THIS VISION Meaning in Urdu - translations and usage examples

• اس خواب
• اسی وژن
• اس تصور

Examples of using This vision in English and their translations into Urdu

We're serious about this vision.
ہم یہ تصور کے بارے میں سنجیدہ ہو

Why does this vision matter to me?
محترمہ یہ نظرِ کرم مجھ پر کیوں؟?

One time shooting of camera, any complex graphics can be precisely cut with this vision camera laser cutter.
کیمرے کے ایک وقت کی شوٹنگ کی طرف سے کسی بھی پیچیدہ گرافکس خاص طور پر اس وژن کیمرے لیزر کٹر کے ساتھ کاٹا جا سکتا ہے

Why is this vision important to me?
محترمہ یہ نظرِ کرم مجھ پر کیوں؟?

I dedicate AquaLuz to my teachers Saul David Raye and Miguel Angel who have helped me shape and share this vision of healing, this version of planetary devotion.
میں نے مجھے شکل اور شفا یابی کا یہ تصور اشتراک مدد کی ہے جو میرے اساتذہ نے ساؤل نے داؤد Raye کی اور Miguel فرشتہ کو AquaLuz وقف, گرہوں عقیدت کے اس ورژن

This vision, this street.
اے چشم التفات، یہ منظر، یہ سڑک

The one rule is that this vision should make you feel good.
ایک اصول یہ ہے کہ یہ نقطہ نظر آپ کو اچھا محسوس کرنی چاہئے

In this vision the Prophet Joseph Smith saw God the Father and His son Jesus Christ, and conversed with them.
پہلی رویا، اس رویا میں نبی جوزف سمتھ نے خدا باپ اور اسکے بیٹے یسوع مسیح کو دیکھا اور ان سے باتیں کیں تھیں

I have been very lucky to sell this vision to them, they have our back.
میں ان خواب کو فروخت کرنے کے لئے بہت خوش قسمت رہا ہوں، وہ ہمارے پیچھے ہیں

Under this vision, neither Palestinians nor Israelis will be uprooted from their homes.".
اس تصور کے تحت نہ تو فلسطینیوں اور نہ ہی اسرائیلیوں کو ان کے گھروں سے بے دخل کیا جائے گا

And as they descended from the mountain, Yeshua ordered them and he said to them,“Do not tell this vision in the presence of any man until The Son of Man will rise from the dead.”.
جب وہ پہاڑ سے نیچے اتر رہے تھے تو یسوع نے اپنے شاگردوں کو حکم دیا،“ جب تک ابن آدم مرکر دوبارہ جی نہ اٹھے اس وقت تک تم پہاڑ پر جن مناطر کو دیکھا ہے وہ کسی سے نہ کہنا۔

As we look into this vision, we see four chariots coming forth from between the two mountains.
جب میں نے پھر سے آنکھ اٹھا کر دیکھا تو کیا دیکھتا ہوں کہ دو کانسے کے پہاڑوں کے درمیان سے چار رتھ باہر نکل رہی ہے

This may sound gloomy, but this is the strongest Contemporary Time The character we read about in this vision and in the Bible, and must make us the right to Interpreting Time!
اس اداس لگتی ہے لیکن اس کے مضبوط ترین دور حاضر ٹائم کردار ہم اس نقطہ نظر میں اور بائبل میں کے بارے میں پڑھا ہے، اور ترجمانی وقت کے لئے ہمیں صحیح بنانا ضروری ہے!

ISRAEL'S SECURITY: This Vision takes into account the realities on the ground and fully protects Israel'ssecurity.
اسرائیل کی سلامتی: اس تصور میں زمینی حقائق مدنظر رکھے گئے ہیں اور یہ اسرائیلی سلامتی کا مکمل تحفظ کرتا ہے

The king said,"I saw[in a dream] seven fat cows which seven lean ones were eating, also seven green ears of corn and seven others which were dry. Tell me the meaning of this vision, my nobles, if you can interpret visions.".
ایک روز بادشاہ نے کہا"میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ سات موٹی گائیں ہیں جن کو سات دبلی گائیں کھا رہی ہیں، اور اناج کی سات بالیں ہری ہیں اور دوسری سات سوکھی اے اہل دربار، مجھے اس خواب کی تعبیر بتاؤ اگر تم خوابوں کا مطلب سمجھتے ہو

The subject of this vision is not animals, but people.
مسئلہ تصویروں کا نہیں ہے بلکہ جانوروں کا ہے

The king said,"I saw[in a dream] seven fat cows which seven lean ones were eating, also seven green ears of corn and seven others which were dry. Tell me the meaning of this vision, my nobles, if you can interpret visions.".
بادشاه نے کہا، میں نے خواب میں دیکھا ہے کہ سات موٹی تازی فربہ گائیں ہیں جن کو سات ﻻغر دبلی پتلی گائیں کھا رہی ہیں اور سات بالیاں ہیں ہری ہری اور دوسری سات بالکل خشک۔ اے درباریو! میرے اس خواب کی تعبیر بتلاؤ اگر تم خواب کی تعبیر دے سکتے ہو

But he is given this vision of the power and majesty of God.
یہ الله کی قوت، قدرت اور اس کے جبروت کا منظر ہے یہ خصوص ہے

