THE MAKER Meaning in Urdu - translations and usage examples

• بنانے والا
• خالق

Examples of using The maker in English and their translations into Urdu

Collect the maker order only.
صرف میکر آرڈر جمع

All things created on earth worship the Maker of all.
وہی تو ہے جس نے سب چیزیں جو زمین میں ہیں،تمھاے لئے پیدا کیں۔'

The Maker of All the Wise.
کا ہر خالق

Within me I see the maker of the world.
عاشورا دنیا کے مفکرین کی نظر میں

He is the maker, the sustainer, and the firstborn above all creation.
وہ خالق ہے، وہ رازق ہے وہ اعلیٰ

Allah the Originator of the heavens and the earth the Maker.
اﷲ آسمانوں اور زمین کا پیدا بنانے

Allah the Maker of the heavens.
اللہ جو آسمانوں کا والا

From whence shall come my help? 2 My help comes from the LORD, the maker of heaven and earth.
میری کمک خداوند سے ہے جِس نے آسمان اور زمین کو بنایا

The maker of times, who cometh unto him that calleth upon him.
پابند وقتپاند مذہبوعدے کا پکاوہ جو اپنے فرائض با وقت ادا کرے

From where does my help come? My help comes from the LORD, the Maker of heaven and earth.
میری کمک کہاں سے آۓ گی؟ میری کمک خداوند سے ہے جس نے آسمان اور زمین کو بنایا

Think about it- the maker space has changed so dramatically.
اس کے بارے میں سوچو- میکر کی جگہ تو ڈرامائی طور پر تبدیل کر دیا گیا

Shall I take for my protector any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth?
کیا اللہ کو چھوڑ کر کسی اور کو معبود بناؤں، حالانکہ اللہ تعالیٰ آسمان و زمین کا پیدا کرنے والا ہے۔‘‘?

The Maker world and the Internet of things Barcelona Raspberry JAM 2015- Overview of the day.
بنانے دنیا اور چیزوں کی انٹرنیٹ لیےبارسلونا تُوت الارض جام 2015- دن کا جائزہ

This is Allah, your Lord none is to be worshipped except He, the Maker of every thing, then worships Him, He is.
یہ ہے اللہ تمہارا رب(ف۲۱۳) اور اس کے سوا کسی کی بندگی نہیں ہر چیز کا بنانے والا تو اسے پوجو وہ ہر چیز پر نگہبان ہے(ف۲۱۴)(علامہ احمد رضا خان

They exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served what was made rather than the Maker.
اسلئے کہ انہوں نے خدا کی سچائی کو بدل کر جھوٹ بنا ڈالا اورمخلوقات کی زیادہ پرستش اور عبادت کی با نسبت اُس خالق کے جو ابد تک محمود ہے۔‘‘(رومیوں 25:1

He is God, the Creator, the Maker, the Fashioner. His are all the names beautiful. Whatever is in the heavens and the earth sings His praises. He is all-mighty and all-wise.
وہی اللہ ہے پیدا کرنے واﻻ وجود بخشنے واﻻ، صورت بنانے واﻻ، اسی کے لیے(نہایت) اچھے نام ہیں، ہر چیز خواه وه آسمانوں میں ہو خواه زمین میں ہو اس کی پاکی بیان کرتی ہے، اور وہی غالب حکمت واﻻ ہے

I lift up my eyes to the hills- where does my help come from?[2] My help comes from the Lord, the Maker of heaven and earth.
میَں اپنی آنکھیں پہاڑوں کی طرف اُٹھاؤں گا۔ میری کُمک کہاں سے آئے گی؟ میری کُمک خُداوند سے سے ہے جِس نے آسمان اور زمین کو بنایا

All praise is to Allah, the Maker of the heavens and the earth, Who assigns angels as messengers- who have pairs of two, three, four wings; He increases in creation whatever He wills; indeed Allah is Able to do all things.
سب خوبیاں اللہ کو جو آسمانوں اور زمین کا بنانے والا فرشتوں کو رسول کرنے والا جن کے دو دو تین تین چار چار پر ہیں، بڑھاتا ہے آفرینش(پیدائش) میں جو چاہے بیشک اللہ ہر چیز پر قادر ہے

Elegant Themes offer a superb range of premium WordPress themes. Elegant Themes is the maker of Divi, an incredibly versatile WordPress Theme with a Drag& Drop Page Builder that makes it easier than ever to build beautiful WordPress websites.
مزین موضوعات پریمیم کی ایک شاندار حد پیش کرتے ہیں WordPress موضوعات۔ خوبصورت تھیمز بنانے والا ہے Divi، ایک حیرت انگیز ورسٹائل WordPress ڈریگ اینڈ ڈراپ پیج بلڈر والا تھیم جو خوبصورت بنانا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بنا دیتا ہے WordPress ویب سائٹس

The Maker of the heavens and the earth; He has created pairs for you from yourselves and pairs from the animals; He spreads your generation; nothing is like Him; and He only is the All Hearing, the All Seeing.
آسمانوں اور زمین کا بنانے والا، تمہارے لیے تمہیں میں سے جوڑے بنائے اور نر و مادہ چوپائے، اس سے تمہاری نسل پھیلاتا ہے، اس جیسا کوئی نہیں، اور وہی سنتا دیکھتا ہے

All praise is due to Allah, the Originator of the heavens and the earth, the Maker of the angels, apostles flying on wings, two, and three, and four; He increases in creation what He pleases; surely Allah has power over all things.
سب تعریف الله کے لیے ہے جو آسمانوں اور زمین کا بنانے والا ہے فرشتوں کو رسول بنانے والا ہے جن کے دو دو تین تین چار چار پر ہیں وہ پیدائش میں جو چاہے زیادہ کر دیتا ہے بے شک الله ہر چیز پر قادر ہے

