності і суверенітету України",- йдеться в повідомленні.

Despite the fact that we do not recognize this decision, and despite the fact that the Mejlis is not a public organization- it is an elected representative body of the Crimean Tatars- they will open criminal cases after every meeting of the Mejlis.
Незважаючи на те, що ми не визнаємо цього рішення, не дивлячись на те, що Меджліс не є громадською організацією- це виборний представницький орган кримських татар- за кожні наші збори тепер будуть порушувати кримінальні справи.