What is the translation of " WILL INFLUENCE " in Russian?

• будут влиять
• повлияет
• будут оказывать влияние
• будет зависеть
• будет оказывать воздействие
• будет влиять
• повлияют
• будет оказывать влияние
• будут зависеть

Examples of using Will influence in English and their translations into Russian

You will influence the past.
Ты повлияешь на прошлое.

It remains to be seen how the reform will influence this.
Возможно, реформа повлияет на это обстоятельство.

Here, you will influence what is written.
Тут вы влияете на то, что будет написано.

Catalyst level and temperature will influence the gel time.
Уровень катализатора и температура влияют на время гелеобразования.

This will influence the positive outcome of therapy.
И это будет влиять на позитивный исход терапии.

If I get a job, how it will influence the grant size?
Если я устроюсь на работу, как это повлияет на размер пособия?

This will influence the use of force by the Canadian Forces.
А это оказывает влияние на применение силы канадскими ВС.

Annual balance of the company will influence the amount of tax.
На сумму налога будет влиять годовой баланс компании.

It will influence the display of indoor advertisement picture.
Это будет влиять на отображение внутреннего реклама картине.

The nature of the plan will influence the participants' reactions.
Реакция участников будет зависеть от характера плана.

That flag represents a country, and its colors and culture will influence your look.
Цвета и культура выбранной страны повлияет на ваш образ.

Factors that will influence the results include.
К числу факторов, влияющих на результаты, относятся следующие.

I will go out with Sandra and no one will influence the vole.
Я и Сандра уйдем, и никто не будет влиять на результат.

The player's choices will influence the tone of Henry's relationship with Delilah.
Выбор игрока будет влиять на тон его отношений с Делайлой.

These reviews form a host profile and its rating that will influence further deals.
Эти отзывы формируют профиль и рейтинг хозяина, что будет влиять на дальнейшие сделки.

These factors will influence the setting of reasonable and achievable targets.
Эти факторы будут влиять на устанавление разумных и достижимых целей.

You put a guard in his room, it will influence his behaviour.
Если мы поставим у его дома охрану, это повлияет на его поведение.

This will influence the daily peak loads and the need for new storage facilities.
Это скажется на суточных пиковых нагрузках и приведет к необходимости создания новых хранилищ.

It is still unclear how Trump's victory will influence the gambling business.
Как повлияет победа Трампа на игорный бизнес, пока неясно.

Unstable voltage will influence stability of eco solvent printer related parts.
Нестабильная напряжения будет влиять на стабильность эко растворитель принтеров, связанных частей.

The physical health of the parents when the child is conceived will influence upon his/her health.
Физическое здоровье родителей в зачатии ребенка влияет на его здоровье.

Time will show how this will influence the situation in the CIS and Russian interests.
Как это скажется на ситуации в СНГ и интересах России- покажет время.

Consultations with civil society on legislative and regulatory changes that will influence businesses.
Консультации с гражданским обществом по вопросам законодательных и нормативных изменений, которые отразятся на бизнесе.

Statistics on the labor market will influence the Fed's decision on interest rates.
Статистика по рынку труда будет влиять на решение ФРС по ставкам.

A variety of issues will influence the results of the preliminary investigation, the major issues being sampling patterns, number and type of samples, depth of the boreholes, quantity of the samples, transport and storage of samples, selection of substances to be analysed, treatment of samples.
На результаты предварительного исследования будет оказывать воздействие широкий круг вопросов, при этом наиболее важными являются такие, как способы взятия проб, количество и вид проб, глубина скважин, размер проб, транспортировка и хранение проб, отбор анализируемых веществ, обработка проб.

We believe that these principles will influence all our activities.
Мы верим, что данные принципы окажут влияние на всю нашу деятельность.

Climate change will influence human health through water-related impacts of various kinds.
Изменение климата окажет воздействие на состояние здоровья людей в силу различных соображений, связанных с водными ресурсами.

It is possible that the positive Kazakhstani experience will influence the decision of the deputies.
Вполне возможно, что на решение депутатов окажет влияние положительный казахстанский опыт.

This paper will influence the priorities not only in environment statistics, but also in other statistical areas.
Этот документ повлияет на приоритеты не только в области статистики окружающей среды, но и в других разделах статистики.

Well, now that the experience will influence pension and retirement age.
Хорошо, что теперь на размер пенсии будет влиять стаж, и возраст выхода на пенсию.