Its programming covers social issues, current affairs and education. It has a special focus on the long term vision of Pakistan and how day to day issues affect this vision. The programming is a blend of news, current affairs, education and entertainment.
راہ ٹی وی ایک پاکستانی انفوٹینمنٹ ٹیلی ویژن چینل ہے جو کراچی سے چلتا ہے۔ اس کے پروگرامنگ میں معاشرتی امور، موجودہ امور اور تعلیم کا احاطہ کیا گیا ہے۔ اس کی خصوصی توجہ پاکستان کے طویل مدتی وژن اور روز مرہ کے امور سے اس وژن پر کیسے پڑتی ہے۔ پروگرامنگ خبروں، حالیہ امور، تعلیم اور تفریح کا امتزاج ہے

In order to implement this vision, we must attract and retain the very best teachers in a time where teacher shortages are commonplace.
اس نقطہ نظر کو نافذ کرنے کے لئے، ہم اس وقت بہت اچھے اساتذہ کو اپنی طرف متوجہ اور برقرار رکھنا ضروری ہے جہاں استاد کی کمی عام ہوتی ہے

The Capital Market of Pakistan has a triangular foundation comprising of the stock exchange, Depository Company and NCCPL; the goal of all being an economically stronger, more prosperous Pakistani Capital Market. Armed with this vision, NCCPL is playing a significant role in ensuring growth and prosperity to the Capital Market of Pakistan.
پاکستان کی کپیٹل مارکیٹ کی بنیادتین عناصر پر رکھی گئی ہے جس میں اسٹاک ایکس چینج، ڈپازٹری کمپنی اور این سی سی پی ایل شامل ہیں۔جس کا مقصد معاشی طور پر مضبوط، اور مزید خوشحال کپٹل مارکیٹ کے لیے اقدامات کرنا ہے۔ اس وژن سے لیس این سی سی پی ایل پاکستان کی کپیٹل مارکیٹ کی خوشحالی اورنمو کو یقینی بنانے کے لیے اہم کردار ادا کررہی ہے

He said:'O my son, say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly plot against you indeed, satan is the clear enemy of the human.
انہوں نے کہا: اے میرے بیٹے! اپنا یہ خواب اپنے بھائیوں سے بیان نہ کرنا، ورنہ وہ تمہارے خلاف کوئی پُر فریب چال چلیں گے۔ بیشک شیطان انسان کا کھلا دشمن ہے

This Vision is the most serious, realistic, and detailed plan ever presented, one that could make Israelis, Palestinians, and the region safer and more prosperous.
یہ تصور اب تک پیش کردہ سب سے زیادہ سنجیدہ، حقیقت پسندانہ اور تفصیلی منصوبہ ہے۔ یہ ایسا منصوبہ ہے جو اسرائیلیوں، فلسطینیوں اور خطے کو محفوظ تر اور مزید خوشحال بنا سکتا ہے

He said:'O my son, say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly plot against you indeed, satan is the clear enemy of the human.
یعقوب علیہ السلام نے کہا پیارے بچے! اپنے اس خواب کا ذکر اپنے بھائیوں سے نہ کرنا۔ ایسا نہ ہو کہ وه تیرے ساتھ کوئی فریب کاری کریں، شیطان تو انسان کا کھلا دشمن ہے

She said under this vision, reforms are being introduced in all government ministries and institutions and the Prime Minister is personally supervising the reforms agenda of the government.
انہوں نے کہا کہ اسی وژن کے تحت تمام وزارتوں اور اداروں میں اصلاحات کی جارہی ہیں اور وزیراعظم خود حکومت کے اصلاحاتی ایجنڈے کی نگرانی کررہے ہیں

He said:'O my son, say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly plot against you indeed, satan is the clear enemy of the human.
جواب میں اس کے باپ نے کہا،"بیٹا، اپنا یہ خواب اپنے بھائیوں کو نہ سنانا ورنہ وہ تیرے درپے آزار ہو جائیں گے، حقیقت یہ ہے کہ شیطان آدمی کا کھلا دشمن ہے

Under this vision, Palestinian refugees will be given a choice to live within the future state of Palestine, integrate into the countries where they currently live, or resettle in a third country.
اس تصور کے تحت فلسطینی مہاجرین کو مستقبل کی فلسطینی ریاست میں رہنے، اپنے موجودہ ممالک میں ضم ہونے یا کسی تیسرے ملک میں بسنے کا اختیار دیا جائے گا

He said:'O my son, say nothing of this vision to your brothers lest they should cunningly plot against you indeed, satan is the clear enemy of the human.
آپ(ع) نے کہا اے میرے بیٹے! اپنا یہ خواب اپنے بھائیوں کے سامنے بیان نہ کرنا کہیں وہ(تمہیں تکلیف پہنچانے کے لئے) کوئی سازش نہ کرنے لگ جائیں بے شک شیطان انسان کا کھلا ہوا دشمن ہے

If the Palestinians have concerns with this Vision, they should bring them forth in the context of good-faith negotiations with the Israelis and help make progress for the region.
اگر فلسطینیوں کو اس تصور سے خدشات لاحق ہیں تو انہیں چاہیے کہ وہ اسرائیل کے ساتھ نیک نیتی پر مبنی بات چیت کے تناظر میں انہیں پیش کریں اور خطے کی ترقی میں مدد دیں