What is the translation of " BUILD-UP " in Polish?

• nagromadzenie
• gromadzenie się
• tworzenie
• wzrost
• narastania
• budowania
• build-up
• narastanie
• gromadzeniem się
• tworzenia
• narastaniu
• gromadzenia się
• nagromadzeniem
• nagromadzenia
• gromadzeniu się

Examples of using Build-up in English and their translations into Polish

Slight gas build-up.
Małe nagromadzenie gazu.

Prevents build-up of mold and mildew;
Zapobieganie tworzeniu się pleśni i grzyba;

I'm reading a power build-up.
Odczytuję wzrost energii.

Over time, the build-up narrows the artery.
W czasie, tworzenie się zwęża tętnicy.

I'm picking up a tachyon build-up.
Wykrywam wzrost tachionów.

Fluid build-up in the chest cavity.
Gromadzeniem się płynu w jamie klatki piersiowej.

We have a little fluid build-up.
Mamy tu małe nagromadzenie płynu.

Less fiber build-up on downstream rolls.
Mniejsze gromadzenie się włókien na rolkach dalszych.

How to make hair thick with a build-up?
Jak sprawić, by włosy były gęste z nagromadzeniem?

Fluid build-up in the affected arm or leg.
Nagromadzenie płynu w zmienionej chorobowo ręce lub nodze.

Deep below the surface. I'm detecting a major power build-up.
Głęboko pod powierzchnią. Wykrywam nagromadzenie energii.

Gradual build-up of a more integrated coordination.
Stopniowe tworzenie bardziej zintegrowanej koordynacji.

Simple and friendly layout for quick build-up in short time.
Prosty i przyjazny układ do szybkiego tworzenia w krótkim czasie.

Hall: Slow build-up with a moderate amount of diffusion.
Hall: Powolne narastanie z umiarkowaną ilością dyfuzji.

They are also prone to tartar and plaque build-up.
Są one również podatne na kamienia nazębnego i płytki nazębnej nagromadzenie.

When pruning frost build-up is carried out"on the stump.
Kiedy przycinanie mróz nagromadzenie odbywa się"na pniu.

Build-up will ensure maximum integrity
Narastanie zapewni maksymalną integralność

Undersea Wonder World Build-up, play free Dress Up games online.
Podwodnych Wonder World nagromadzenie Bez luzu Dress Up gry online.

Weak metabolic rate is among the initial beginnings for fat build-up.
Słabe tempo metabolizmu jest jednym z pierwszych początków do gromadzenia się tłuszczu.

It will help with the build-up of fluid, and take the pressure off his heart.
Pomaga to przy gromadzeniu się limfy i odbarcza serce.

Not sure yet, but certain medications or inflammation can cause fluid build-up.
Mogą spowodować nagromadzenie płynów. Jeszcze nie jestem pewien, ale pewne leki i zapalenia.

Fluid build-up in the lungs; sudden breathing distress tachypnea.
Gromadzeniem się płynu w płucach; nagły niepokój oddychanie zadyszkę.

Play Undersea Wonder World Build-up related games and updates.
Odtwórz Podwodnych Wonder World nagromadzenie związanych z grami i aktualizacji.

Excessive build-up of fluid in the tissues,
Nadmierne tworzenie płynu w tkankach

Her muscles wouldn't have atrophied. Amyloid build-up hits the organs, tissue.
Jej mięśnie nie powinny zanikać. Wzrost skrobi uderza w organy, tkanki.

Excessive build-up of fluid in the tissues,
Nadmierne tworzenie pÅ ynu w tkankach

Acute pain appears in the heel area due tosqueezing the calcaneus with a build-up.
Ostry ból pojawia się w okolicy pięty z powoduwyciskanie kości piętowej z nagromadzeniem.

Over time, this plaque build-up can lead to a clogging of your arteries.
Z czasem narastanie blaszek może doprowadzić do zatkania tętnic.

It is specifically used for fat burning with simultaneous muscle mass build-up.
Jest specjalnie stosowany do spalania tłuszczu przy równoczesnym gromadzeniu się masy mięśniowej.

Amyloid build-up hits the organs, tissue… Her muscles wouldn't have atrophied.
Wzrost skrobi uderza jej mięśnie nie powinny zanikać. w organy, tkanki.

How to use "build-up" in an English sentence

Build up your arm balances and fly!

Build up Your Arm Balances and Fly!

Build up the stars and get decorating.

Build up savings for the lean times.

And your body doesn’t build up fat.

Start slowly and build up your flexibility.

Let's build up our credibility between us.

Calcium build up can ruin your windows.

Build up Yelp Reviews free and quickly!

Start slow and build up your confidence.

How to use "nagromadzenie, tworzenie" in a Polish sentence

Utrudnia to również przepływ moczu i całkowite zatkanie tego przepływu moczu powoduje nagromadzenie mocznika w organizmie.

Ich nagromadzenie, trzeba przyznać, robi wrażenie.

Taka kara została orzeczona za nagromadzenie poważnych wykroczeń dotyczących nielegalnego kabotażu oraz braku międzynarodowego listu przewozowego CMR na pokładzie pojazdu.

Wprowadzenie postępowania umożliwiającego tworzenie więzi matki z dzieckiem i prawidłowe rozpoczęcie karmienia piersią 3.

Jeśli chodzi o premium content, to kluczowe jest tutaj systematyczne tworzenie wartościowej treści dla swoich odbiorców czyli buyer persona.

W przypadku glukozy, nagromadzenie cytrynianu oraz ATP działa hamująco na jej wychwyt, w przypadku fruktozy, mechanizm ten nie następuje.

tworzenie przekazu informacji elektronicznej o działalności placówki oraz organizowanie bazy informacji pedagogicznej.

Tworzenie stron internetowych darmowe mp3 oferty pracy Messian zaszedł zapewne dalej, niż Haydn, który naśladował ptasie trele jedynie przy.

Jak napisałem powyżej, odbiór kultury to jedna z "nóg" uczestnictwa w niej, druga to tworzenie.

Tworzenie aplikacji desktopowych mobilnych i internetowych" Dawid Farbaniec - autor m.in.: Asembler.