What is the translation of " WILL DISABLE " in Ukrainian?

• відключить
• вимкне
• буде відключити
• буде вимикати

Examples of using Will disable in English and their translations into Ukrainian

Buying coins will disable advertising.
Покупка монет відключає рекламу.

It will disable the sound support(and thus make DCC VOICE not usable).
Це вимкне підтримку звуку(і зробить DCC VOICE даремним).

Settings above medium will disable cookies;
Налаштування над середовищем відключать файли cookie;

It will disable the internet connection if VPN connection drops.
Вона вимикає підключення до інтернету, якщо VPN-підключення переривається.

If more than one driver is used, Windows will disable one of them.
Якщо використовується більше ніж один драйвер, Windows вимкне один з них.

This process will disable the hair from growing more hair.
Цей процес буде відключити волосся росло більше волосся.

Json file add the following line:“no-console”: 0 This will disable the error.
Json додайте наступний рядок:“ні-консолі”: 0 Це дозволить відключити помилку.

Improved exceprt- now it will disabled all formatting and exclude image from excerpt.
Покращена exceprt- тепер він буде відключена все форматування і виключити зображення з уривка.

Strike committees have enrolled in the party. Within a few months, they will disable it from the inside.
Страйкові комітети записуються до партії і через кілька місяців знищать її із середини.

A value of"none" will disable chapter marking and a value of"both" will use both page breaks and lines to mark chapters.
Значення"none" призведе до вимикання позначення глав, а значення"both"- до використання розривів сторінок і ліній для позначення глав.

Two weeks later, the administration of“Vkontakte” will disable public API for working with audio.
Через два тижня адміністрація«ВКонтакте» відключить публічний API для роботи з аудіозаписами.

X will disable lang and langtitle bbcodes, but also will use worst slower DB structure and code without many performance improvements.
X буде відключити мова та langtitle BBCodes, а й буде використовувати гірші повільніше структури БД та коду, не багато покращень продуктивності.

Setting this option to zero will disable the cache cleanup operation.
Встановлення нульового значення цього параметра вимкне дію з очищення кешу.

Of course, marking each email individually can be exhausting, and time-consuming, but you will disable it forever.
Звичайно, маркування кожного листа окремо може бути виснажливим і трудомістким, але ви відключите його назавжди.

Management service is available over USSD 002(this will disable all the installed types of call forwarding).
Управління послугою доступно і через USSD-номер 002(завдяки йому ви зможете відключити всі встановлені види переадресації).

The whole package will disable GR1, and will remain broadcasting, copied in the second half of September on platform capacity Fransat encrypted.
Весь пакет буде вимкнути GR1, і буде залишатися мовлення, скопійовані у другій половині вересня на платформі потужністю Fransat зашифровані.

Remember that resetting your SalesForce security token will disable any security token previously used.
Пам'ятайте, що скидання маркера безпеки SalesForce відключить будь-який маркер безпеки, який раніше використовувався.

Location Service will disable if it was disabled before iSpyoo gets GPS info previous version, it lets Location Service still be enabled after using Location Service.
Місце служби будуть відключені, якщо він був відключений раніше iSpyoo отримує дані GPS Попередня версія, це дозволяє Місце служби раніше дозволена після використання Місце служби.

You previously chose to use"%1", but now it is missing on your system. Smb4K will disable this feature.
Раніше ви вказали програмі, що слід використовувати«% 1», але вказаної вами програми вже немає у системі. Smb4K вимкне цю можливість.

Activation of the multiplex has become necessary, because the operator Spacecom will disable services from the satellite Amos 2(4° W), whose term of service in orbit nearing completion.
Активація мультиплексу стала необхідна, тому що оператор Spacecom буде вимикати послуги з супутника Amos 2(4° W), термін служби якого на орбіті підходить до завершення.

On January 11 the traditional radio will cease to be available in Bodo in northern Norway, and then for the entire 2017 will disable and other regions.
З 11 січня традиційний радіосигнал перестане бути доступним в місті Бодо на півночі Норвегії, потім протягом всього 2017 року будуть відключати і інші регіони.

