What is the translation of " WHICH TECHNOLOGIES " in Ukrainian?

• які технології

Examples of using Which technologies in English and their translations into Ukrainian

Consider carefully which technologies you need.
Подумайте, яка техніка вам необхідна.

Which technologies we use in this project:.
Технології, які ми використовуємо у роботі:.

It's already hard enough to predict which technologies will stick in the long term.
Часто важко передбачити, яка технологія вистрілить найближчим часом.

Which technologies for the visualization of data allow retrieving the sensory dimension of urban landscapes?
Які технології візуалізації даних дозволяють отримати сенсорний вимір міських ландшафтів?

Although, of course, we can not say exactly which technologies were known to the builders of these historical monuments.
Хоча, звичайно, ми не можемо точно сказати, які технології були відомі будівельникам цих пам'яток історії.

Technical complexity of the implementation of multilingualism(what is the site made, which technologies were used etc).
Технічних складнощів реалізації багатомовності(на чому зроблений сайт, які технології використовувались тощо).

But first, you need to realize which technologies you have on hands and the way they may potentially help to localize your client's website successfully.
Але спочатку треба з'ясувати, якими технологіями ви послуговуєтеся і як вони допоможуть вдало локалізувати веб-сайт замовника.

We look at where the website is hosted, where the domain was registered, which technologies are used and 37 other facts.
Ми дивимося, де розміщений сайт, де зареєстрований домен, які технології використовуються та 37 інших фактів.

So which technologies and trends are most important to watch in the next few years, and how might they impact the real estate industry as a whole?
Отже, які технології та тенденції є найбільш важливими для спостереження в найближчі роки, і як вони можуть вплинути на нерухомість у цілому?

I would like to express their vision for the future, which technologies come to us, which path our civilization.
Я хотів викласти своє бачення на майбутнє, які технології до нас прийдуть, яким шляхом піде наша цивілізація.

The good-to-great companies never began their transitions with pioneering technology, for the simple reason that you cannot make good use of technology until you know which technologies are relevant.
Великі компанії ніколи не починали перетворень з впровадження нових технологій- з тієї простої причини, що ви не зможете по-справжньому використовувати технології до тих пір, поки не зрозумієте, які технології вам потрібні.

When Congress appropriated funds for the SLS, it specified which technologies, facilities, and contractors NASA was expected to use.
Коли Конгрес привласнив кошти для SLS, він вказав, які технології, об'єкти та підрядники повинні використовувати NASA.

The experience to know which technologies to leverage, how they integrate with your processes to create the right employee experience and how they can be deployed in your organization to drive adoption and, most importantly, change.
Цей досвід дозволяє розуміти, які технології застосувати, як вони інтегруються з процесами, щоб створити правильний досвід серед співробітників, і як вони можуть бути розгорнуті у вашій організації, щоб призвести до прийняття і, що найголовніше, змін.

The digital revolution brings opportunities for companies, but many of them still find it difficult to know in which technologies to invest and how to secure financing for their digital transformation.
Цифрова революція відкриває можливості для великих та малих компаній, але багатьом ще важко зрозуміти в які технології інвестувати та як забезпечити фінансування цифрових перетворень.

Enhance their capacity to analyze which technologies to invest in, how to structure those investments and how to anticipate and respond to the behavior of competitors, suppliers, and customers.
Підвищити їх здатність аналізувати, які технології інвестувати, як структурувати ці інвестиції та як передбачати та реагувати на поведінку конкурентів, постачальників та клієнтів.

This deep dive will discuss where are the biggest pay-offs lie, which services are growing fastest, which technologies show the biggest promise, and how business models are evolving in response.
Це питання буде глибше обговорюватися, а саме: де найбільші витрати, які послуги найшвидше зростають, які технології показують найбільший приріст та як бізнес моделі еволюціонують.

Social circumstances alone select which technologies are adopted, and as a result no technology can be considered"inevitable" solely on its own merits.
Соціальні детерміністи вважають, що соціальні умови самі обирають, які технології мають бути прийняті чи які потрібні, в результаті чого жодна технологія не може вважатися«неминучою» виключно на її власних перевагах.

In particular, we explain which personal data we collect, for what purposes we process these personal data, which technologies we use, to whom we transfer personal data and what rights you are entitled to under the GDPR.
Зокрема ми пояснимо, які персональні дані збираємо, для яких цілей обробляємо їх, які технології використовуємо, кому передаємо персональні дані та які у вас є права згідно із Загальним регламентом про захист даних(GDPR).

They learned how IT companies work in Ukraine and which technologies they use, as well as about the projects the companies are proud of.
Там вони могли побачити як працюють ІТ компанії в Україні, які технології застосовують та якими проектами і розробками компанії найбільше пишаються.

He is able to draw on this extensive experience to help schools identify which technologies and innovations fit best in their developing IT strategy and assist in their implementation.
Він може використати свій величезний досвід для того, щоб допомогти школам визначити, які технології та інновації найкраще вписуються в розробку їх ІТ-стратегій.

Social determinists believe that social circumstances alone select which technologies are adopted, with the result that no technology can be considered"inevitable" solely on its own merits.
Соціальні детерміністи вважають, що соціальні умови самі обирають, які технології мають бути прийняті чи які потрібні, в результаті чого жодна технологія не може вважатися«неминучою» виключно на її власних перевагах.

Which technology do you use in your work?
Які технології Ви використовуєте у своїй роботі?

Which technology feeds the music industry?
Читайте також Яка технологія годує музичну індустрію?

Which technology will be the most important in the near future?
Які технології будуть найзатребуванішими в IT найближчими роками?

It also does not specify which technology will be used in such a sensor.
Також не уточнюється, яка технологія буде використовуватися в такому сенсорі.

Which technology feeds the music industry?
Яка технологія годує музичну індустрію?

No matter which technology was used, the killing was personal.
Та хоч яка технологія застосовувалася, убивства мали особовий характер.