What is the translation of " BUILD-UP " in Vietnamese?

• tích tụ
• xây dựng
• tăng cường
• tích lũy
• sự
• việc
• tăng lên

Examples of using Build-up in English and their translations into Vietnamese

Build-up on the border.
Dựng lên ở biên giới.

It's easy to overlook the build-up.
Thật dễ dàng để bỏ qua wireframing.

Prevent build-up growth of legionella;
Ngăn chặn sự phát triển của legionella;

This market is in an uptrend, and then it went and formed a build-up.
Thị trường đang uptrend và sau đó thì hình thành Build- up.

This is because pressure can quickly build-up inside them, and they may explode(1, 2).
Do áp suất nhanh chóng tăng lên trong trứng và chúng có thể phát nổ( 1, 2).

The coffee one way degassing valve effectively vents CO2 gas build-up.
Cà phê cách một khe degassing có hiệu quả làm cho khí CO2 tăng lên.

The inventory build-up that resulted led Osborne Computer to collapse in September 1983.
Ế ẩm và tồn kho đã dẫn đến sự phá sản của Osborne Computer vào tháng 9/ 1983.

It can also be used to remove excess sebum and build-up from the hair.
Nó cũng có thể được sử dụng để loại bỏ bã nhờn dư thừa và xây dựng lên từ tóc.

If we divide the game into three areas of build-up, you would say Bobby Robson's work is to focus on the final third.
Nếu chia nhỏ trận đấu thành ba phần để xây dựng, Robson sẽ tập trung vào phần cuối cùng.

President Trump has also consistently insisted on a substantial military build-up.
Tổng thống Trump cũng đã kiên định nhấn mạnh vào việc xây dựng quân đội.

This pattern was similar to the earlier slow build-up of color television popularity in the US.
Mô hình này tương tự như sự phát triển chậm phổ biến của truyền hình màu ở Mỹ.

Even that photo alone has been preserved with one of the first experiments of gel build-up. But t….
Thậm chí là bức ảnh một mình đã được bảo tồn với một trong các thí nghiệm đầu tiên của gel dựng. Nhưng thời gi….

We are very concerned about the Russian military build-up," Vershbow said in response to a question about the challenge from Russia.
Chúng tôi rất lo ngại về việc Nga tăng cường quân lực,” ông Vershbow trả lời một câu hỏi về thách thức từ Nga.

Without the stimulation to produce nitric oxide, there is no cGMP build-up and no erection.
Không có sự kích thích để sản xuất oxit nitric, không có sự tích tụ cGMP và không có sự cương cứng.

It's a genetic defect that creates fluid build-up in the lungs, which leads to oxygen deprivation and multi system organ failure.
Nó là khiếm khuyết di truyền gây nên tích lũy dịch phổi, dẫn đến thiếu oxy và dừng hoạt động các hệ thống nội tạng.

Reduced fluids in the body from not drinking enough water or too much exercise may lead to a build-up of glucose.
Giảm chất lỏng trong cơ thể do không uống đủ nước hoặc tập thể dục quá nhiều có thể dẫn đến tích tụ glucose.

This proposed build-up of US forces has brought the issue of the island's future political status to the fore in recent years.
Đề xuất tăng cường lực lượng Mỹ đã đưa vấn đề vị thế chính trị tương lai của Guam lên hàng đầu trong những năm gần đây.

As pregnancy adds extra weight to your body, coconut water prevents fat build-up by getting rid of bad cholesterol.
Khi mang thai làm tăng thêm trọng lượng cho cơ thể, nước dừa ngăn ngừa sự tích lũy chất béo bằng cách loại bỏ cholesterol xấu.

Product build-up can prevent even distribution and can even stain clothes if too much product is deposited on the fabrics.
Sản phẩm có thể ngăn ngừa sự phân phối và thậm chí có thể bị ố quần áo nếu quá nhiều sản phẩm được lắng đọng trên các loại vải.

Other advantages include the around ten times faster build-up of the material and simple integration into existing machine tools.
Các ưu điểm khác bao gồm việc xây dựng vật liệu nhanh hơn khoảng mười lần và tích hợp đơn giản vào các máy công cụ hiện có.

Starting in mid-2016, policy shifted from stimulus to austerity, a response to years of warnings about financial risks from a rapid debt build-up.
Đến giữa năm 2016, chính sách kích thích được chuyển thành thắt chặt, phản ứng với rủi ro tài chính từ nhiều năm nợ tích lũy nhanh.

This reduces effluent build-up and improves water quality all while providing additional economic value to the farmers.
Điều này làm giảm thải tất cả sự tích lũy và cải thiện chất lượng nước trong khi cung cấp thêm giá trị kinh tế cho người nuôi trồng.

Indonesian officials said the joint military exercises with the United States and planned military build-up in Natuna were not in response to any specific threat.
Các quan chức Indonesia cho biết cuộc tập trận chung với Mỹ và kế hoạch tăng cường quân lực ở Natuna không đáp lại bất kỳ mối đe dọa cụ thể nào.

When you have plaque build-up or what we call atherosclerosis, so by taking nitric oxide, your heart health will improve.
Khi bạn đã xây dựng mảng bám hoặc những gì chúng tôi gọi là xơ vữa động mạch, do đó bằng cách dùng nitric oxide, sức khỏe tim mạch của bạn sẽ cải thiện.

Other benefits includes combating depression, acting as a coenzyme, supporting muscle build-up, combating free radicals, preventing cancer and aiding fertility.
Các lợi ích khác bao gồm chống trầm cảm, hoạt động như một coenzyme, hỗ trợ xây dựng cơ bắp, chống lại các gốc tự do, ngăn ngừa ung thư và hỗ trợ sinh sản.

Iodine pills, which help reduce radiation build-up in the human thyroid gland, had previously only been given to people living within 20 kilometres(14 miles) of the Tihange and Doel nuclear plants.
Những viên thuốc iốt, giúp giảm lượng phóng xạ tích tụ trong tuyến giáp ở người, trước đó vốn chỉ được cấp cho những người dân sống trong bán kính 20 km cách hai nhà máy hạt nhân Tihange và Doel.

The US has raised concerns with China about the build-up of tensions in the region and about the possible impact on freedom of navigation.
Hoa Kỳ đã nêu quan ngại với Trung Quốc về tình hình căng thẳng gia tăng trong khu vực cũng như ảnh hưởng tới tự do hàng hải.

You should also change your pillowcase at least once a week to avoid the build-up of oils, dirt and bacteria, and opt for white sheets instead of colored ones, as the dyes can irritate sensitive skin.
Bạn cũng nên thay đổi vỏ gối của mình ít nhất một lần một tuần để tránh tích tụ dầu, bụi bẩn và vi khuẩn, và chọn các tấm màu trắng thay vì màu, vì thuốc nhuộm có thể gây kích ứng da nhạy cảm.

A chair should conform to your contours and relieve the pressure points and heat build-up that cause the aches and pains and fatigue that people who sit all day often think are just part of the job.
Một chiếc ghế phải phù hợp với đường nét của bạn và làm giảm các điểm áp lực và nhiệt tích tụ gây ra các chứng đau nhức và mệt mỏi rằng những người ngồi cả ngày thường nghĩ chỉ là một phần của công việc.