Checking this box will disable the acceleration feature- pressing the acceleration key will have no effect, both vehicles will always travel with constant velocity.
Позначення цього пункту призведе до вимикання функціональної можливості прискорення,- натискання клавіші прискорення не матиме жодних наслідків, обидва гравці завжди рухатимуться з однаковою швидкістю.

Today we will see how to install the Canon AEDE plugin for the CMS WordPress, It will disable all and every one of the links to these media;
Сьогодні ми побачимо, як встановити на Canon AEDE плагін для в CMS WordPress, Це призведе до вимкнення всіх і кожного один посилань на ці засоби масової інформації;

You can set your Internet browser settings to stop accepting new cookies, to receive notice when you receive a new cookie, to disable existing cookies, and to omit images(which will disable pixel tags).
Ви можете встановити настройки для Вашого браузера щоб припинити прийом нових cookies, отримувати повідомлення, коли браузер приймає нові cookies, відключити існуючі cookies, а також пропускати зображення(що відключить піксельні теги).

Considering the large number of unconfirmed transactions on the Ethereum network, it is likely that Bittrex will disable new deposit addresses from being deployed for a relatively long period of time.
З огляду на велику кількість непідтверджених транзакцій в мережі Ethereum, цілком ймовірно, що Bittrex відключив реєстрацію нових адрес депозитів на відносно тривалий період часу.

If this option is checked K3b will disable the source drive's ECC/ EDC error correction. This way sectors that are unreadable by intention can be read. This may be useful for cloning CDs with copy protection based on corrupted sectors.
Якщо буде позначено цей пункт, K3b буде вимикати на приводі джерела коригування помилок(ECC/ EDC). Таким чином сектори, в яких неможливо розібрати прочитане, будуть читатись навмисне. Це придатне для клонування КД з захистом від копіювання, основаним на пошкоджених секторах.

To enable the KDE wallet subsystem, check the Enable the KDE wallet subsystem box. Unchecking this box will disable the KDE Wallet on your system.
Щоб увімкнути систему торбинок KDE, позначте пункт Увімкнути підсистему торбинок KDE. Зняття позначки з цього пункту вимкне інструмент керування паролями KDE у вашій системі.

Pressing the Ctrl key when viewing webpages activates Access Keys. Unchecking this box will disable this accessibility feature.(Konqueror needs to be restarted for this change to take effect.).
Натискання клавіші Ctrl під час переглядувеб- сторінок активує клавіші доступності. Вимикання цього параметра вимкне цю функціональність доступності.(Щоб зміни набули чинності, потрібно перезапустити Konqueror.).

Enable Access Key activation with Ctrl key: Pressing the& Ctrl; key when viewing web pages activates Access Keys. Unchecking this box will disable this accessibility feature.& konqueror; needs to be restarted for this change to take effect.
Увімкнути активацію клавіш доступності при натисканні Ctrl: натискання клавіші& Ctrl; під час переглядувеб- сторінок активує клавіші доступності. Зняття позначки з цього пункту вимкне цю функціональність доступності. Щоб зміни набули чинності, потрібно перезапустити& konqueror;

In an interview with UNIAN, the head of the Center for Research on Army, Conversion and Disarmament Valentin Badrak told why the Ukrainian anti-tank missile complexes“Skif” and“Corsar” are no worse than the American Javelin, as domestic radar stations will disable the latest Russian unmanned pilots in the Donbass and what modern high-precision weapons of domestic production will soon appear in regular units of the Ukrainian Army.
В інтерв'ю УНІАН керівник Центру досліджень армії, конверсії та роззброєння Валентин Бадрак розповів, чому українські протитанкові ракетні комплекси«Скіф» та«Корсар» нічим не гірші за американські Javelin, як вітчизняні радіолокаційні станції виводять з ладу новітні російські безпілотники на Донбасі та яка сучасна високоточна зброя вітчизняного виробництва найближчим часом з'явиться у регулярних підрозділах української армії.