What is the translation of " INFLUENCE " in Turkish?

• nüfuz
• etkisi
• etkilemesine
• etki
• tesiri
• üzerinde bir etkim
• üzerinde
• üzerindeki
• etkisini
• etkisinin
• nüfuzunu
• nüfuzu
• etkileri
• nüfuzum
• etkiye
• etkiliyor
• etkileme
• etkilemektedir
• tesir
• tesirini
• üzerinde bir etkisi

Examples of using Influence in English and their translations into Turkish

I have influence.
Benim nüfuzum var.

I suspect him of using pheromonal influence.
Feromon tesiri kullanmış olmalı.

Worst influence on anyone.
Birisi üzerindeki en kötü izlem.

That's his mother's influence.
Annesinin etkileri olmalı.

I have no influence over George.
George üzerinde bir etkim yok.

You know its evil influence.
Biliyorsun ki bunlar kötülük tesiri.

I have influence with the board.
Yönetimin üzerinde bir etkim var.

Let the free spirit influence you.
Özgür ruhun sizi etkilemesine izin verin.

I have no influence over what they do.
Yaptıkları üzerinde bir etkim yok.

No, I'm not going to leave you under that woman's influence.
Hayır, o kadının seni etkilemesine izin vermeyeceğim.

I have no influence with Mr. Holland.
Bay Holland üzerinde bir etkim yok.

Don't let other people's opinions influence your decisions.
Başkalarının fikirlerinin seni etkilemesine izin verme.

By the influence of a dark master. His soul has been poisoned.
Karanlıklar efendisinin tesiri ruhunu zehirlemiş onun.

So you shouldn't let this influence your opinion Paul.
Etkilemesine izin vermemelisin. Bu yüzden bunun kararını.

Their influence is spreading. They occupy positions of power everywhere.
Etkileri yayılıyor. Her yerde güçlü mevkileri ele geçiriyorlar.

I don't have any influence with Mr. Simpson.
Benim Bay Simpson üzerinde bir etkim yok.

Considerably since your last term. This minister's influence has grown.
Bakanın nüfuzu son ifadenizden sonra oldukça arttı.

Someone of immense power and influence has orchestrated this whole trip.
Muazzam güce ve etkiye sahip biri bu seyahati planlamış.

Let his… Let his example guide you, his thoughts influence you.
Onun… Onun sizi yönlendirmesine, fikirlerinin sizi etkilemesine izin verin.

Choose moral influence that will go down in history over your selfish greed.
Bencilce doyumsuzluk yerine tarihe geçecek ahlaki tesiri seç.

His soul has been poisoned by the influence of a dark master.
Karanlıklar efendisinin tesiri ruhunu zehirlemiş onun.

Influence was comparable to Einstein's. There was no scientist on Earth whose prestige and.
Yeryüzünde prestiji ve nüfuzu Einsteinınkine denk… başka bir bilimci yoktu.

And you can help me because yougot influence with these people.
Ve bana yardım edebilirsin çünkü, O insanların üzerinde nüfüsün var.

But gravity's influence can be felt even further because it controls the fate of galaxies.
Fakat yerçekiminin etkileri daha da uzaklardan hissedilebilir. Çünkü galaksilerin kaderini belirlemektedir.

Has spread farther than we thought. The influence of the Resistance.
Direnişçilerin nüfuzu, sandığımızdan daha geniş alanlara etki etmiş meğer.

The children came under the influence of several teenagers. I saw the corn.
Mısır'' gördüm. Çocuklar bir kaç yetişkinin tesiri altına girdiler.

Then you should know exactly why I can't let that manifesto influence this child.
İşte tam da bu yüzden, manifestonun bu çocuğu etkilemesine izin veremem.

There's no way I'm going to let that influence one more decision that I make.
Ve bu etkinin vereceğim bir kararı daha etkilemesine müsaade etmeyeceğim.

Detective Rizzoli means well, but you cannot let her impatience influence your methodology.
Dedektif Rizzoli iyi niyetlidir ama onun sabırsızlığının senin metodolojini etkilemesine izin veremezsin.

But I can't afford to let it influence what I do now.
Aranızda önceden ne geçtiğini bilmiyorum ama… bunun şu anki işimi etkilemesine izin veremem.