PROSPEROUS Meaning in Urdu - translations and usage examples

• خوشحال
• کامیاب
• آسودہ حال
• خوش
• ایک
• فلاح پا
• آسوده حال

Examples of using Prosperous in English and their translations into Urdu

Or how to be prosperous.
یا خوش ہو ہو کر

A prosperous and happy new year.
ایک خوشحالی اور خوشحال نئے سال

He will be a man who is prosperous.
انسان وہ کامياب ہوتا ہے

Prosperous is he who purifies himself.
بے شک وہ کامیاب ہوا جو پاک ہو گیا

In this they were prosperous.
اسی میں خوشی اپنی، پاتے ہیں وہ

Prosperous is he who has cleansed himself.
بے شک وہ کامیاب ہوا جو پاک ہو گیا

I am abundant and prosperous.
بڑی خوددار ہوں، خوش کار ہوں میں

Prosperous is he who purifies himself.
فلاح پا گیا وہ جس نے پاکیزگی اختیار کی

May your journey be prosperous.
اُمید ہے کہ آپ کا سفر اچھا رہے گا

(Prosperous are those) who preserve their trusts and pledges.
اور وہ جو اپنی امانتوں اور اپنے عہد کی رعایت کرتے ہیں

May god keep you safe and prosperous.
خدا آپ کو سلامت اور خوش رکھے

He is indeed prosperous who has grown it in purity(away from self-aggrandizing rebellion against God);
بیشک وہ شخص فلاح پا گیا جس نے اس(نفس) کو(رذائل سے) پاک کر لیا(اور اس میں نیکی کی نشو و نما کی)o

You're still in a prosperous month.
تیری طلعت ماہ ربیع میں ہے

They said to him,“Please ask counsel of God, that we may know whether our way which we go shall be prosperous.”.
تب انہوں نے کہا”برائے مہربانی ذرا ہم لوگوں کی خاطر خدا سے لگاؤ پیدا کر۔ ہم لوگ جاننا چاہتے ہیں کہ ہم لوگوں کا سفر کامیاب ہو گا یا نہیں؟

Standing here, you can overlook the most prosperous scene in Malaysia.
یہاں کھڑا، آپ ملائیشیا میں سب سے زیادہ خوش منظر کو نظر انداز کر سکتے ہیں

Turned pilgrimages in Saudi prosperous era trips to“comfort and peace,” after it was dangerous and arduous pilgrimages to the people who come to the holy sites.
سعودی خوشحال دور دوروں میں تبدیل کر دیا زیارت“سکون اور امن،” یہ مقدس مقامات میں آنے والے لوگوں کے لئے خطرناک اور مشکل زیارت کے بعد

And the city was still large and prosperous.
یہ شہر جل رہا ہے اور کمالہے

Warren Buffet is the first who comes to mind when we think about the most prosperous market participants executing long-term trades.
وارن بوفے بس سے پہلے یاد آتاہے جب ہم سب سے زیادہ خوشحال مارکیٹ شرکاء کے بارے میں سوچتے ہیں طویل مدتی ٹریڈز سر انجام دینے والے

To conduct business with the philosophy of“business for better life, respect for human dignity, and intelligent investment for a prosperous future.
بہتر زندگی کے لئے کاروبار، انسانی وقار کا احترام، اور خوشحال مستقبل کے لئے ذہین سرمایہ کاری” کے فلسفہ کے ساتھ کاروبار کرنا

The pomegranates were a sign of a prosperous new future.
برف سفید گھوڑے- مستقبل خوش تبدیلیوں کی ایک علامت

Then those whose scales are heavy- these will be prosperous;
پھر جن کا پلہ بھاری ہوا تو وہی فلاح پائیں گے

May Allah give him a healthy and prosperous life.
اللّه بے کو صحت اور درازی عمر عطاکرے

By your faith, be made well and be made prosperous.
اور بھلائی کو سچ مانا وَصَدَّقَ بِٱلْحُسْنَىٰ ۝۶

And found you in need, so made you prosperous?
اور تم کو تنگ دست پاکر غنی نہیں بنایا ہے?

And he I shall make his way prosperous.
میں صالح بنا دے گا یعنی اپنی توفیق و ہدایت سے ایک

And found you in need, so made you prosperous?
اور اللہ تعالیٰ نے آپ(ص) کونادار پایا سو مالدار بنا دیا۔?

Here is to hoping this year will be a fun and prosperous one.
ہمیں امید ہے کہ یہ ایک مذاق اور خوش سال ہو گا امید ہے کہ

Capitalizing on these opportunities makes us a more resilient and prosperous company back home.”.
ان مواقع پر قابلیت ہمیں گھر میں زیادہ محرک اور خوشحالی کمپنی بناتی ہے.

Therefore, before the sun sets down low, I am wishing you a happy and prosperous New Year.
لہذا، سورج قائم کرنے کے لئے ہو جاتا ہے اس سے پہلے کہ، میں نے ایک خوش اور شاندار نئے سال کی خواہش رکھتے ہوں

And they say to him,'Ask, we pray thee, at God, and we know whether our way is prosperous on which we are going.'.
تب انہوں نے کہا”برائے مہربانی ذرا ہم لوگوں کی خاطر خدا سے لگاؤ پیدا کر۔ ہم لوگ جاننا چاہتے ہیں کہ ہم لوگوں کا سفر کامیاب ہو گا یا نہیں؟