DOMESTICALLY Meaning in Urdu - translations and usage examples

• مقامی
• گھریلو طور پر

Examples of using Domestically in English and their translations into Urdu

Whether it's internationally or domestically.
یہ قومی یا بین الاقوامی ہوسکتی ہے

Intercity trains operate domestically and internationally between key cities.
انٹرسٹی ٹرینوں اہم شہروں کے درمیان مقامی اور بین الاقوامی سطح پر کام

With their contributions, our company stands out in the industry both domestically and in the world.
ان کی شراکت کے ساتھ، ہماری کمپنی دونوں مقامی اور دنیا میں اس صنعت میں باہر کھڑا ہے

Domestically sourced CBD: If CBD is extracted from the“marijuana” plant(ie, more than 0.3% THC) then it is Federally illegal.
مقامی CBD کیے: CBD"بانگ" پلانٹ سے نکالا جاتا ہے تو(یعنی، 0.3٪ سے زیادہ THC) پھر یہ وفاق کے غیر قانونی ہے

The research can be conducted domestically or internationally.
تحقیقات کی مقامی یا بین الاقوامی سطح پر کیا جا سکتا ہے

A good quality brand, a single that is very well-regarded and has been around for a while e.g. Asus, Dell, HP or a very well-regarded, domestically assembled brand.
ایک معیار برانڈ، جس کو معروف ہے اور تھوڑی دیر تک اس کے ارد گرد ہے Asus، ڈیل، HP یا معروف، مقامی طور پر جمع کردہ برانڈ

Not only a popular tourist resort domestically but also internationally.
نہ صرف ایک مقبول سیاحتی مقام مقامی بلکہ بین الاقوامی سطح پر

In September 2014, the Network launched Hum Films, a film production and distributor banner. First film which released under banner was Na Maloom Afraad which released domestically on October 5, 2014.[4][5].
ستمبر 2014 میں، نیٹ ورک نے فلموں میں پروڈکشن اور ڈسٹریبیوٹر بینر، ہم فلمز کا آغاز کیا۔ پہلی فلم جو بینر تلے ریلیز ہوئی تھی وہ تھی نا معلوم افراد جو 5 اکتوبر 2014 کو مقامی طور پر ریلیز ہوئی۔[1][2

It's earned roughly $317 million domestically and $584 million overseas to become the biggest film of 2019 to date outside of superhero titles.
اس نے بیرونی طور پر تقریبا 317 ملین ڈالر کی آمدنی حاصل کی ہے اور بیرون ملک سپر ہیرو عنوانات کے باہر 2019 کی سب سے بڑی فلم بننے کے لئے بیرون ملک مقیم$ 584 ملین ہے

It's made with full spectrum hemp extract sourced from domestically grown cultivars here….
یہ یہاں سے مقامی سطح پر اضافہ ہوا cultivars کے سے کیے مکمل سپیکٹرم بانگ نچوڑ ساتھ کر دیا ہے

KAIST will collaborate with outstanding research centers domestically in Daedeok Industrial Park and other places, and internationally with others worldwide including those in Silicon Valley.
KAIST Daedeok صنعتی پارک اور دیگر مقامات میں اندرون شاندار تحقیقی مراکز کے ساتھ تعاون کریں گے, اور دنیا بھر میں سلیکن ویلی میں ان سمیت دیگر افراد کے ساتھ بین الاقوامی سطح پر

There are a number of apps that allow you to take heed to music on-line or obtain it domestically in your machine.
آپ آن لائن موسیقی ہوشیاری سے کرنا یا آپ کی مشین میں مقامی اسے حاصل کرنے کے لئے کی اجازت دیتے ہیں کہ اطلاقات کی ایک بڑی تعداد موجود ہیں

On 24 March 2020, Chinese Premier Li Keqiang reported that the spread of domestically transmitted cases has been basically blocked and the outbreak has been controlled in China.
مارچ 2020 کو چین کے وزیراعظم لی کیقیانگ نے اطلاع دی تهی کہ مقامی منتقلی واقعات کے پهیلاؤ کا راستہ بنیادی طور پر بند کردیا گیا ہے اور چین میں یہ وبا کنٹرول ہوگئی ہے

Due to our distinctive competence and numbers of successful lighting projects worldwide, we have been gaining a praise-worthy reputation and have been widely recognized by customers domestically and globally.
دنیا بھر میں کامیاب نظم روشنی منصوبوں کے ہمارے مخصوص قابلیت اور اعداد وجہ سے، ہم ایک تعریف کے قابل شہرت حاصل ہو رہی ہے اور وسیع پیمانے پر مقامی اور عالمی سطح پر گاہکوں کی طرف سے تسلیم کیا گیا ہے

