FASHIONED Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بنایا
• صورتیں
• بنائے
• بنائیں
• فیشن

Examples of using Fashioned in English and their translations into Urdu

Created and fashioned[him].
بنایا اور استوار کیا ہے

Man We fashioned from fermented clay dried tingling hard.
ہم نے انسان کو سٹری ہوئی مٹی کے سوکھے گارے سے بنایا

Do you head out fashioned.
کیا تم فیشن سے باہر رہو گے

He fashioned a noose out of the bed sheets and hung himself in his cell.
اس نے بستر کے چادروں سے پھندا بنایا اور اپنے آپ کو جیل میں ہی پھانسی دے دی

Your hands have made and fashioned me;
تیرے ہاتھوں نے مجھے بنا یا اور ترتیب دی

It is He that fashioned the hearts of them all, that gives heed to all their works.
جس نے اُن سب کے دلوں کو تشکیل دیا وہ اُن کے تمام کاموں پر دھیان دیتا ہے

Your hands made me and[a]fashioned me;
تیرے ہاتھوں نے مجھے بنا یا اور ترتیب دی

Violet roses, 4 old fashioned pink roses, 4 blue roses, mini pink roses. Basket and greeting card included(free).
چار بنفشی گلاب، چار پرانی طرز کے گلابی گلاب،چار نیلے گلاب، چھوٹے گلابی گلاب۔ ٹوکری اور تہنیّتی کارڈ شامل ہیں(مُفت)

He raised its vault and fashioned it.
اس کی چھت کو بلند کیا اور پھر برابر کردیا ہے

Beautiful fully fashioned stockings feet.
خوبصورت مکمل طور پر زمانے کی جرابیں پاؤں

Vs 73- Your hands have made and fashioned me.
تیرے ہاتھوں نے مجھے بنا یا اور ترتیب دی

He created the heavens and the earth with the truth, and fashioned you thereby making you in best shapes; and towards Him only is the return.
اس نے زمین اور آسمانوں کو برحق پیدا کیا ہے، اور تمہاری صورت بنائی اور بڑی عمدہ بنائی ہے، اور اسی کی طرف آخرکار تمہیں پلٹنا ہے

He has created you[all] out of one living entity, and out of it fashioned its mate.
اس نے تم سب کو ایک حیاتیاتی خلیہ سے پیدا فرمایا پھر اس سے اسی جیسا جوڑ بنایا

He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride.
اور جس نے سب جوڑے بنائے اور تمہارے لیے کشتیوں اور چوپایوں سے سواریاں بنائیں

There are several types of pagers but, basically, its all done by good, old- fashioned radio waves.
پاگارس کی کئی اقسام ہیں مگر, بنیادی طور پر, یہ سب سے اچھا کیا, پرانا- زمانے مشعہ امواج

He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride.
اور جس نے تمام جوڑوں کو پیدا کیا اور تمہارے لیے کشتیوں اور چوپایوں کی سواریاں بنائیں

Mosaics were very common with the Romans, but that doesn't mean that using them has to be old fashioned.
رومیوں کے ساتھ پچی کاری بہت عام تھی، لیکن اس کا یہ مطلب نہیں ہے کہ ان کا استعمال کرتے ہوئے پرانے فیشن ہونا پڑے گا

He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride.
اوروہ جس نے ہر قسم کے جوڑے بنائے اور تمہارے لیے وہ کشتیاں اور چار پائے بنائے جن پر تم سوار ہوتے ہو

His companion said to him, during the talk with him:"Do you disbelieve in Him Who created you out of dust(i.e. your father Adam), then out of Nutfah(mixed semen drops of male and female discharge), then fashioned you into a man?
اسے اس کے ساتھی نے گفتگو کے دوران میں نے کہا کیا تو اس کا منکر ہو گیا ہے جس نے تجھے مٹی سے پھر نطفہ سے بنایا پھر تجھے پورا آدمی بنا دیا?

He who created pairs of everything, and fashioned for you boats and beasts on which you ride.
اور جس نے تمام قسم کے حیوانات پیدا کئے اور تمہارے لئے کشتیاں اور چارپائے بنائے جن پر تم سوار ہوتے ہو

His companion said to him, during the talk with him:"Do you disbelieve in Him Who created you out of dust(i.e. your father Adam), then out of Nutfah(mixed semen drops of male and female discharge), then fashioned you into a man?
اس کے ساتھی نے اس سے باتیں کرتے ہوئے کہا کہ کیا تو اس ہستی کا انکار کرتا ہے جس نے تجھے پہلے مٹی سے اور پھر نطفہ سے پیدا کیا پھر تجھے اچھا خاصا مرد بنایا۔?

For God the likeness of Jesus is as that of Adam whom He fashioned out of dust and said"Be" and he was.
عیسیٰ کی کہاوت اللہ کے نزدیک آدم کی طرح ہے اسے مٹی سے بنایا پھر فرمایا ہوجا وہ فوراً ہوجاتا ہے

He raised its vault and fashioned it.
اس کی چھت کو اونچا کیا اور پھر اسے برابر کر دیا

He created the heavens and the earth with the truth, and fashioned you thereby making you in best shapes; and towards Him only is the return.
اسی نے آسمانوں اور زمین کو حکمت و مقصد کے ساتھ پیدا فرمایا اور(اسی نے) تمہاری صورتیں بنائیں پھر تمہاری صورتوں کو خوب تر کیا، اور(سب کو) اسی کی طرف لوٹ کر جانا ہے

Which then became a leech-like clot; then God shaped and fashioned him in due proportion.
پھر وہ لوتھڑا بنا پھر الله نے اسے بنا کر ٹھیک کیا

He created the heavens and the earth with the truth, and fashioned you thereby making you in best shapes; and towards Him only is the return.
اس نے آسمانوں اور زمین کو حق کے ساتھ پیدا کیا ہے اوراس نے تمہاری صورت گری کی تو تمہاری بہت اچھی صورتیں بنائیں اور اسی کی طرف(سب نے) لوٹ کر جانا ہے

Which then became a leech-like clot; then God shaped and fashioned him in due proportion.
پھر وه لہو کا لوتھڑا ہوگیا پھر اللہ نے اسے پیدا کیا اور درست بنا دیا

Allah it is Who hath appointed for you the earth for a resting-place and the heaven for a structure, and fashioned you and fashioned you well, and provided you with goodly things. Such is Allah, your Lord. So blessed be Allah, the Lord of the worlds!
الله ہی ہے جس نے تمہارے لیے زمین کو آرام گاہ بنایا اور آسمان کو چھت اور تمہاری صورتیں بنائیں اور پاکیزہ چیزوں سے تمہیں رزق دیا وہی الله تمہارا پالنے والا ہے پس سارے جہان کا پالنے والا الله با برکت ہے!

For God the likeness of Jesus is as that of Adam whom He fashioned out of dust and said"Be" and he was.
بیشک عیسٰی(علیہ السلام) کی مثال اﷲ کے نزدیک آدم(علیہ السلام) کی سی ہے، جسے اس نے مٹی سے بنایا پھر(اسے) فرمایا'ہو جا‘ وہ ہو گیا