What is the translation of " WHICH GROUPS " in Ukrainian?

• які групи
• якому групи
• яких групи
• який групує
• яка об'єднує

Examples of using Which groups in English and their translations into Ukrainian

Learn which groups have in the garden.
Дізнайтеся, які групи є в саду.

Changing channel access rights allows you to control which groups can view each channel.
Змінюючи права доступу до каналу, ви можете контролювати, які групи можуть переглядати кожен канал.

Which groups of people need to avoid the means?
Які групи людей повинні уникати засобів?

It is an approach in psychology, in which groups and individuals, are considered as systems in homeostasis.
Це підхід в психології, в якому групи та окремих осіб, розглядають як системи в стані гомеостазу.

Which groups of people can not use the product?
Які групи людей не можуть використовувати продукт?

Will the State Department decide which groups and what countries will get the software?
Чи вирішуватиме Держдепартамент, які угруповання і в яких країнах одержуватимуть вашу комп'ютерну програму?

Which groups are fighting for recognition and representation?
Яка група бореться за визнання і репрезентацію?

It makes an approach in psychology in which groups and individuals receive consideration as systems in homeostasis.
Це підхід в психології, в якому групи та окремих осіб, розглядають як системи в стані гомеостазу.

Which groups of people are not allowed to use the product?
Яким групам людей не дозволяється використовувати продукт?

First of all, it is necessary to determine which groups of older people need it, and then consider the technology for its implementation.
Перш за все слід визначитися, які групи людей похилого віку в її потребують, а потім розглядати технології її здійснення.

Which groups of people are definitely not allowed to use this remedy?
Яким групам людей не дозволяється використовувати цей засіб?

The Syrian government will coordinate with Russia to decide which groups and areas would be included in the“cessation of hostilities” plan.
Сирійська влада збирається координувати з Росією питання щодо того, які групи і райони будуть включені в план"припинення військових дій".

Which groups they belong to, what is taught as a process of learning?
До яких верств вони належать, чому вчать, як відбувається процес навчання?

The source added that Syrian authorities would coordinate with Russia to decide which groups and areas would be included in the"cessation of hostilities" plan.
Сирійська влада збирається координувати з Росією питання щодо того, які групи і райони будуть включені в план"припинення військових дій".

Which groups by GDP per one person belonging to countries in South America?
До яких груп за величиною ВВП у розрахунку на одну особу належать країни Південної Америки?

By using privacy settings on your My Site profile page, you can manage which groups of people can view some details in your profile.
За допомогою настройок конфіденційності на сторінці профілю в розділі ''Мійсайт'' ви можете контролювати, які групи користувачів переглядатимуть певні відомості у вашому профілі.

You can control which groups of users can view a document before it is approved.
Можна контролювати, які групи користувачів матимуть змогу переглядати документ перед затвердженням.

According to the report, the Syrian government will coordinate with Russia to decide which groups and areas would be included in the“cessation of hostilities” plan.
Відповідно до заяви, сирійська влада координуватиме з Росією питання щодо того, які групи і райони будуть включені в план“припинення військових дій”.

On which groups are divided protective shutters on windows, and on what basis it happens?
На які ж групи поділяються захисні жалюзі на вікна, і за яким принципом це відбувається?

Media spaces are defined as,“electronic settings in which groups of people can work together, even when they are not present in the same place and time.
Медіа-простір(англ. Media space)- це«електронні умови, в яких групи людей можуть працювати разом, навіть якщо вони не знаходяться в одному й тому ж місці в той же час.

Which groups were formed with local rodopleminnoyi nobility, as well as with influential men, who by military service received from the estates of the princes of the land?
Яка з верств формувалася з місцевої родоплемінної знаті, а також із впливових дружинників, які за військову службу отримували від князів земельні маєтки?

Media space- Media spaces are electronic settings in which groups of people can work together, even when they are not present in the same place and time.
Медіа-простір(англ. Media space)- це«електронні умови, в яких групи людей можуть працювати разом, навіть якщо вони не знаходяться в одному й тому ж місці в той же час.

There are two major approaches of classifying anemias, the"kinetic" approach which involves evaluating production, destruction and loss, and the"morphologic" approach which groups anemia by red blood cell size.
Існують два основних підходи:«кінетичний» підхід, що включає в себе оцінку розвинення, руйнування і втрати, і«морфологічний» підхід, який групує анемії за розміром червоних клітин у крові.

Learn to understand which groups belong to the flowers of a variety.
Навчитися розбиратися, до яких груп належать квіти того чи іншого сорту.

Two major approaches of classifying anemias include the"kinetic" approach, which involves evaluating production, destruction, and loss, and the"morphologic" approach, which groups anemia by red blood cell size.
Існують два основних підходи:«кінетичний» підхід, що включає в себе оцінку розвинення, руйнування і втрати, і«морфологічний» підхід, який групує анемії за розміром червоних клітин у крові.

I think the resolution was clear here in naming exactly which groups are considered to be exempt from the ceasefire," State Department Spokesperson Nauert said.
Я думаю, що ця резолюція була тут чітко визначена, назвавши саме ті групи, які вважаються звільненими від припинення вогню," сказала прдеставник Державного Департаменту США Гезер Нойєрт.

It seems doubtful that the stronger version-- which goes so far as to list farmland, sports facilities and betting services as strategic areas-- will be acceptable to the European Council, which groups the bloc's 28 member states.
Наразі експерти сумніваються, що сильніша версія, яка полягає в тому, щоб прирівняти до стратегічних напрямів сільськогосподарські угіддя, спортивні об'єкти і надання послуг, буде прийнятною для Європейської ради, яка об'єднує 28 держав-членів блоку.

ISC Paris, AACSB accredited, is part of the highly selective French“Grandes Ecoles” recruiting system, which groups higher education establishments that operate outside the sphere of Universities.
ISC Paris, акредитований AACSB, є частиною високо вибіркової французької системи рекрутингу"Grandes Ecoles", яка об'єднує вищі навчальні заклади, які працюють поза сферою діяльності університетів.

The Honest Ads Act would require social media companies to disclose which groups are running political advertisements and make reasonable efforts to ensure foreign governments and agents aren't purchasing ads on their platforms.
Чесний вчинок оголошень зажадають соціальних медіа-компаній розкривати які групи політичної реклами і докладати розумних зусиль для забезпечення іноземних урядів і не купували рекламу на своїх платформах.