All alcoholic drinks, whether they are imported or domestically produced, are subject to taxes that exceed 300 per cent, while even items used in the production process face substantial duties.
تمام الکوحل مشروبات، چاہے وہ درآمد یا گھریلو طور پر پیدا ہو، ٹیکس کے تابع ہیں جو 300 فی صد سے زائد ہیں، حالانکہ پروڈکشن کے عمل میں استعمال ہونے والی چیزیں بھی کافی ذمہ داریاں ہیں

Two Falcon 900 aircraft of the Military Air Force were engaged today in a series of ambulance flights both domestically and for repatriation of fellow countrymen abroad.
فوجی فضائی فورس کے دو فالکن 900 طیارے آج ملک بھر میں اور بیرون ملک مقیم ملکوں کے وطن واپسی کے لئے ایمبولینس پروازوں کی ایک سیریز میں مصروف تھے

The meal's other key ingredient- chips- could also face significant threats from climate change. The UK is the world's 11th largest potato producer and 80% of the potatoes eaten in the country are grown domestically.
کھانے کے دیگر اہم اجزاء- چپس- کو بھی آب و ہوا کی تبدیلی کے اہم خطرات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ برطانیہ دنیا کا ہے۔ 11th سب سے بڑا آلو پیدا کرنے والا اور۔ 80٪ ملک میں کھائے جانے والے آلو کی گھریلو پیداوار ہوتی ہے

Gallo Pinto's other main ingredient, black beans, are grown domestically in Costa Rica, but also imported. Most imports come from neighbouring Nicuraga, but China and the US also supply the country with black beans.
گیلو پنٹو کے دوسرے اہم اجزاء، کالی پھلیاں، کوسٹا ریکا میں گھریلو طور پر اگائی جاتی ہیں، بلکہ درآمد بھی کی جاتی ہیں۔ سب سے زیادہ درآمدات پڑوسی ملک نیکوراگا سے آتے ہیں، لیکن چین اور امریکہ بھی ملک کو کالی پھلیاں فراہم کرتے ہیں

The film collected₹5.15 crore on its opening day in India. By the end of its first weekend, Akira had grossed₹16.65 crore and its first week collection was approximately₹36.65 crore(US$5.4 million) domestically.[4].
فلم نے افتتاحی دنوں میں 5.15 کروڑ بھارتی روپے( ₹) کی کمائی کی اور ہفتے کے اختتام پر اکیرا کی کمائی 16.65 کروڑ بھارتی روپے( ₹) تھی اور اس کے پہلے ہفتے کا مجموعہ تقریبا ₹36.65 کروڑ(امریکی$5.4 ملین) مقامی سطح پر ہے۔[4

SAMSUNG, a leader for decades in the air conditioner business both domestically and abroad, entered the rotary compressor business in 1989 by establishing world-class production facilities that use the most advanced equipment and technology from the U.S.
سیمسنگ، دونوں مقامی اور بیرون ملک یارکمڈیشنر کاروبار میں کئی دہائیوں کے لئے ایک رہنما، امریکہ کی طرف سے سب سے زیادہ جدید آلات اور ٹیکنالوجی کا استعمال کرنے والی عالمی معیار کی پیداوار کی سہولیات قائم کر 1989 میں روٹری کمپریسر کاروبار میں داخل ہوئے

Mexico's agriculture ministry said it and animal health body SENASICA had tightened controls and monitoring of migratory wild birds, and it said they were in constant contact with bird farms in Mexico to detect any suspicious cases domestically.
میکسیکو کی زراعت وزارت نے کہا یہ اور جانوروں کی صحت سے متعلق سینیسا نے تارکین وطن جنگلی پرندوں کی کنٹرول اور نگرانی کو سخت کر دیا تھا، اور اس نے کہا کہ میکسیکو میں پرندوں کے فارموں کے ساتھ مستقل طور پر کسی بھی مشکوک مقدمات کا پتہ لگانے کے لئے وہ مسلسل رابطے میں تھے

