A COMMON PRACTICE in Vietnamese Translation

That's a common practice in the industry.

Đây là thông lệ phổ biến trong ngành.

Is this going to become a common practice?

Có phải chuyện này sẽ trở thành thông lệ?

A common practice is to automatically compact and repair a database when it closes.

Thực hành thông thường là tự động nén và sửa cơ sở dữ liệu khi nó đóng lại.

Dr. Song further added that it is a common practice across the industry.

Ông Song cho biết thêm:" Đây là thông lệ phổ biến trong ngành.

This is a common practice for travelling between islands, in order to reach the hotel.

Đây là một thực tiễn phổ biến đối với việc đi lại giữa các đảo( như Maldives) để đến được khách sạn.

People also translate

it is common practice

is a common practice

Now there are likely a few reasons that you don't see this already as a common practice.

Bây giờ có thể có một vài lý do mà bạn không thấy điều này đã là một thực tế thông thường.

That it's a common practice now shows how much marketers have adjusted their thinking.

Nó là một thông lệ phổ biến hiện nay cho thấy các marketer đã điều chỉnh suy nghĩ của họ nhiều như thế nào.

At Roong Aroon, we aren't just related by our social status butwe all belong in the same family where generosity is a common practice," says Prapapat.

Tại trường Roong Aroon, chúng tôi không chỉ quan hệ dưới tư cách xãhội mà còn thuộc một gia đình, nơi khoan dung là một môn thực tập chung," Prapapat nói.

This is a common practice for travelling between islands(such as the Maldives), in order to reach the kost.

Đây là một thực tiễn phổ biến đối với việc đi lại giữa các đảo( như Maldives) để đến được khách sạn.

Trading bloodlines and purchasing unrelated breeding stock between Russia, other"former USSR republics"(such as Ukraine, Belarus etc.)and countries where CAO still at aboriginal stage is a common practice nowadays.

Kinh doanh các dòng máu và mua các nguồn giống không liên quan giữa Nga, các nước cộng hòa thuộc Liên Xô cũ( Ukraine, Belarus,vv) và các nước mà CAO vẫn ở giai đoạn ban đầu là một thực tế phổ biến hiện nay.

It's a common practice, and means that often your balcony may be facing directly on to some else's!

Đó là một thực tế phổ biến và có nghĩa là ban công thường xuyên của bạn có thể phải đối mặt trực tiếp với một số khác!

Again, there is no fixed way of doing this, but a common practice is to include the licence in the same directory as the included library.

Một lần nữa, không có cách cố định nào để làm điều này, nhưng một thực tiễn chung là đưa giấy phép vào cùng thư mục như thư viện được đưa vào.

A common practice for conferences is to record speakers, presentations, or anything of relevance to the audience.

Một thực tiễn chung cho các hội nghị là ghi lại các diễn giả, bài trình bày hoặc bất cứ điều gì liên quan đến khán giả.

In ancient Greece, it was a common practice to consume a particular type of clay that was found on the Greek island Lemnos called terra sigillata.

Đó là thực tế phổ biến ở Hy Lạp cổ đại để ăn một loại đất sét đặc biệt được tìm thấy trên đảo Lemnos gọi là terra sigillata.

A common practice is to include a two-letter language code such as"en"(for English) or"es"(for Spanish).

Thực hành thông thường là bao gồm mã hai chữ cái ngôn ngữ, chẳng hạn như" en"( dành cho tiếng Anh) hoặc" es"( đối với tiếng Tây Ban Nha).

Although it is now a common practice to treat the terms autocorrelation and serial correlation synonymously, some authors prefer to distinguish the two terms.

Mặc dù hiện nay trên thực tế thường coi các từ tự tương quan và tương quan chuỗi là đồng nghĩa, một số tác giả vẫn muốn phân biệt hai từ này.

A common practice in choosing a discount rate for a project is to apply a WACC that applies to the entire firm, but a higher discount rate may be more appropriate when a project's risk is higher than the risk of the firm as a whole.

Một thực tế phổ biến trong việc lựa chọn một tỷ lệ chiết khấu đối với một dự án là áp dụng một WACC áp dụng cho toàn bộ công ty, nhưng tỷ lệ chiết khấu cao hơn có thể thích hợp hơn khi rủi ro của dự án là cao hơn nguy cơ của công ty như một toàn thể.

Cold chain monitoring is a common practice in the pharmaceutical and food industries, where the products are particularly sensitive to temperature fluctuations.

