Examples of using Which answer in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Which answer is unfair?
Яка відповідь є помилковою?Guess who got which answer?
Which answer is wrong?
Яка відповідь є неправильною?Finally, I come to which answer?
Нарешті, я приходжу до якої відповіді?Which answer was incorrect?
Яка відповідь є помилковою?It doesn't matter which answer you chose.
Which answer is correct?
Яка з відповідей є правильною?This is an objection which answers itself.
Which answer is wrong?
Яка з відповідей є неправильною?No one will know which answers are yours.
Ніхто не дізнається, які відповіді Ви надали.Which answer is incorrect?
Яка відповідь є неправильною?No one will know which answers came from you.
Ніхто не дізнається, які відповіді Ви надали.Which answer is NOT correct?
Яка відповідь є неправильною?A legislation about a labour protection is based on positions which answer Constitution of Ukraine.
Which answer is more accurate?
Яка відповідь є більш точною?Now Premier Palaceis the first five-star Kiev hotel which answers modern requirements of the hotel business.
Зараз Прем'єр Палас- перший п'ятизірковий готель Києва, який відповідає найсучаснішим стандартам готельної справи.Which answer is wrong?
Каналізація Дренаж Яка з відповідей є неправильною?On top of that, they have a detailed FAQ section which answers those issues affecting most of its customers.
Окрім того,у них є детальна інформація у розділі Найчастіші запитання, який відповідає на ті питання, що стосуються більшості клієнтів.No, which answer will make you stop asking?
Every week we compiled a motley list of the three cases, which answers the main question of modernity:«What to do on the weekend?».
Щотижня ми складаємо різношерстий список з трьох справ, який відповідає на головне питання сучасності:«Чим зайнятися на вихідних?».Which answer for the following question is correct?
Яку відповідь на поставлене запитання буде правильним?The goal of the project is not to produce a sophisticated car,but rather a simple and functional basic one, which answer people's basic transportation needs.
Метою проекту є не виготовлення повноцінного авто,але простої та функціональної основи, що відповідатиме загальній функції транспортування людини.It is not difficult to guess which answer can be obtained for the mailing, someone frankly can be rude, and this undermines self-confidence.
Неважко здогадатися, яку відповідь можна отримати на розсилку, хтось відверто може нагрубити, а це підриває впевненість у собі.He knows, that they did not read his poetry, Consequently,and will not respond to questions, which answer would be very easy for even the most Pushkin.
Він знає, що вони не прочитають віршів його, следовательно,і All of norms, which answer legislative and normative acts about a guard labours which operate in Ukraine, can be divided into four groups.
Всі норми, які відповідають законодавчим та нормативним актам про охорону праці, що діють в Україні, можна поділити на чотири групи.The choice of way of subsequent insurance market developmentcan be opened out in the form of a few scenarios which answer on the maintenance the hope of those or other groups of entities of the national insurance system.
Посткризовий розвиток страхового ринку України можерозгортатися у формі кількох сценаріїв, що відповідають за своїм змістом сподіванням тих чи інших груп суб'єктів національної страхової системи.If replacement of elevator is a long expense process, and replacement of some repair parts does not eliminate the problems of absolete elevator equipment, we offer tested and economic expedient update of old elevators Complex replacement of all the system of at saving framework ofbooth allows to get a new elevator which answers all requirements of aesthetics and quality.
Якщо заміна ліфта-процес довготривалий та витратний, а заміна деяких запчастин лише відсуває, але не вирішує проблем застарілого ліфтового обладнання, ми пропонуємо перевірене та економічно доцільне оновлення старих ліфтів Комплексна заміна всієї системи життєзабезпечення при збереженні каркасу кабіни ліфта,направляючих і противаги дозволяють отримати практично новий ліфт, який відповідає всім вимогам естетики і якості.This also does irreparabledamage to the High Council of Justice as a body which answers for the passing of decisions regarding judges' adherence to requirements concerning incompatibility, and a body of which L. Fesenko is a member.
Також це завдаєнепоправної шкоди Вищій раді юстиції, як органу, який відповідає за ухвалення рішень щодо дотримання суддями вимог щодо несумісності, і членом Lipton and J. Naughton presented an adaptive random sampling algorithm for database querying[7][8]which is applicable to any query for which answer to the query can be partitioned into disjoint subsets.
Ліптон та Дж. Нотон представили адаптивний алгоритм випадкової вибірки для запитів до базиданих[7][8], що застосовується до будь-якого запиту, для якого відповідь на запит може бути розділений на непересічні підмножини.Leading IT-technology experts and professionals in various fields of activity to help pregnant women havecompiled a list of works available to their situation, which answers the question of how to earn on maternity leave─ works of different directions among them are a remote form of activity for expectant mothers, and analytical calculations how much a woman on maternity leave.
Провідні фахівці IT-технологій і професіонали в різних областях діяльності для допомоги вагітним жінкамсклали перелік доступних їх положенню робіт, який відповідає на питання, як заробити в декреті ─ роботи різних напрямків серед них є віддалена форма діяльності майбутніх мам, і аналітичні викладки, скільки може женщина в декрете заработать.
