EMBER Meaning in Urdu - translations and usage examples

• کوئی چنگاری
• کوئی انگارہ
• ایک آدھ انگارا

Examples of using Ember in English and their translations into Urdu

City of Ember(film).
انسانیت کے دشمن(فلم

Ember was with him.
آدمی اس کے ساتھ ھو گا

We are like that ember.
ہم کو وہ شکلِ آدمی

Ember will never forgive you.
تو قوم آپ کو کبھی معاف نہیں کرے گی

By You, forgiving Ember.
معاف کر دینے سے انسان کی

Ember did not raise you to worship him.”.
جب تجھ سے نہیں مانگا انسان سے کیا مانگوں

MileHigh Bitchy Cheerleader Ember Snow Schooled.
Milehigh bitchy cheerleader کے ember برف سکولوں کی

For my days vanish like smoke, my bones burn like glowing embers.
کیونکہ میرے دن دھوئیں کی طرح غائب ہو رہے ہیں، میری ہڈیاں کوئلوں کی طرح دہک رہی ہیں

Perhaps I may bring you some news from it, or an ember from the fire so you may warm yourselves.".
شاید لے آؤں تمہارے پاس وہاں کی کچھ خبر، یا انگارہ آگ کا، شاید تم تاپو

Pliny the Elder called carbuncle garnet- from the Latin"carbo"- coal, as the mineral was like a burning ember fire.
اقتباسات Pliny زمرد گارنےٹ بلایا ایلڈر- معدنی ایک جلتی انگارا آگ کی طرح لگ رہا تھا جیسے کوئلے،- لاطینی"کاربو" سے

I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire.".
بہت ممکن ہے کہ میں اس کا کوئی انگارا تمہارے پاس لاؤں یا آگ کے پاس سے راستے کی اطلاع پاؤں

(Remember) when Moses said to his family:"I see a fire. I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves.".
(وہ وقت یاد کرو) جب موسیٰ نے اپنے گھر والوں سے کہا کہ میں نے آگ دیکھی ہے تو میں ابھی وہاں سے کوئی خبر لاتا ہوں یا آگ کا کوئی انگارہ لاتا ہوں تاکہ تم تاپو

The fire will be contained within the pit, preventing stray embers from setting ablaze nearby brush.
آگ بگولا ہوناتیز ہوناجوش میں آناخفا ہوناضد کرناطیش میں آناغصّہ ہونافیل مچاناقابو سے باہر ہوناناراض ہونا

(or I will bring you a burning ember, that you may warm yourselves.) meaning, so that they could keep warm.
یا آگ کا کوئی سلگتا ہوا انگارا لے کر ابھی تمہارے پاس آجاؤں گا تاکہ تم سینک تاپ کر لو

When he saw a fire and said to his wife,“Wait- I have seen a fire- perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.”.
جب اس نے ایک آگ دیکھی تو اپنی بی بی سے کہا ٹھہرو مجھے ایک آگ نظر پڑی ہے شاید میں تمہارے لیے اس میں سے کوئی چنگاری لاؤں یا آ گ پر راستہ پاؤں

(Remember) when Moses said to his family:"I see a fire. I shall bring you news from it, or bring an ember that you may warm yourselves.".
(اِنہیں اُس وقت کا قصہ سناؤ) جب موسیٰؑ نے اپنے گھر والوں سے کہا کہ"مجھے ایک آگ سی نظر آئی ہے، میں ابھی یا تو وہاں سے کوئی خبر لے کر آتا ہوں یا کوئی انگارا چن لاتا ہوں تاکہ تم لوگ گرم ہو سکو

When he saw a fire and said to his wife,“Wait- I have seen a fire- perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.”.
جب اس نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے شاید کہ میں اس سے تمہارے پاس کوئی چنگاری لاؤں یا وہاں کوئی رہبر پاؤں

When Moses had fulfilled the term and was journeying with his family, he noticed a fire on the side of the mountain."Wait here," he said to his family;"I have seen a fire. I may haply bring some news from there, or an ember that you may warm yourselves.".
جب حضرت موسیٰ علیہ السلام نے مدت پوری کرلی اور اپنے گھر والوں کو لے کر چلے تو کوه طور کی طرف آگ دیکھی۔ اپنی بیوی سے کہنے لگے ٹھہرو! میں نے آگ دیکھی ہے بہت ممکن ہے کہ میں وہاں سے کوئی خبر ﻻؤں یا آگ کا کوئی انگاره ﻻؤں تاکہ تم سینک لو

