What is the translation of " WILL SECURE " in Ukrainian?

• забезпечить
• убезпечить
• забезпечує
• буде забезпечувати
• забезпечить безпеку
• забезпечать
• забезпечимо
• буде забезпечений

Examples of using Will secure in English and their translations into Ukrainian

I will secure his royal throne forever.
Я скріплю його царський престіл навіки.

Forming the powers which will secure this ability.
Що забезпечують цю здатність.

Thus, you will secure both children and services.
Таким чином, ви убезпечите і дітей, і сервізи.

Remember that duly made choice will secure your happy future.
Пам'ятайте, що правильно зроблений вибір- запорука вашого щасливого майбутнього.

We will secure and maintain it in keeping with our responsibilities.”.
Ми будемо забезпечувати й підтримувати її відповідно до своїх обов'язків.

While protected bags will secure it during transportation.
А захищені сумки убезпечать її на час транспортування.

Following the logic, he forces himself to make a decision that will secure him.
За логікою, він змушує себе прийняти рішення, яке його убезпечить.

This way you will secure yourself from problems.
Таким чином ви убезпечите себе від зайвих проблем.

Drafting marriage articles also will help to save your property that arose up before marriage and also will secure you from the mercenary motives of partner to marry with you.
Складання шлюбного договору також допоможе зберегти Ваше майно, яке виникло до шлюбу, а також убезпечить Вас від корисливих спонукань партнера до вступу у Вами у шлюб.

This ministry will secure the rights of everyone.".
Це міністерство буде забезпечувати права кожного».

Obama will secure all loose nuclear materials in the world within four years.
Обама зобов'язався протягом 4 років убезпечити всі ядерні матеріали в світі.

Because these function will secure your server. pro account.
Оскільки ці функції забезпечать вам server. pro рахунок.

It will secure your handguns, firearms as well as other valuables and documents.
Він надійно захистить Вашу зброю, а також документи, боєприпаси та інші цінності.

Our specialist GLD Lines group travel team will secure the best deal for you and your passengers.
Наш фахівець GLD Лінії групові поїздки команда забезпечить кращу пропозицію для Вас і Ваших пасажирів.

Our experts will secure the control of shipping and customs documentation to avoid delays of supply.
Нашими спеціалістами буде забезпечений контроль вантажної та митної документації для уникнення затримки в оформленні вантажу.

Floating grips will secure camera against loss.
Непотопаючі тривкі рукоятки застрахують камеру від втрати.

It will secure your estate by providing tax free cash that can be used to pay estate and death costs and to shelter business and personal expenses.
Це убезпечить ваше майно шляхом надання податкових вільних грошових коштів, які можуть бути використані для оплати нерухомості та смерті витрат і бізнес-житло і особисті витрати.

Year job record will secure pension at 35% of salary.
Страховий стаж 35 років гарантуватиме пенсію в розмірі 35% від зарплати.

The project will secure a direct long-term export route from Israel and Cyprus to Greece, Italy and other European markets….
Проект забезпечить прямий довгостроковий експортний маршрут з Ізраїлю та Кіпру до Греції, Італії та інших європейських ринків….

Its dual mains inputs will secure the power reliability in power fluctuation area.
Його здвоєні мережеві входи забезпечать надійність електроживлення в області потужності флуктуації.

This will secure the growth of foreign direct investment and development of new jobs, increase revenues to the budget, increase salaries and pensions….
Це забезпечить приріст прямих іноземних інвестицій і створення нових робочих місць, збільшення доходів до бюджету, збільшення зарплат і пенсій….

But that is the only path that will secure a Chinese century, a century in which the CCP[Chinese Communist Party] leads the world.
Але це єдиний шлях, який забезпечить безпеку Китайському Століттю, століттю, в якому КПК вестиме за собою світ.

The State Department will secure and maintain the properties in keeping with our responsibilities.”.
Державний департамент буде забезпечувати і підтримувати об'єкти нерухомості згідно з нашими обов'язками.

The introduced ban will secure, in particular, for novice investors, whom such advertising encouraged to thinklessly invest.
Введена заборона убезпечить, зокрема, для початківців інвесторів, кому така реклама рекомендується thinklessly інвестувати.

Severodonetsk secures and will secure the displaced people who live here with the conditions that local residents live in.
А Сєвєродонецьк забезпечує і буде забезпечувати переселенців, які живуть у нашому місті, тими умовами, у яких живуть самі жителі.

We are confident that this alliance will secure the market leadership of the two companies in the long-term,” said Young-Hyun Jun, CEO Samsung SDI.
Ми впевнені, що цей альянс забезпечить лідерство на ринку двох компаній в довгостроковій перспективі»,- прокоментував Янг-Хюн Джун(Young-Hyun Jun), генеральний директор Samsung SDI.

Believe that taxes paid on time will secure reasonable pension in future; the same number supports the introduction of tough criminal liability for tax evasion.
Респондентів вважають, що своєчасна сплата податків забезпечує гідну пенсію в майбутньому, і стільки ж підтримують жорстку кримінальну відповідальність за несплату податків.

Believe that taxes paid on time will secure reasonable pension in future; the same number supports the introduction of tough criminal liability for tax evasion.
Респондентів переконані, що своєчасна і у повному обсязі сплата податків забезпечує гідну пенсію в майбутньому, і стільки ж виступають за посилення кримінальної відповідальності за несплату податків.

Believe that taxes paid on time will secure reasonable pension in future; the same number supports the introduction of tough criminal liability for tax evasion.
Переконані, що своєчасна сплата податків забезпечує достойну пенсію в майбутньому, і стільки ж підтримують твердження, що за несплату податків потрібно запроваджувати жорстку кримінальну відповідальність.