What is the translation of " WILL INFLUENCE " in Turkish?

• etkileyecek
• etkiler

Examples of using Will influence in English and their translations into Turkish

You will influence the past.
Geçmişe tesir edeceksin.

Very, very hard to think that you will influence us.
Bizleri etkileyeceğine inanmak çok ama çok zor.

You will influence the past.
Geçmise tesir edeceksin.

This decision of yours will influence our business.
Kararının iş üzerinde büyük bir etkisi olacaktır.

You will influence the past.
Sen geçmişi etkileyebilir edeceğiz.

I will go out with Sandra and no one will influence the vote.
Sandra ile dışarı çıkacağım ve kimse oylamayı etkilemeyecek.

We will influence their succession plan.
Veraset planlarına etki edeceğiz.

Your observations will influence public opinion.
İncelemeleriniz, halkın fikirlerini etkileyecektir.

It will influence my work. If you say something.
Işimi etkiler. Bir şey dersen.

She's made a choice that will influence all designers everywhere.
Dünyanın her yerindeki tasarımcıları etkileyecek bir seçim yaptı.

Will influence our thought and lifestyle. Learning kung fu.
Öğrenme Kung Fu etkiler Bizim düşünce ve yaşama tarzımızıda.

In his opinion, that will influence the election results.
Ona göre, bu durum seçim sonuçlarını etkileyecek.

Will influence the future of animals, humanity, The decisions we take now and indeed all life on Earth.
Hem hayvanların hem insanlığın, daha doğrusu Dünyadaki tüm yaşamın Bugün alacağımız kararlar, geleceğini etkileyecek.

A good programmer will influence everyone around him.
İyi bir programcı etrafındaki herkesi etkileyecektir.

Will influence the future of animals, humanity, and indeed all life on Earth. The decisions we take now.
Hem hayvanların hem insanlığın, daha doğrusu Dünyadaki tüm yaşamın Bugün alacağımız kararlar, geleceğini etkileyecek.

And so, one wonders, will influence the future of space travel!
Bu yüzden, bir kuşku, uzay yolculuğunun geleceğini etkileyecektir.

Ice defines the Arctic, and what happens to ice here will influence the entire planet.
Kuzey Kutbunu tanımlayan şey buzdur ve buradaki buza ne olursa bu, tüm gezegeni etkileyecektir.

They will influence the entire planet.
Bu değişiklikler tüm gezegeni etkileyecektir.

And if you succeed, the evil spawn growing inside her will influence her own evil leanings.
Ve eğer başarılı olursanız içinde büyüyecek olan şeytani yumurta, kendi kötülüğü ile onu etkileyecek.

Learning Kung Fu will influence both our philosophy and lifestyle.-Yeah.
Evet. Kung Fuyu öğrenmek hem felsefemizi hem de yaşam tarzımızı etkileyecektir.

The elimination of terrorist leaders is a major blow to al-Qaeda's most active operational affiliate-- and this will influence terrorists' morale.
Terörist elebaşlarınıın ortadan kaldırılması El Kaidenin en faal fiili yan örgütüne indirilmiş büyük bir darbe oldu ve bu da teröristlerin moralini etkileyecek.

Learning kung fu will influence our thought and lifestyle.
Öğrenme Kung Fu etkiler Bizim düşünce ve yaşama tarzımızıda.

Labour market subsidy is a means-tested benefit, meaning that any other income and your overall situation will influence the amount of labour market subsidy you receive.
İş piyasası desteği gereksinim değerlendirmesine bağlıdır; yani diğer gelirleriniz ve genel durumunuz iş piyasası desteğinin miktarını etkiler.

Both will influence the overall economic climate, security situation, infrastructure capacities development and financial performances development.
Her iki mesele de ülkenin genel ekonomik koşulları, güvenlik durumu, altyapı gelişimi ve finansal performansın gelişimi üzerinde etkili olacak.

Is Mr Drummond saying that this expression of an honest emotion will influence the court's impartial administration of the law?
Bay Drummond bu içten coşkunun dışa vurulmasının kanunun uygulanmasında mahkemenin tarafsızlığını etkileyeceğini mi söylemek istiyor?

The decision will influence countries that have not yet recognised Kosovo's independence and will put added international pressure on Belgrade to reach an agreement with Pristina, he said.
Kararın Kosovayı henüz tanımamış olan ülkeleri etkileyeceğini ve Belgrada Priştine ile anlaşma sağlaması yönünde ek uluslararası baskı uygulayacağını belirtti.

The proportion of electricity lost in transmission and the level of congestion on any particular branch of the network will influence the economic dispatch of the generation units.
Iletimde kaybolan elektrik miktarı ve ağın herhangi bir kısmındaki tıkanıklık düzeyi üretim birimlerinin ekonomik sevkini etkileyecektir.

If Turkey is ready for such an unconditional move, this positive step will influence the Council's discussions on the continuation of Turkey's EU accession process," Finnish Foreign Minister Erkki Tuomioja said. Getty Images.
Finlandiya Dışişleri Bakanı Erkki Tuomioja,'' Türkiye böyle şartsız bir adım atmaya hazırsa, bu olumlu adım Konseyin Türkiyenin AB üyelik sürecinin devamına ilişkin tartışmalarını etkileyecektir.'' dedi. Getty Images.

I have a lot of reasons for not drogarmi but many people who will influenced by my drogarmi will be people with a job normal that already?
Uyuşturucuya bulaşmamak için çok sebebim var, ama çok kişi, benim uyuşturucu kullanmamdan etkilenecek bunlar, işleri olan ve pek bana karşı gelemeyen ortalama kişilerdir?

The construction of the Belene nuclear power plant will influence significantly the labour market in northern Bulgaria," the government said in a statement."It will contribute to an increase of the average working wage and will reduce unemployment in the region by nearly 50 per cent, as the plant is expected to create nearly 1,000 job positions for specialists.
Belene nükleer santralinin inşası Bulgaristanın kuzeyindeki emek piyasasını önemli derecede etkileyecek,'' şeklindeki hükümet bildirisi şöyle devam ediyor:'' Uzmanlar için 1.000 civarında iş yaratması beklenen santral, ortalama çalışan maaşının artmasına katkı sağlayacak ve bölgedeki işsizliği yaklaşık yüzde 50 oranında azaltacak.