What is the translation of " A BUILD-UP " in Vietnamese?

• sự tích tụ
• tích tụ
• xây dựng
• tăng

Examples of using A build-up in English and their translations into Vietnamese

We call it a build-up.”.
Chúng ta gọi đó là xây dựng”.

This market is in an uptrend, and then it went and formed a build-up.
Thị trường đang uptrend và sau đó thì hình thành Build- up.

And if it do not have time, there is a build-up service from specialists.
Và nếu nó không có thời gian, có một dịch vụ xây dựng lên từ các chuyên gia.

Reduced fluids in the body from not drinking enough water or too much exercise may lead to a build-up of glucose.
Giảm chất lỏng trong cơ thể do không uống đủ nước hoặc tập thể dục quá nhiều có thể dẫn đến tích tụ glucose.

However, intense physical activity causes a build-up of lactic acid and other acids in the muscles.
Tuy nhiên, hoạt động thể chất cường độ cao gây ra xây dựng của acidlactic và các axit khác trong cơ bắp.

This will prolong the life of your carpet and prevent a build-up of dirt.
Điều này sẽ kéo dài tuổi thọ của thảm và ngăn ngừa tích tụ bụi bẩn.

As such, this prevents a build-up of nasty things like algae and moss, which often grow in swimming pools.
Như vậy, điều này ngăn ngừa sự tích tụ của những thứ khó chịu như tảo và rêu, thường phát triển trong hồ bơi bể bơi.

Increased hormones can also lead to a build-up of plaque.
Sự gia tăng hormone cũng có thể dẫn đến việc hình thành tàn nhang.

A build-up of free radicals, caused in part by high blood sugar, can lead to nerve damage and other problems.
Sự tích tụ các gốc tự do, được gây ra một phần bởi lượng đường trong máu cao, có thể dẫn đến tổn thương dây thần kinh và các vấn đề khác.

They can also check for signs of any complications, such as hydrocephalus, a build-up of fluid on the brain.
Họ cũng có thể kiểm tra dấu hiệu của bất kỳ biến chứng, như thủy triều, tích tụ chất lỏng trên não.

Additionally, a build-up of salt in the blood can cause bloating, which may make swollen hemorrhoids worse and more sensitive.
Ngoài ra, việc tích tụ muối trong máu có thể gây ra chứng đầy hơi, có thể làm bệnh trĩ bị sưng nặng hơn và nhạy cảm hơn.

In winter we spend most of our time indoors and often this leads to a build-up of clutter.
Vào mùa Đông, chúng tôi dành hầu hết thời gian của chúng tôi ở trong nhà và thường này dẫn đến rất nhiều lộn xộn xây dựng.

Similar to small holes, when there is a build-up of dirt and dead skin, the pore will expand to accommodate for the increase.
Tương tự như các lỗ nhỏ, khi có sự tích tụ của bụi bẩn và da chết, lỗ chân lông sẽ mở rộng để phù hợp với sự gia tăng.

Coronary heart disease- where the heart's blood supply is blocked or interrupted by a build-up of fatty substances.
Bệnh mạch vành- nơi cung cấp máu của tim bị tắc nghẽn hoặc bị gián đoạn bởi việc tích tụ các chất béo.

The construction of the fort was first considered during a build-up of the French armed forces undertaken by Louis XIV between 1661 and 1667.
Việc xây dựng pháo đài được xem xét lần đầu tiên trong quá trình xây dựng lực lượng vũ trang Pháp do vua Louis XIV chỉ huy giữa năm 1661 và 1667.

Russia also wants to increase supply after June when the OPEC+ pact is due to expire, but Riyadh fears a crash in oil prices and a build-up in inventories.
Nga cũng muốn tăng sản lượng sau tháng 6/ 2019 khi hiệp ước OPEC+ hết hạn, nhưng Riyadh lo sợ giá dầu giảm và dự trữ tăng.

However, acai berries were not only ineffective, they caused a build-up of fatty tissue in some parts of the body.[5].
Tuy nhiên, quả Acai lại không chỉ không hiệu quả mà còn gây tích tụ mô mỡ ở một số bộ phận trong cơ thể chuột.[ 5].

