They will aid them and do not create any disputes.
یہ یقینی طور پر ان کی مدد کرتا ہے اوران سے ایک جرم بھی نہیں کرے گا
Allah's land shouldbe open for the use of Allah's creation, and do not create those.
اللہ کی مخلوقکی فطرت ہے کہ اللہ بھی زمین پر آ جائے تو تسلیم نہیں کرتی
Capable, generous men do not create victims; they nurture victims?
قابل اور سخی لوگ متاثرین پیدا نہیں کرتے ان کی پرورش کرتے ہیں؟?
Those you call on besides Allah do not create anything.
اللہ کے سوا جن جن کو تم پکارتے رہے ہو وہ ایک مکھی بھی تو پیدا نہیں کرسکتے
And they have taken besides Him gods, who do not create anything while they are themselves created, and they control not for themselves any harm or profit, and they control not death nor life, nor raising(the dead) to life.
ان لوگوں نے اللہ کے سوا جنہیں اپنے معبود ٹھہرا رکھے ہیں وه کسی چیز کو پیدا نہیں کرسکتے بلکہ وه خود پیدا کئے جاتے ہیں، یہ تو اپنی جان کے نقصان نفع کا بھی اختیارنہیں رکھتے اور نہ موت وحیات کے اور نہ دوباره جی اٹھنے کے وه مالک ہیں
Truth is, most individual WordPress bloggers do not create their own blog themes.
سچ ہے، زیادہ تر انفرادیورڈپریس بلاگرز ان کے اپنے بلاگ موضوعات کو تخلیق نہیں کرتے ہیں
And they have taken besides Him gods, who do not create anything while they are themselves created, and they control not for themselves any harm or profit, and they control not death nor life, nor raising(the dead) to life.
اور انہوں نے الله کے سوا ایسے معبود بنا رکھے ہیں جو کچھ بھی پیدا نہیں کر سکتے حالانکہ وہ خود پیدا کیے گئے ہیں اور وہ اپنی ذات کے لیے نقصان اور نفع کے مالک نہیں اور موت اور زندگی اور دوبارہ اٹھنے کے بھی مالک نہیں
But they have adopted deities apart from Him which do not create anything but are themselves created..
سوا ایسے معبود بنا رکھے ہیں جو کچھ بھی پیدا نہیں کر سکتے حالانکہ وہ خود پیدا
Do they(the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?
کیا اسے شریک کرتے ہیں جو کچھ نہ بنائے اور وہ خود بنائے ہوئے ہیں،?
Do they(the disbelievers) ascribe(false deities) that which do not create anything, but are themselves created?.
کیا اسے شریک کرتے ہیں جو کچھ نہ بنائے اور وہ خود بنائے ہوئے ہیں،?
Do they(the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?
کیا یہ لوگ انہیں شریک بناتے ہیں جو کوئی شے خلق نہیں کرسکتے اور خود بھی مخلوق ہیں?
Do they(the disbelievers) ascribe(false deities) that which do not create anything, but are themselves created?.
کیا یہ لوگ انہیں شریک بناتے ہیں جو کوئی شے خلق نہیں کرسکتے اور خود بھی مخلوق ہیں?
Do they(the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?
کیا یہ لوگ ایسوں کو اللہکا شریک بناتے ہیں جو کوئی چیز خلق نہیں کر سکتے بلکہ خود مخلوق ہوتے ہیں؟?
Do they(the disbelievers) ascribe(false deities) that which do not create anything, but are themselves created?.
کیا ایسوں کو شریک بناتے ہیں جو کچھ بھھی نہیں بنا سکتے اور وہ خود بنائے ہوئے ہیں?
Do they(the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?
کیا ایسوں کو شریک بناتے ہیں جو کچھ بھھی نہیں بنا سکتے اور وہ خود بنائے ہوئے ہیں?
Do they(the disbelievers) ascribe(false deities) that which do not create anything, but are themselves created?.
کیا ایسوں کو شریک ٹھہراتے ہیں جو کسی چیز کو پیدا نہ کر سکیں اور وه خود ہی پیدا کئے گئے ہوں?
Do they(the pagans) consider things that do not create anything but are themselves created equal to God?
کیا ایسوں کو شریک ٹھہراتے ہیں جو کسی چیز کو پیدا نہ کر سکیں اور وه خود ہی پیدا کئے گئے ہوں?
But they have adopted gods apart from Him which do not create anything but are themselves created..
ان لوگوں نے اللہ کے سوا جنہیں اپنےمعبود ٹھہرا رکھے ہیں وہ کسی چیز کو پیدا نہیں کر سکتے بلکہ وہ خود پیدا کئے جاتے ہیں
And those whom they worship other than Allah, do not create anything but are themselves created..
اور اللہ کے سوا جن کو پوجتے ہو ہیں(۳۲) وہ کچھ بھی نہیں بناتے اور وہ خود بنائے ہوئے ہیں
And those whom they worship other than Allah, do not create anything but are themselves created..
اور اس کے علاوہ جنہیں یہ مشرکین پکارتے ہیں وہ خود ہی مخلوق ہیں اور وہ کسی چیز کو خلق نہیں کرسکتے ہیں
And those whom they worship other than Allah, do not create anything but are themselves created..
اور جن لوگوں کو یہ خدا کے سوا پکارتے ہیں وہ کوئی چیز بھی تو نہیں بناسکتے بلکہ خود ان کو اور بناتے ہیں
And those whom they worship other than Allah, do not create anything but are themselves created..
اور اللہ کو چھوڑکر جنہیں یہ لوگ پکارتے ہیں وہ کسی چیز کو خلق نہیں کر سکتے بلکہ خود مخلوق ہیں
And those whom they worship other than Allah, do not create anything but are themselves created..
اور وہ دوسری ہستیاں جنہیں اللہ کو چھوڑ کرلوگ پکارتے ہیں، وہ کسی چیز کی بھی خالق نہیں ہیں بلکہ خود مخلوق ہیں
But those whom you invoke, other than Allah do not create anything they are themselves created..
اور یہ(مشرک) لوگ جن(بتوں) کو اللہ کے سوا پوجتے ہیں وہ کچھ بھی پیدا نہیں کر سکتے بلکہ وہ خود پیدا کئے گئے ہیں
And they took besides Him gods that do not create anything and are themselves created!.
ان لوگوں نے اللہ کے سوا جنہیں اپنےمعبود ٹھہرا رکھے ہیں وہ کسی چیز کو پیدا نہیں کر سکتے بلکہ وہ خود پیدا کئے جاتے ہیں،!
اردو
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
Tiếng việt
中文