Giám sát chuỗi lạnh là một thực tế phổ biến trong ngành công nghiệp dược phẩm và thực phẩm, nơi các sản phẩm đặc biệt nhạy cảm với biến động nhiệt độ.

It is a common practice to advertise chips as certified if they get certification on some part of it, but the certification actually means very little," the researchers told Ars.

Đây là một thực tế chung để quảng cáo các con chip như được chứng thực nếu chúng có được chứng chỉ trong một số phần của nó, nhưng chứng chỉ đó thực sự có ít ý nghĩa”, các nhà nghiên cứu đã nói cho Ars.

Reverse engineering; this is a common practice employed to find out the mechanism or the ingredients of a product, when a competitor studies a product to duplicate it or even make a better product.

Kỹ thuật đảo ngược, đây là một thực tế phổ biến được sử dụng để tìm ra cơ chế hoặc các thành phần của một sản phẩm, khi một nghiên cứu đối thủ cạnh tranh một sản phẩm nhân bản hay thậm chí làm cho một sản phẩm tốt hơn.

This was a common practice for Argentines wishing to circumvent the restrictions on divorce in their country at the time, and Borges was already married once but for many years estranged from his first wife.

Đây là một thực tế phổ biến cho người Argentina có nhu cầu bỏ qua các hạn chế ly hôn ở đất nước của họ vào thời điểm đó, và Borges đã kết hôn một lần nhưng đã ly thân người vợ đầu tiên trong nhiều năm.

There's a common practice in Egypt where a tourist is asked to pay for a service that they didn't initially ask for.

Có một thông lệ phổ biến ở Ai Cập nơi khách du lịch được yêu cầu trả tiền cho một dịch vụ mà ban đầu họ không yêu cầu.

In a similar vein, a common practice in Asian Buddhist countries is to reminda dying person of the acts of generosity or virtue he or she has performed in this life.

Theo cách tương tự, sự thực hành phổ biến ở những quốc gia Phật giáo ở châu Á là nhắc nhở người sắp chết nhớ lại những việc làm bố thí hay những hạnh lành mà vị ấy đã thực hiện trong đời sống này.

It is a common practice for the SEC to ask the public to weigh in- for instance, the regulator had received more than 1,300 comments on the proposed rule change to list and trade shares of the VanEck SolidX ETF, and then requested even more.

Đó là một thực tế phổ biến cho SEC yêu cầu công chúng cân nhắc- ví dụ, cơ quan quản lý đã nhận được hơn 1.300 ý kiến về thay đổi quy tắc được đề xuất trong danh sách và giao dịch cổ phiếu của ETF VanEck SolidX và sau đó yêu cầu nhiều hơn.

Đó là một thực tế phổ biến cho SEC yêu cầu công chúng cân nhắc- ví dụ, cơ quan quản lý đã nhận được hơn 1,300 ý kiến về thay đổi quy tắc được đề xuất trong danh sách và giao dịch cổ phiếu của ETF VanEck SolidX, và sau đó yêu cầu nhiều hơn.

It is a common practice across the banking sector to restrict the personal account dealing of staff to prevent from investing in speculative investment vehicles, or which might expose them to a risk of financial loss and negatively impact their financial standing.

Đó là thực tiễn phổ biến trong ngành ngân hàng để hạn chế việc xử lý tài khoản cá nhân của nhân viên để ngăn chặn họ thực hiện các khoản đầu tư đầu cơ, hoặc có thể khiến họ gặp rủi ro thua lỗ tài chính và do đó ảnh hưởng đến trạng thái tài chính của họ.

A common practice of world aquaculture is the use of diets with protein contents higher than those required, thus affecting not only the price of the feed but also increasing the pollution potential, considering that protein catabolism produces ammonium nitrogen as the main metabolite.

Một thực tiễn chung của nuôi trồng thủy sản thế giới là sử dụng chế độ ăn có hàm lượng protein cao hơn mức cần thiết, do đó ảnh hưởng không chỉ đến giá thức ăn mà còn tăng tiềm năng ô nhiễm, suy cho cùng đây là quá trình dị hóa protein sản sinh ra nitơ amoni là chất chuyển hóa chính.

Đó là thực tế phổ biến trong ngành công nghiệp ngân hàng để hạn chế các tài khoản cá nhân giao dịch của nhân viên để ngăn chặn chúng tham gia các vị trí trong các khoản đầu tư đầu cơ, hay mà có thể phơi bày chúng vào một nguy cơ mất mát tài chính và do đó ảnh hưởng đến tình trạng tài chính của họ,” Kellberg nói.