For example, Beijing has imposed a 14-day mandatory quarantine for all international travellers entering the city. On 23 March, mainland China only one case had transmitted domestically in the five days prior, in this instance via a traveller returning to Guangzhou from Istanbul.
مثال کے طور پر بیجنگ نے شہر میں آنے والے تمام بین الاقوامی مسافروں پر لازمی 14 دن قرنطینہ میں رہنے کی پابندی لگائی۔ 23 مارچ کو وسطی چین میں مقامی منتقلی کا صرف ایک واقعہ پیش آیا، جو پانچ دن پہلے استنبول سے گوانگ ژو آنے والے ایک مسافر میں پیش آیا تها

It occurs domestically where relationships with suppliers continue to strengthen through technological advancements such as Smart Dairy Farmer but also further afield where, last year, Food Union began production in two newly completed dairy factories in China off the back of Meridian Capital's $55 million investment.
یہ بنیادی طور پر ہوتا ہے جہاں سپلائرز کے ساتھ تعلقات تکنیکی ترقیوں کے ذریعے مضبوط ہوتی رہتی ہیں، جیسے سمارٹ ڈیری کسان بلکہ پچھلے سال، فوڈ یونین نے مریدین کیپٹل کی$ 55 ملین سرمایہ کاری کے پیچھے چین میں دو نوے مکمل ڈیری فیکٹریوں میں پیداوار شروع کردی

The multi-disciplinary strength of the University's research was confirmed in the QS results, with Engineering and Technology, Natural Sciences and Social Science and Management all ranked in the top five for their disciplines in Australia, each receiving a ranking of third domestically.
یونیورسٹی کی تحقیق کے کثیرالانضباطی طاقت QS نتائج میں تصدیق کی گئی تھی, انجینئرنگ اینڈ ٹیکنالوجی کے ساتھ, قدرتی سائنس اور سماجی سائنس اور مینجمنٹ کے تمام آسٹریلیا میں ان کے مضامین کے لئے سب سے اوپر پانچ میں کی درجہ بندی, ہر ایک ملک کے اندر تیسرے کی ایک درجہ بندی کو حاصل کرنے والے

The country has demonstrated tremendous leadership in tackling air pollution domestically. It can now help spur the world to greater action. Air pollution is a global emergency affecting everyone. China will now be leading the push and stimulating global action to save millions of lives.”.
ملک نے عام طور پر ہوا آلودگی سے نمٹنے میں زبردست قیادت کا مظاہرہ کیا ہے. اب دنیا کو زیادہ کارروائی کرنے میں مدد مل سکتی ہے. فضائی آلودگی ایک عالمی ہنگامی صورتحال ہے جو ہر شخص کو متاثر کرتی ہے. چین لاکھوں زندگیوں کو بچانے کے لئے اب دھکا اور حوصلہ افزائی کرنے والی عالمی کارروائی کی قیادت کرے گی.

Domestically, the Liberal Cabinet was split and in the event that war was not declared the Government would fall as Prime Minister Asquith, Edward Grey and Winston Churchill made it clear they would resign. In that event, the existing Liberal government would lose control of Parliament and the pro-war Conservatives would come to power. The Liberal Party might never recover- as indeed happened in 1916.[208].
مقامی طور پر، لبرل کابینہ منقسم ہوگئی اور ایسی صورت میں جب جنگ کا اعلان نہ کیا گیا تو حکومت کا خاتمہ وزیر اعظم اسکویت، ایڈورڈ گرے اور ونسٹن چرچل نے واضح کردیا کہ وہ مستعفی ہوجائیں گے۔ اس صورت میں، موجودہ لبرل حکومت پارلیمنٹ کا کنٹرول ختم کردے گی اور جنگ کے حامی کنزرویٹو اقتدار میں آئیں گے۔ لبرل پارٹی شاید کبھی صحت یاب نہیں ہوسکتی ہے- جیسا کہ واقعتا 1916 میں ہوا تھا۔[208

According to the National Drug Intelligence Centre, most LSD that is consumed in the United States is manufactured domestically by a small number of chemists operating in the northern part of California and elsewhere on the west coast. They also say that it is produced in far smaller quantities by some independent manufacturers using home labs.
National Drug Intelligence Centre کے مطابق ریاستہائے متحدہ امریکہ میں استعمال کی جانے والی زیادہ تر ایل ایس ڈی ملک کے اندر ہی چند کیمیاداں کیلفورنیا کے شمالی حصے اور مغربی ساحل کے چند دیگر علاقوں میں بناتے ہیں۔ ان کے مطابق بہت ہی کم مقدار میں گھروں کے اندر موجود لیبز میں بھی اس کو بنایا جاتاہے