FIRST SON Meaning in Urdu - translations and usage examples

• پہلا بیٹا
• پہلے بیٹے

Examples of using First son in English and their translations into Urdu

Their first son died at the age of two.
پہلا بیٹا دو سال کی عمر میں فوت ہوا

On the 31st of May, 2015, Andres and Anna has their second child and first son.
کے مئی میں، 2015، اندریس اور انا نے ان کا دوسرا بچہ اور پہلا بیٹا ہے

Ronit is the first son of his parents.
کاسیمیرو اپنے والدین کا پہلا بیٹا ہے

On the 6th of April 1999, Milene gave birth to Ronaldo's first son, Ronald in Milan.
اپریل 6 کے 1999th پر، ملنن رونالڈو کا پہلا بیٹا، ملالہ میں رونالڈ کو جنم دیا

My first son died when he was two weeks old.
پہلا بیٹا دو سال کی عمر میں فوت ہوا

In 2012 their first son was born.
اکتوبر 2012 میں ان کے پہلے بچے کی پیدائش بھی ہوئی

Our first son, John, was born in 1968.
ان کا پہلا بیٹا مارک 1968 میں پیدا ہوا تھا

Their[the Jews'] evil nature is drawn from Adam's first son[who murdered his brother].".
جو نفس بھی ظلماً قتل کیا جائے گا آدم کے پہلے بیٹے پر اس کے خون کا ایک حصہ(گناہ

Their first son, Jack, was born in 1934.
ان کا پہلا بیٹا مارک 1968 میں پیدا ہوا تھا

No one is killed unjustly but a share of his blood will be upon the first son of Adam for he was the first to introduce killing.".
کہ"جو شخص بھی ظلم سے مارا جائے تو اس کے خون کا ایک حصہ پہلے ابنِ آدم کی گردن پر ہوتا ہے کیونکہ اسی نے یہ طریقہ رائج کیا

Their first son, Stan, was born in 1938.
ان کا پہلا بیٹا مارک 1968 میں پیدا ہوا تھا

No one is killed unjustly but a share of his blood will be upon the first son of Adam for he was the first to introduce killing.".
جو نفس بھی ظلماً قتل کیا جائے گا آدم کے پہلے بیٹے پر اس کے خون کا ایک حصہ(گناہ) جائے گا اس لئے کہ سب سے پہلے اسی نے قتل کا طریقہ شروع کیا‘‘

Their first son, Chris, was born in 1963.
ان کا پہلا بیٹا مارک 1968 میں پیدا ہوا تھا

You must be the first son.- I'm the only son..
تم پہلے بیٹا ہونا چاہیے.- میں صرف بیٹا ہوں

And the first son from her, he shall call by his brother's name, so that his name will not be abolished from Israel.
اور اُس عورت کے جو پہلا بچہ ہو وہ اِس آدمی کے محروم بھائی کے نام کا کہلائے تاکہ اُس کا نام اسرائیل میں مٹ نہ جائے

Concerning Ishmael, the first son born to Abraham, Allah says,"And We gave him the glad tidings of a very gentle son"(37:101).
اسمعیل، ابراہیم سے پیدا ہونے والے پہلے بیٹے، اللہ کا کہنا ہے کے بارہ میں"اور ہم نے انہیں ایک بہت نرم بیٹے کی خوشخبری دی."(37: 101

But the first son died before he was two years old.
پہلا بیٹا دو سال کی عمر میں فوت ہوا

Their first son, Leon was born on the 14th of August 2013.
ان کا پہلا بیٹا، لیون اگست 14 کے 2013th پر پیدا ہوا تھا

Sean who is the first son of former the Nigerian international has followed his father's footsteps as a footballer.
ایسا لگتا ہے جو نائجیریا کے بین الاقوامی سابقہ بیٹے کا پہلا بیٹا ہے، اس کے والد کے قدموں کے پیچھے فٹ بال کے طور پر ہے

No soul kills wrongfully without the first son of Adam taking guilt for its blood because he was the first to institute the practice of murder.
جو شخص بھی ظلماً قتل کیا جاتا ہے اس کے خون کے وبال میں آدم کا پہلا بیٹا شریک ہو جاتا ہے کیوں کہ وہ پہلا شخص ہے جس نے قتل کا طریقہ رائج کیا

Although she had given birth to Aurangzeb's first son, still his first wife, the Persian princess, Dilras Banu Begum, remained his chief consort as well as his favourite.
اگرچہ اس نے اورنگ زیب کے پہلے بیٹے کو جنم دیا تھا، لیکن پھر بھی اورنگزیب کی پہلی بیوی فارسی شہزادی دلراس بانو بیگم، ان کی پسندیدہ ساتھی ہونے کے ساتھ ساتھ ان کی پسندیدہ بیوی بھی رہی۔[1

Hadith: No soul gets killed wrongfully without the first son of Adam taking guilt for its blood because he was the first to institute the practice of murder- Encyclopedia of Translated Prophetic Hadiths.
حدیث: جو شخص بھی ظلما قتل کر دیا جاتا ہے، اس کے قتل کے گناہ کا ایک حصہ آدم علیہ السلام کے پہلے بیٹے کو بھی جاتا ہے؛ کیوںکہ قتل ناحق کی ریت اسی نے ڈالی تھی۔- موسوعۃ الاحادیث النبویہ مترجم

The Imam had two sons and four daughters. His first son,‘Abdul Jaleel, was born in 1292 Hijri and died in 1295 Hijri. His second son,‘Abdul Quddus, was born in 1297 Hijri and died in 1307 Hijri in Madina.
امام صاحب کے دو بیٹے اور چار بیٹیاں تھیں۔ ان کے پہلے فرزند عبد الجلیل 1292ھ میں پیدا ہوئے اور 1295ھ میں وفات پا گئے۔ ان کے دوسرے فرزند عبد القدوس 1297ھ میں پیدا ہوئے اور 1307ھ میں مدینہ منورہ میں وفات پائی

A year later, she gave birth to Aurangzeb's first son, Prince Muhammad Sultan Mirza. He was born on 29 December 1639, at Mathura.[5] Over the next eight years, she gave birth to two more children. They were Prince Muhammad Muazzam Mirza(future Emperor Bahadur Shah I), and the memorizer of the Quran, Princess Badr-un-Nissa Begum.[6].
ایک سال بعد، اس نے اورنگ زیب کے پہلے بیٹے شہزادہ محمد سلطان مرزا کو جنم دیا۔ وہ 29 دسمبر 1639 کو متھرا میں پیدا ہوا تھا۔[] اگلے آٹھ سالوں میں اس نے دو اور بچوں کو جنم دیا جو شہزادہ محمد معظم مرزا(مستقبل کے شہنشاہ بہادر شاہ اول)، اور حافظ قرآن مجید شہزادی بدر النساء بیگم تھے۔[6

Mom and son first time.
ماں اور بیٹا پہلی بار

You must think of your nomad group and son first.
آپ کو پہلے اپنے خانہ بدوش گروپ اور بیٹے کے بارے میں سوچنا چاہئے

First, the son departed from home.
I۔ اوّل، بیٹا گھر سے چلا گیا تھا

First, the Son of Man came.
سابق آقا کے بیٹے کی آمد

I remember the first time my son started stringing words together.
کیونکہ میرے بیٹے نے پہلی دفعہ لفظ چڑیا بولا