What is the translation of " WILL DISABLE " in Turkish?

• etkisizleştiririz
• etkisiz hale

Examples of using Will disable in English and their translations into Turkish

I will disable the mortar.
Havana gidiyorum.

The antibodies will disable the Kusari.
Antikorlar Kusariyi etkisiz hale getirecek.

I will disable the core.
Çekirdeği devre dışı bırakacağım.

You get the key. I will disable the alarm.
Sen anahtarı al, ben de şu alarmı kapatayım.

That will disable the tracking device.
Takip cihazını devre dışı bırakacak.

Drop out of warp or we will disable you.
Warp hızını terkedin yoksa sizi devre dışı bırakacağız.

Lorna will disable communications.
Lorna iletişim sistemini devre dışı bırakacak.

Weapon systems within a half-hour. This will disable their.
Silah sistemleri yarım saat içinde etkisiz hale gelecek.

Lars and I will disable the vehicles.
Larsla ben de araçları etkisizleştiririz.

The switch on the wall behind Cindy will disable them.
Cindynin arkasındaki duvarda bulunan düğme onu etkisiz hale getirir.

We will disable the alarm while you're inside.
Sen içerdeyken alarmı kapatacağız.

After an hour, we will disable the Shield.
Kalkanı bir saat sonra devre dışı bırakacağız.

I will disable you with my catlike swiftness.
Seni kedi süratimle etkisiz hale getireceğim.

Okay. Lars and I will disable the vehicles.
Tamam. Larsla ben de araçları etkisizleştiririz.

It will disable all agents that get in your way.
Önüne çıkan her ajanı etkisiz hâle getirecek.

Okay. Lars and I will disable the vehicles.
Larsla ben de araçları etkisizleştiririz. Tamam.

This will disable their weapon systems within a half-hour.
Silah sistemleri yarım saat içinde etkisiz hale gelecek.

The switch on the wall behind Cindy will disable them.
Onu etkisiz hale getirir. Cindynin arkasındaki duvarda bulunan düğme.

Lars and I will disable the vehicles. Okay.
Tamam. Larsla ben de araçları etkisizleştiririz.

Are you telling us you can send out a signal that will disable all their shields?
Yani bütün kalkanları etkisiz hale getirecek bir sinyal yollayabilir misin?

If necessary, I will disable all of your holo-emitters.
Gerekirse, tüm sanal yayımlayıcıları devre dışı bırakırım.

Are you telling us you can send out a signal that will disable all their shields?
Getirecek bir sinyal yollayabilir misin? Yani bütün kalkanları etkisiz hale.

We will disable the ship and get our people out.
Ve insanlarımızı çıkarmak olacak. İşimiz gemiyi etkisiz hale getirmek.

Are you telling us you can send out a signal that will disable all their shields? A computer virus?
Bilgisayar virüsü. Yani bütün kalkanları etkisiz hale getirecek bir sinyal yollayabilir misin?

First, the Luftwaffe will disable critical command-and-control infrastructure… and carpet bomb population centers.
Ve yoğun nüfuslu bölgeleri bombalayacak. Önce, Luftwaffe komuta kontrol altyapısını etkisiz hâle getirecek.

Are you telling us you can send out a signal that will disable all their shields? A computer virus.
Yani bütün kalkanları etkisiz hale getirecek bir sinyal yollayabilir misin? Bilgisayar virüsü.

You previously chose to use"%1", but now it is missing on your system. Smb4K will disable this feature.
Daha önce% 1 kullanmayı seçmiştiniz ama şimdi sisteminizde bulunamıyor. Smb4K bu özelliği pasifleştirecek.

Once inside, you will disable the security grid.
İçerideyken güvenlik sistemini kapatacaksın.

Once inside, you will disable the security grid.
İçeri girdiğinde, güvenlik sistemini devre dışı bırakacaksın.

When you're with Eva, Jack will disable the security system and steal the item.
Sen Evala birlikteyken,… Jack güvenlik sistemini kapatıp parçayı çalacak.