What is the translation of " WILL BE ABLE TO REPLACE " in Ukrainian?

• зможуть замінити
• зможе замінити
• зможуть заміняти

Examples of using Will be able to replace in English and their translations into Ukrainian

They will be able to replace each other and relax from the road.
Вони зможуть змінювати один одного і відпочивати від дороги.

Medical device-diagnostics WellPoint will be able to replace nurses.
Медичний апарат самодіагностики WELLPOINT зможе підмінити медсестер.

We will be able to replace the EU's hydrocarbon flows with our electric flows.”.
Ми будемо здатні своїми електричними перетоками замістити вуглеводневі потоки в ЄС».

Medication"Azithromycin": analogs will be able to replace the original drug.
Ліки"Азитроміцин": аналоги зможуть замінити оригінальний препарат.

Ukraine will be able to replace 600 million cubic meters of gas while processing 10 million tons of waste.
Україна зможе замістити 600 млн куб. м газу при переробленні 10 млн тонн відходів.

Medication"Azithromycin": analogs will be able to replace the original drug.
Все про все/ здоров'я/ Ліки"Азитроміцин": аналоги зможуть замінити оригінальний препарат.

If you have ever dreamed of Surface 3, but notcould buy it, then Chuwi SurBook Mini will be able to replace it.
Якщо ви коли-небудь мріяли про Surface 3, але незмогли його придбати, то Chuwi SurBook Mini зможе його замінити.

Possible, the doctor will be able to replace it with one of these tools.
Можливо, лікар зможе замінити його на одне з цих коштів.

The Federal Agency for fishery: the fishing industry of Russia will be able to replace Turkish imports.
Росриболовство: рибна галузь Росії зможе замінити турецький імпорт.

Start to practice it, and you will be able to replace your overdramatic worldview with a worldview based on facts.
Почніть практикувати її, і ви зможете замінити свій задраматизований світогляд сприйняттям світу, що спирається на факти.

There will always be someone better, there will always be someone who will be able to replace you.
Завжди буде хтось краще, завжди буде хтось, хто зможе тебе замінити.

If you will be able to replace the filter, then it will also save you the money you would have spent in the service station.
Якщо ви зможете самостійно замінити фільтр, то цим ви також заощадите свої гроші, які ви витратили б в автосервісі.

The finalists of the third division games Slovakia and Poland looking forward, whom they will be able to replace next year.
Фіналісти ігор третього дивізіону Словаччина і Польща з нетерпінням чекають, кого вони зможуть замінити в майбутньому році.

Thus, Ukraine will be able to replace Russia on the Turkish market”,- wrote the Ukrainian Minister on Sunday on his page on Facebook.
Таким чином, Україна зможе замінити Росію на турецькому ринку»,- написав український міністр у неділю на своїй сторінці в Facebook.

Movers and truckers at risk of losing their work because soon they will be able to replace robots and trucks with an automatic driving system.
Вантажники і далекобійники ризикують втратити своєї роботи, тому що в недалекому майбутньому їх зможуть повністю замінити роботи і вантажівки з автоматичною системою керування.

According to the document, schools will be able to replace part of physical education lessons on a different subject, and teachers the authority gives full freedom in the organization of training of students.
За документом, школи зможуть заміняти частину уроків фізкультури на інший предмет, а вчителям відомство дає повну свободу в організації навчання школярів.

Last year, researchers from ETH Zurich have created a technology which in the future will be able to replace regular insulin injections for diabetes.
У минулому році дослідники зі Швейцарської вищої технічної школи Цюріха створили технологію, яка в перспективі зможе замінити регулярні ін'єкції інсуліну при цукровому діабеті.

This small household appliance will be able to replace a few units of various kitchen appliances, thus saving space and money in the kitchen.
Цей невеликий побутовий прилад зможе замінити один кілька одиниць різноманітної кухонної техніки, тим самим заощаджуючи місце і кошти на кухні.

Four CHP plants will provide around 100 MW of heat energy to the city of Zhytomyr, thanks to which we will be able to replace the gas," Sukhomlin said.
Чотири ТЕЦ дадуть місту Житомиру приблизно 100 МВт теплової енергії, завдяки якій ми зможемо замістити газ»,- сказав мер Житомира Сергій Сухомлин.

You also need to know in advance whether you will be able to replace the instructor, if he does not suit you for some reason.
Також потрібно заздалегідь дізнатися, чи буде у вас можливість замінити інструктора, якщо він вас не влаштовує з якихось причин.

According to the document, schools will be able to replace part of physical education lessons on a different subject, and teachers the authority gives full freedom in the organization of training of students.
В документі, зокрема йдеться, що школи зможуть заміняти частину уроків фізкультури на інший предмет, а вчителям міністерство дає повну свободу в організації навчального процессу.

About the last are so afraid the clerks because everything goes to the fact that soon the whole departments in corporations will be able to replace the programmer who will maintain the neural network that is capable of self-learning and self-improvement.
Саме останніх так бояться клерки, адже все йде до того, що незабаром цілі відділи в корпораціях зможе замінювати програміст, який буде обслуговувати нейромережу, що здатна до самонавчання та самовдосконалення.

It is unlikely that the car will be able to replace a detailed analysis that paint professionals, but the news one day can be automated to gather comparative reviews geolocation video from such viewers like you.
Навряд чи машини зможуть замінити докладний аналіз, який розписують професіонали, але новини в один прекрасний день можуть бути автоматизовані до збору порівняльних оглядів геолокаційних відео звичайних користувачів.

Hyacinth of beads is obtained as a real one and will be able to replace a real one, until these wonderful plants are dissolved in the garden.
Гіацинт з бісеру виходить як справжній і цілком зможе замінити справжній, поки в саду не розпустяться ці чудові рослини.

It is submitted that the car owners of the country will be able to replace vehicles more often, which would increase the demand for new cars.
Передбачається, що в результаті автомобілісти країни зможуть частіше міняти автомобілі, і це призведе до зростання попиту на нові машини.

Somebody says that smart watches or glasses in the next few years will be able to replace smartphones, while others believe that this is still very far away.
Хтось запевняє, що«розумний» годинник або окуляри вже в найближчі кілька років зможуть замінити смартфони, а інші вважають, що до цього ще дуже далеко.

For the foreseeable future, neither fossil fuels nor renewable sources will be able to replace the 14 per cent of global electricity generated by nuclear reactors, without risking severe instability and shortages in energy markets.
У найближчому майбутньому ані паливо з корисних копалин, ані відновлювальні джерела енергії не здатні замінити 14 відсотків глобального електричного струму, що виробляється ядерними реакторами, без ризику нестабільності та недопоставок на ринку електроенергії.

When we are told that the association agreement with the European Union and the free trade zone will be able to replace the market with the Russian Federation for Ukraine, this is either outright liars or people who are not well-versed in the economy,” the parliamentarian said.
Коли нам говорять про те, що угода про асоціацію з Євросоюзом і зона вільної торгівлі зможуть замінити Україні ринок Російської Федерації, то це або відверті брехуни, або не обізнані в економіці люди»,- зазначив парламентарій.

Nobody will ever be able to replace her.
Ніхто ніколи не зможе замінити його.

Technology will never be able to replace that.
Техніка ніколи не зможе цього замінити.