All praise is to Allah, the Maker of the heavens and the earth, Who assigns angels as messengers- who have pairs of two, three, four wings; He increases in creation whatever He wills; indeed Allah is Able to do all things.
اس اللہ کے لئے تمام تعریفیں سزاوار ہیں جو(ابتداءً) آسمانوں اور زمین کا پیدا کرنے واﻻ اور دو دو تین تین چار چار پروں والے فرشتوں کو اپنا پیغمبر(قاصد) بنانے واﻻ ہے، مخلوق میں جو چاہے زیادتی کرتا ہے اللہ تعالیٰ یقیناً ہر چیز پر قادر ہے

All praise is due to Allah, the Originator of the heavens and the earth, the Maker of the angels, apostles flying on wings, two, and three, and four; He increases in creation what He pleases; surely Allah has power over all things.
تمام تعریفیں اس خدا کے لئے ہیں جو آسمان و زمین کا پیدا کرنے والا اور ملائکہ کو اپنا پیغامبر بنانے والا ہے وہ ملائکہ جن کے پر دو دو تین تین اور چار چار ہیں اور وہ خلقت میں جس قدر چاہتا ہے اضافہ کردیتا ہے کہ بیشک وہ ہر شے پر قدرت رکھنے والا ہے

All praise is to Allah, the Maker of the heavens and the earth, Who assigns angels as messengers- who have pairs of two, three, four wings; He increases in creation whatever He wills; indeed Allah is Able to do all things.
سب تعریف الله کے لیے ہے جو آسمانوں اور زمین کا بنانے والا ہے فرشتوں کو رسول بنانے والا ہے جن کے دو دو تین تین چار چار پر ہیں وہ پیدائش میں جو چاہے زیادہ کر دیتا ہے بے شک الله ہر چیز پر قادر ہے

Say thou: Shall I take for a patron any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth! And He feedeth, and is not fed. Say thou: I am commanded that I be the first who submitteth himself, and that: be thou not of the associaters.
کہہ دو جو الله آُسمانوں اور زمین کا بنانے والاہے کیا اس کے سوا کسی اور کو اپنا مددگار بناؤں اور وہ سب کو کھلاتا ہے اور اسے کوئی نہیں کھلاتا کہہ دو مجھے تو حکم دیا گیا ہے کہ سب سے پہلے اس کا فرمانبردار ہو جاؤں اور تو ہرگز مشرکوں میں شامل نہ ہو

He is God, the Creator, the Maker, the Shaper. To Him belong the Names Most Beautiful. All that is in the heavens and the earth magnifies Him; He is the All-mighty, the All-wise.
وہی اللہ ہے پیدا کرنے واﻻ وجود بخشنے واﻻ، صورت بنانے واﻻ، اسی کے لیے(نہایت) اچھے نام ہیں، ہر چیز خواه وه آسمانوں میں ہو خواه زمین میں ہو اس کی پاکی بیان کرتی ہے، اور وہی غالب حکمت واﻻ ہے

He is Allah, the Creator, the Maker, the Fashioner; His are the excellent names. Him halloweth whatsoever is in the heavens and the earth, and He is the Mighty, the Wise.
وہی اللہ ہے پیدا کرنے واﻻ وجود بخشنے واﻻ، صورت بنانے واﻻ، اسی کے لیے(نہایت) اچھے نام ہیں، ہر چیز خواه وه آسمانوں میں ہو خواه زمین میں ہو اس کی پاکی بیان کرتی ہے، اور وہی غالب حکمت واﻻ ہے

All praise is to Allah, the Maker of the heavens and the earth, Who assigns angels as messengers- who have pairs of two, three, four wings; He increases in creation whatever He wills; indeed Allah is Able to do all things.
تمام تعریفیں اس خدا کے لئے ہیں جو آسمان و زمین کا پیدا کرنے والا اور ملائکہ کو اپنا پیغامبر بنانے والا ہے وہ ملائکہ جن کے پر دو دو تین تین اور چار چار ہیں اور وہ خلقت میں جس قدر چاہتا ہے اضافہ کردیتا ہے کہ بیشک وہ ہر شے پر قدرت رکھنے والا ہے

Say:"Shall I take for my protector any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth? And He it is that feedeth but is not fed." Say:"Nay! but I am commanded to be the first of those who bow to Allah(in Islam), and be not thou of the company of those who join gods with Allah.".
کہہ دو جو الله آُسمانوں اور زمین کا بنانے والاہے کیا اس کے سوا کسی اور کو اپنا مددگار بناؤں اور وہ سب کو کھلاتا ہے اور اسے کوئی نہیں کھلاتا کہہ دو مجھے تو حکم دیا گیا ہے کہ سب سے پہلے اس کا فرمانبردار ہو جاؤں اور تو ہرگز مشرکوں میں شامل نہ ہو

Their apostles said: is there doubt about Allah, the Maker of the heavens and the earth? He calleth you that he may forgive you of your sins and retain you till a term fixed. They said: ye are but like us; ye mean to turn us aside from that which our fathers have been worshipping; so bring us a warranty manifest.
ان کے رسولوں نے کہا کیا اللہ میں شک ہے آسمان اور زمین کا بنانے والا، تمہیں بلاتا ہے کہ تمہارے کچھ گناہ بخشے اور موت کے مقرر وقت تک تمہاری زندگی بے عذاب کاٹ دے، بولے تم تو ہمیں جیسے آدمی ہو تم چاہتے ہو کہ ہمیں اس سے باز رکھو جو ہمارے باپ دادا پوجتے تھے اب کوئی روشن سند ہمارے پاس لے آؤ