BEGGED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• منت
• دعائے
• درخواست کی
• مانگتے
• التجا

Examples of using Begged in English and their translations into Urdu

I begged him to stay.
مجھے رہنے کے لئے منت

You know he begged me, your dad?
تم جانتے ہو کہ اس نے مجھ سے منت کی، تمہارے والد؟?

I begged of Him: O Allah!
تو میں نے دعا مانگی: اے اللہ!

Probably not, but maybe if I begged.
یہ ممکن تو نہیں، لیکن دعا تو میرا حق ہے

And you begged their forgiveness.
خواہ تم بخشش مانگو ان کے لیے

He had too much fact for me to deny anything, so I begged for forgiveness.
ہر ذہن کو مرزا نے کچھ نہ کچھ سوچنے پر مجبور کردیا تھا، لیکن میں تو صرف اس کے لئے دعائے مغفرت ہی کررہا تھا

In fact, they begged for reading time!
رَجَب میں یہ دعا پڑھنا سنّت ہے!

I begged to differ, and I certainly hope you would too.
میں مختلف منت, اور میں یقینا آپ بھی کریں گے امید ہے کہ

They cried and begged for his forgiveness.
اور پچھلے پہر کو اپنی مغفرت کی دعائیں کرتے تھے

He begged forgiveness from his Lord and fell down prone, prostrating, and repented.
پس انھوں نے اپنے پروردگار سے مغفرت طلب کی اور سجدے میں گر پڑے اور رجوع ہوئے۔

Early the next morning some people brought a blind man and begged Jesus to touch him(Mk 8:22).
اور کچھ لوگ یسوع کے پاس ایک اندھے کو لیکر آئے اور منت کرنے لگے کہ وہ اُس کو چھوئے‘‘(مرقس8:22)

And begged Zeus to give you life.
اور آپ کو زندگی دینے کے لئے Zeus کی منت

When these Samaritans had come to Jesus, they begged him to stay with them, and he did stay two days there.
سامری یسوع کے پاس آئے اور اس سے درخواست کی کہ وہ ان کے پاس ٹھہرے اس طرح یسوع نے ان کے پاس دو دن قیام کیا

And he begged God to forgive those who persecuted him.
اس کے بعد انہوں نے اللہ تعالیٰ سے دعا کی کہ وہ انکو معاف کر دے

Not only did he look around our house, but he also begged me if I could take him to a nightclub in Seoul.
نہ صرف ہمارے گھر کے ارد گرد نظر آتا ہے، لیکن اس نے مجھ سے بھی درخواست کی کہ اگر میں اسے سیول میں نائٹ کلب میں لے آؤں

Zeki begged and was given the right to a single night in his palace.
زکی نے درخواست کی اور انہیں اپنے محل میں ایک ہی رات کا حق دیا گیا تھا

When the remainder of his slaves saw what had happened, they all came to him and begged his pardon, and promised to serve him faithfully.
شاداب نے میاں بیوی کے درمیان جب جملے بازی دیکھی تو پہلے مسکرائے اور پھر روایتی دیوروں کی طرح بھابھی سے معافی مانگ لی

And he begged Him very much that He would not send them outside the country.
اور اس نے ان کو ملک سے باہر بھیجنے کے لئے نہیں لگاکر اس کی منت

My wife, on the other hand, was feeling very sick, and she asked me, or maybe begged would be the better word, to get her medicine.
میری بیوی, دوسری جانب, بہت بیمار محسوس کر رہا تھا, اور اس نے مجھ سے پوچھا, یا شاید اس سے بہتر لفظ ہوگا منت, اس دوا حاصل کرنے کے لئے

Luk 9:40- I begged your disciples to drive it out, but they could not.”.
اور میں نے اسے باہر نکال کرنے کے لئے اپنے شاگردوں سے پوچھا, اور وہ نہیں کر سکے.

He begged their forgiveness and implored their pardon in the hope that they would be indulgent.
کرنا، ان کی مدح وستائش کرنا، ان کے حق میں دعائے استغفار کرنا، ان کی

As they went out, the people begged that these things might be told them the next Sabbath.
ان کے باہر جاتے وقت لوگ منّت کرنے لگے کہ اگلے سَبت کو بھی یہ باتیں ہمیں سنائی جائیں

I begged the doctors and the medical staff to give her the attention and care that I knew my daughter needed, but they did not.".
ماں نے کہا کہ“میں نے ڈاکٹروں اور طبی عملے سے درخواست کی کہ وہ اس کی دیکھ بھال کرے جسے میں جانتا ہوں وہ ضرورت ہے لیکن وہ نہیں.

The spirits inside the man begged Jesus again and again not to send them out of that area.
اس آدمی کے اندر کی بد روحیں یسوع سے بار بار التجا کرنے لگیں کہ مجھے اس علاقے سے باہر نکا لا نہ جائے

They begged for forgiveness, and received it, on the condition that they worship his phallus forever.
اپنے تعزیتی بیان میں انہوں نے مرحومہ کیلئے دعائے مغفرت جبکہ لواحقین کیلئے صبر جمیل کی دعا کی

And later, the apostle Paul begged those who were divided to unite in Christ(1 Corinthians 1).
اور بعد میں، پولس پول نے ان لوگوں سے درخواست کی جو مسیح میں متحد ہونے کے لئے تقسیم کیا گیا تھا(1 کرنتھیوں 1

Mostly he begged his daughter to return to university and, for greater effect, periodically called her a whore.
زیادہ تر اس نے اپنی بیٹی کو یونیورسٹی واپس آنے کی درخواست کی اور، زیادہ اثر کے لئے، وقفانہ طور پر اسے ایک ویشیا کہا جاتا ہے

When he was in distress, he begged Yahweh his God, and humbled himself greatly before the God of his fathers.
جب وہ مصیبت میں پڑا تو اُس نے خداوند اپنے خدا سے منت کی اور اپنے باپ دادا کے خُدا کے حضور نہایت خاکسار بنا

And they begged Him that He would not command them to go out into the abyss.
انہوں نے ان سے مطالبہ کیا کہ وہ باہمی تعلقات کے فروغ پر کسی قسم کی کوشش سے دریغ نہ کریں

Therefore, they begged for his forgiveness and offered themselves as his servants.
انھوں نے ہلاک ہونے والوں کے لیے دعائے مغفرت کی اور ان کے اہل خانہ سے اظہار تعزیت کیا