I heard the Prophet saying,"The least punished person of the(Hell) Fire people on the Day of Resurrection will be a man under whose arch of the feet two smoldering embers will be placed, because of which his brain will boil just like Al-Mirjal(copper vessel) or a Qum-qum(narrow-necked vessel) is boiling with water.".
میں نے نبی کو یہ کہتے ہوئے سُنا کہ رُوزِ حشر کے دن ایک آدمی کو جہنم میں اِس طرح سزا دی جائے گی اُس آدمی کے پاؤں کے محراب میں دو کوئلے سلگائے جائں گے اور اِس سے اُسکا دماغ اُبل جائے گا بالکل تانبے کے برتن کی طرح یا جس طرح صُراحی جس میں پانی گرم کیا جاتا اُس طرح گرم ہو گا۔(۱۸

When he saw a fire he said to his family:"You wait here. I have seen a fire. I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire.".
جب اس نے ایک آگ دیکھی تو اپنی بی بی سے کہا ٹھہرو مجھے ایک آگ نظر پڑی ہے شاید میں تمہارے لیے اس میں سے کوئی چنگاری لاؤں یا آ گ پر راستہ پاؤں

When he saw a fire and said to his wife,“Wait- I have seen a fire- perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.”.
جب انہوں نے آگ دیکھی تو انہوں نے اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم(یہیں) ٹھہرو۔ میں نے آگ دیکھی ہے شاید تمہارے لئے ایک آدھ انگارا لے آؤں یا آگ کے پاس راستہ کا کوئی پتّہ پاؤں

When he saw a fire he said to his family:"You wait here. I have seen a fire. I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire.".
جب اس نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے شاید کہ میں اس سے تمہارے پاس کوئی چنگاری لاؤں یا وہاں کوئی رہبر پاؤں

When he saw a fire and said to his wife,“Wait- I have seen a fire- perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.”.
جب انہوں نے آگ کو دیکھا اور اپنے اہل سے کہا کہ تم اسی مقام پر ٹھہرو میں نے آگ کو دیکھا ہے شاید میں اس میں سے کوئی انگارہ لے آؤں یا اس منزل پر کوئی رہنمائی حاصل کرلوں

When he saw a fire and said to his wife,“Wait- I have seen a fire- perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.”.
جبکہ اس نے آگ دیکھ کر اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم ذرا سی دیر ٹھہر جاؤ مجھے آگ دکھائی دی ہے۔ بہت ممکن ہے کہ میں اس کا کوئی انگارا تمہارے پاس ﻻؤں یا آگ کے پاس سے راستے کی اطلاع پاؤں

When he saw a fire he said to his family:"You wait here. I have seen a fire. I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire.".
جب انہوں نے آگ کو دیکھا اور اپنے اہل سے کہا کہ تم اسی مقام پر ٹھہرو میں نے آگ کو دیکھا ہے شاید میں اس میں سے کوئی انگارہ لے آؤں یا اس منزل پر کوئی رہنمائی حاصل کرلوں

When he saw a fire he said to his family:"You wait here. I have seen a fire. I may haply be able to bring an ember from it, or find direction by the fire.".
جب انہوں نے آگ دیکھی تو اپنے گھر والوں سے کہا کہ تم(یہاں) ٹھہرو میں نے آگ دیکھی ہے(میں وہاں جاتا ہوں) شاید اس میں سے میں تمہارے پاس انگاری لاؤں یا آگ(کے مقام) کا رستہ معلوم کرسکوں

When he saw a fire and said to his wife,“Wait- I have seen a fire- perhaps I may bring you an ember from it or find a way upon the fire.”.
جب کہ اس نے ایک آگ دیکھی اور اپنے گھر والوں سے کہا کہ" ذرا ٹھیرو، میں نے ایک آگ دیکھی ہے، شاید کہ تمہارے لیے ایک آدھ انگارا لے آؤں، یا اِس آگ پر مجھے(راستے کے متعلق) کوئی رہنمائی مل جائے