What is the translation of " A COMMON PRACTICE " in Czech?

• běžná praxe
• běžný postup
• běžnou praxí
• běžná praktika

Examples of using A common practice in English and their translations into Czech

It's a common practice.
Je to běžný postup.

It's disappointing that it's no longer a common practice.
Je politováníhodné, že už to nebývá častým jevem.

It was a common practice.
Byla to běžná záležitost.

The use of violent storms in the distance was a common practice.
Byla běžná praxe. Využití násilných bouří v dálce.

Is this a common practice among bookies?
To jsou mezi lichváři běžné praktiky?

The use of violent storms in the distance was a common practice.
Používání násilných bouří v dálce byla normální věc.

That's a common practice in mortuaries, isn't it?
To je ale v pohřebnictví běžné, ne?

Bloodletting is a common practice.
Puštění žilou je obvyklé.

It's a common practice amongst anyone with a twat.
Je to běžná praxu u každýho, kdo má kundu.

Or a special rule just for me? Is this a common practice in Cairo.
Nebo zvláštní pravidlo jen pro mě? Je to běžná praxe v Káhiře.

Was a common practice. The use of violent storms in the distance.
Byla běžná praxe. Využití násilných bouří v dálce.

You can expect a free first screening-appointment, it is a common practice.
První informační schůzka bývá zpravidla zdarma, je to běžná praxe.

Is this a common practice in Cairo, or a special rule just for me?
Nebo zvláštní pravidlo jen pro mě? Je to běžná praxe v Káhiře?

The aim of the course is to introduce a common practice in the design of interiors.
Cílem předmětu je seznámit studenty běžným postupům při navrhování interiérů.

It's not a common practice, and really it's only while the child's being put under.
Není to běžné, a jde opravdu jen o dobu, než dítě uspíme.

Things get even worse when you mix herbs with tobacco, which is a common practice in Poland.
Ještě horší je míchání bylinek s tabákem, což je bohužel v Česku častým jevem.

So it sounds like it's a common practice for the patients to tend the grounds.
Takže to zní jako obvyklé cvičení pro pacienty se sklonem k základu.

I mean, once Glen Carter bought the magazine, Home monitoring got to be a common practice.
Chci říct, jak Glen Carter koupil ten časopis, domácí sledování se stalo běžnou praxí.

It's a common practice of the fbi To turn prisoners in exchange for reduced prison sentences.
Je běžná praxe FBI, přivést vězně na svou stranu za snížení trestu.

The goal is to teach students to work on specific assignments where students learn how to work a common practice when designing products.
Cílem předmětu je naučit studenty pracovat na konkrétních zadáních, kde se naučí základním postupům běžných při navrhování výrobků.

In trench warfare, a common practice is to dig a hole called a grenade sump.
V zákopech, je běžnou praxí vykopat díru zvanou jímka na granáty.

Train them, and give them new names. they have turned into orphans, brainwash them, like the Taliban to take children It's a common practice for terror groups.
Jako je Tálibán je, že vezmou děti, vycvičí je, a dají jim nová jména. kterým zabili rodiče, vymyjou jim mozky,- Běžná praktika teroristických skupin.

A common practice is to dig a hole called a grenade sump. In trench warfare, Go now.
Jdi. V zákopech, je běžnou praxí vykopat díru zvanou jímka na granáty.

Publishing information online about major projects prior to making decisions about their funding is a common practice within international financial institutions.
Uveřejňování informací o důležitých projektech na internetu před rozhodnutím o jejich financování je v mezinárodních finančních institucích běžný postup.

It's a common practice for terror groups like the Taliban to take children they have turned into orphans, brainwash them, train them, and give them new names.
Běžná praktika teroristických skupin jako je Tálibán je, že vezmou děti, kterým zabili rodiče, vymyjou jim mozky, vycvičí je, a dají jim nová jména.

Ama L'Uomo Tuo is based on the sharing of personal histories, a common practice of the early women's movement and consciousness-raising groups.
Snímek Ama L'Uomo Tuo je založen na metodě sdílení osobních příběhů, která se běžně praktikovala v hnutích za práva žen a emancipačních skupinách rozšířených v sedmdesátých letech.

Although it was a common practice, infant baptism was seen as the exception rather than the rule as late as the fourth century, but the development of the doctrine of original sin gave rise to the spread of the practice through the fourth century.
Ačkoli to byla běžná praxe, křest nemluvňat byl považován spíše za výjimku než za pravidlo až do čtvrtého století, ale vývoj doktríny o původním hříchu vedl k rozšíření praxe během čtvrtého století.

Implementation of Public Private Partnerships(PPP) policy in the Czech Republic In PPP projects it is a common practice to set up separate work groups in the fields of finance, technique, and law/commerce.
Implementation of Public Private Partnerships(PPP) policy in the Czech Republic V projektech PPP je zakládání jednotlivých pracovních skupin, které se zaměřují na finanční, technickou a obchodně-právní otázku, zcela běžné.

The cult to the sea turtle may have been a common practice in pre-Islamic times, when zoolatry was widespread in the region, but the presence of fresher offerings to this deity also denotes a more recent role.
Kult na mořské želvy mohly být běžnou praxí v pre-islámské časy, když zoolatry byla rozšířená v oblasti, ale přítomnost čerstvější nabídky tohoto božství také označuje novější roli.

Encouraging people to take early retirement has become a common practice, and this has caused a fall in professional activity among people between the ages of 55 and 64.
Běžnou praxí se stalo povzbuzovat lidi, aby odcházeli do předčasného důchodu, což vedlo k poklesu profesní činnosti u lidí ve věku od 55 do 64 let.