What is the translation of " WILL BE OPEN TO THE PUBLIC " in Ukrainian?

• будуть відкритими для публіки
• буде відкрита для громадськості
• буде відкрита для відвідувачів

Examples of using Will be open to the public in English and their translations into Ukrainian

Training will be open to the public.
Тренування будуть відкритими для публіки.

He also revealed that the funeral will be open to the public.
Повідомляється також, що похорони будуть закритими для публіки.

Exhibits will be open to the public by the end of 2015.
Експонати будуть доступні для відвідувачів до кінця 2015 року.

We have been and always will be open to the public.
Я завжди була і буду відкрита для людей.

IFA 2012 will be open to the public from August 31 through September 5.
Берлінська виставка електроніки IFA 2012 буде відкрита для відвідувачів з 31 серпня по 5 вересня.

After noon, the area will be open to the public.
До Дня міста площа буде відкрита для мешканців.

Parliament adopted the law stipulating that information about electricity, gas and water supply will be open to the public.
Парламент ухвалив закон, за яким інформація про те, як формуються тарифи на електрику, газ, водопостачання стане відкритою для широкого загалу.

Soon they will be open to the public.
Наразі вони вчаться бути відкритими до публіки.

From Thursday until Friday all exhibitions will be open to the public.
З четверга і до кінця тижня виставкові зали будуть відкриті для всіх.

The exhibition will be open to the public daily.
Виставка буде відкрита для громадськості щоденно.

But it will be a few weeks before the building will be open to the public.
Близько години пізніше будівля повинна бути відкритою для публіки.

The exhibition will be open to the public from November 18- December 30.
Виставка буде відкрита для відвідувачів з 18 листопада до 30 грудня.

On International Tourism Day, 27 September 2012, the exhibition will be open to the public.
З нагоди Міжнародного дня туризму у вівторок, 27 вересня 2011 р., експозиція Музею буде ВІДЧИНЕНА.

The exhibition will be open to the public for one month till September 23.
Експозиція буде відкрита для відвідувачів протягом місяця, до 23 квітня.

The foundations are now to be integrated as a significant part into the new protestant church and will be open to the public.
Основи зараз бути інтегрованим у значної частини нової протестантської церкви і буде відкрита для публіки.

It's hoped the island resort will be open to the public from the middle of 2021.
Очікується, що острівний курорт відкриється для публіки з середини 2021 року.

In an article for the New York Times, Wyss announced an incredible plan to buy large plots of land all over the world and turn them into parks that will be open to the public.
У статті для The New York Times Вісс оголосив про неймовірний план викупити великі ділянки землі по всьому світу і перетворити їх на парки, відкриті для громадськості.

From November 2017 in Egersund head quarter will be open to the public the geoVR virtual exhibition.
З листопада 2017 частина в Еґерсунді відкрита для громадськості через geoVR.

Wyss presented his plan in an article for the New York Times, consisted of purchasing large plots of land all over the world and after that turning them into parks that will be open to the public.
У статті для The New York Times Вісс оголосив про неймовірний план- викупити великі ділянки землі по всьому світу і перетворити їх на парки, відкриті для громадськості.

During the festival exhibits will be open to the public, so every child can feel like a pilot, flight attendant, or mechanic in real winged cars.
У дні фестивалю експонати Музею авіації будуть відкриті для відвідувань, тому кожна дитина зможе відчути себе пілотом, бортпровідником або механіком всередині реальних літаків.

For example, many of Barcelona's most exclusive hotels will be hosting parties and Gaudí's La Pedrera will be open to the public until the early hours of the morning!
Наприклад, багато з Barcelona's самих ексклюзивних готелів буде хостинг сторони і Gaudí's Ла Педрера буде відкрита для публіки до початку годин ранку!

On September 9-10, two pavilions of visual programme will be open to the public on the territory of VDNH in addition to other events which will be held within the framework of international festival GOGOLFEST.
У рамках міжнародного фестивалю Гогольфест 2017 року з 9 по 10 вересня, окрім інших подій, на території ВДНГ відкрилися два павільйони візуальної програми.

The presentation of the National Pavilion will take place on May 9, 2019(preview). The pavilion will be open to the public from May 11 to November 24, 2019.
Презентація Національного павільйону відбудеться 9 травня 2019 року(preview), павільйон буде відкритий для публіки з 11 травня по 24 листопада 2019 року.

A total of 132 museums and archaeological sites across Greece will be open to the public with free admission for the full moon on the evening of Sunday, August 26.
Загалом 132 музеї та археологічні пам'ятки по всій Греції будуть відкриті для громадськості із вільним входом до повнолуння ввечері неділі, 26 серпня.

In the afternoon, several military bands play music in the gardens of the Palazzo del Quirinale, the residence of the Italian President, which will be open to the public on June 2.
У другій половині дня, кілька військових оркестрів грають музику в саду Палаццо дель Квірінале, резиденція президента Італії, які будуть відкриті для громадськості 2 червня.

In January will start the second stage of opening- the Park will be open to the public the amazing butterfly garden, consisting of 9 flower houses filled with a variety of butterflies.
У січні розпочнеться другий етап відкриття- у парку буде відкритий для публіки дивовижний сад метеликів, що складається з 9 квіткових будиночків, наповнених різноманітними метеликами.

In 2017 Ethiopian Airlines Group announced that it signed $350 million contract with China Communications Construction to build a new hub, a part of which will be open to the public no later than June 2018.
В 2017 році група Ethiopian Airlines оголосила, що підписала контракт на$ 350 млн з China Communications Construction, щоб побудувати новий центр, частина якого буде відкрита для громадськості не пізніше червня 2018 року.

The Museum will not be open to the public.
Музей не був відкритий для публіки.

The authorities of the Italian capital announced that the personal bunker of Benito Mussolini, located in the wine cellars of a Roman Villa Torlonia, will be open to the General public..
Влада італійської столиці оголосили, що особистий бункер Беніто Муссоліні, розташований у винних погребах римської вілли Торлония, буде відкритий для широкої публіки.