After several years of use, a build-up of bottom sludge and floating scum will reduce the effective capacity of the tank, as shown in the“clogged tank” illustration on page 48.
Sau nhiều năm sử dụng, xây dựng của bùn đáy và váng nổi sẽ làm giảm năng lực hiệu quả của bể, như thể hiện trong“ vấn đề bể phốt” minh họa bên trái.

Cigarette smoke also interferes with the mouth's chemistry, creating a build-up of plaque on the teeth which causes gum disease.
Khói thuốc lá cũng can thiệp vào hóa học của miệng, tạo ra sự tích tụ mảng bám trên răng gây ra bệnh nướu răng.

Deficiency in B12 may also cause a build-up of homocysteine in our body, a substance associated with harmful effects to the heart, brain and bones.
Thiếu hụt vitamin B12 cũng có thể gây ra sự tích tụ homocysteine trong cơ thể, một chất có liên quan đến các tác động có hại đến tim, não và xương.

In diabetes mellitus, the cells have to use other sources of energy, leading to a build-up of toxic by products in the body.
Trong bệnh tiểu đường, các tế bào phải sử dụng nguồn năng lượng khác, dẫn tới sự tích tụ các sản phẩm độc hại trong cơ thể.

When a build-up of cholesterol blocks an artery, for example, a stent can be used to restore the flow of blood and reduce the risk of heart attack.
Ví dụ, khi lượng choresterol tích tụ làm tắc nghiẽn động mạch, stent có thể được sử dụng để giúp máu lưu thông trở lại và giảm thiểu nguy cơ nhồi máu cơ tim.

A typical Japanese diet in 1975 was less likely to cause diabetes and a build-up of visceral fat among lab rats.
Chế độ ăn điển hình của người Nhật năm 1975 ít có khả năng gây ra bệnh tiểu đường và tích tụ mỡ nội tạng ở chuột thí nghiệm.

People with hemochromatosis-- a build-up of iron in the body that can damage the liver, heart and other organs-- have two copies of a faulty gene called HFE C282Y.
Những người mắc bệnh thừa sắt- tích tụ chất sắt trong cơ thể có thể gây tổn thương gan, tim và các cơ quan khác- có hai bản sao của một gien bị lỗi gọi là HFE C282Y.

According to this theory, the disease begins when the body does not clean amyloid proteins properly, leading to a build-up of microscopic plaques in the brain.
Theo lý thuyết này, căn bệnh bắt đầu khi cơ thể không làm sạch protein amyloid đúng cách, dẫn đến sự tích tụ các mảng bám siêu nhỏ trong não.

Cognitive impairment and a build-up of abnormal proteins in the brain are better known tell-tale signs of Alzheimer's disease, but other clues may reveal its presence earlier in the piece.
GD& TĐ- Suy giảm nhận thức và tích tụ các protein bất thường trong não là những dấu hiệu nhận biết rõ về bệnh Alzheimer, nhưng các manh mối khác có thể tiết lộ sự hiện diện của nó sớm hơn.

OPEC in July renewed the pact until March 2020 to avoid a build-up of inventories as worldwide demand is seen weakening.
OPEC vào tháng 7/ 2019 đã gia hạn hiệp ước cho đến tháng 3/ 2020 để tránh tích tụ hàng tồn kho khi nhu cầu trên toàn thế giới được thấy đang suy yếu.

When individual cells die, it triggers a chemical chain reaction that leads to the breakdown of cell components and a build-up of molecular debris.
Khi các tế bào đơn lẻ chết, chúng làm khởi phát một phản ứng chuỗi hóa học dẫn đến sự tan vỡ các thành phần tế bào và tích tụ các mảnh vụn phân tử.

All these things act as a buffer against physical changes, allowing a build-up of variation in the DNA that only becomes visible when there is a significant change in the environment.
Tất cả những điều này hoạt động như một bộ đệm chống lại những thay đổi vật lý, cho phép tích tụ biến thể trong DNA chỉ hiển thị khi có sự thay đổi đáng kể trong môi trường.

Another X-linked disorder, called Lesch-Nyhan, is characterized by the lack of production of another important enzyme, leading to a build-up of uric acid in the body.
Hay một rối loạn liên kết với X, Lesch- Nyhan, đặc trưng bởi sự thiếu hụt trong quá trình sản xuất của một enzyme quan trọng khác, dẫn đến tích tụ acid uric trong cơ thể.