What is the translation of " STANDARD PRACTICE " in Czech?

• standardní postup
• běžná praxe
• obvyklou praxí
• standardní praxi
• běžnou praxí
• standardním postupem
• standartní postup

Examples of using Standard practice in English and their translations into Czech

Standard practice.
Standardní postup.

Is this standard practice?
Je toto běžná praxe?

Standard practice, that's all.
Je to obvyklý postup.

Is that standard practice?
Je tohle standardní postup?

Standard practice in the assassin's guild.
Normální postup v cechu.

I mean, this isn't standard practice, right?
Předpokládám, že to není běžná praxe, že ne?

Standard practice in a case like this.
V podobných případech standardní postup.

Your Honor, it's standard practice.
Vaše Ctihodnosti, to je běžná praxe získávání výhody.

It's standard practice on Broadway.
To je na Broadwaye běžná praxe.

The way this girl Ellie approached me, this is standard practice.
Podle toho, jak ke mě ta dívka, Ellie, přistoupila je to běžný postup.

It's standard practice.
Je to obvyklá praxe.

Turkey's been a member of NATO since 1952, so this is pretty standard practice.
Turecko je od roku 1952 členem NATO, Tak to je docela běžná praxe.

That's standard practice.
To je obvyklá praxe.

Before we get started, you should know this interview is standard practice.
Ještě než začneme, měli byste vědět, že tento rozhovor je standardním postupem.

It's standard practice.
Je to standartní postup.

When the judges took down the data in the minors courts, it was considered standard practice.
Pokud si soudci u soudů pro nezletilé zapisovali údaje, bylo to považováno za běžnou praxi.

It's standard practice.
To je standartní postup.

Perhaps this is why monitoring well-being at work has hardly become standard practice.
To může být příčinou skutečnosti, že se sledování životní pohody při práci nestalo standardní praxí.

This is standard practice, buddy.
Tohle je standardní postup, kámo.

To ask if anybody unusual has been reported in the area. What… It's standard practice in such cases.
Jestli v okolí nedošlo k něčemu neobvyklému. V podobných případech bývá standardním postupem dotaz.

This is standard practice of what Chaplin knew.
To byla běžná praxe, jak ji Chaplin znal.

The inclusion of ICC clauses in international agreements is now standard practice for the European Union.
Začlenění jednotlivých ustanovení Mezinárodního trestního soudu do mezinárodních smluv je nyní pro Evropskou unii běžnou praxí.

This is standard practice in our business.
Toto je standardní praktikování v našem podnikání.

People are still being murdered, people are being picked up and detained illegally, people are being blackmailed; kidnappings are still a daily occurrence and torture is standard practice.
Lidi tam vraždí, zajišťují a nezákonně zadržují, vydírají, únosy jsou na denním pořádku a mučení je běžnou praxí.

This is a standard practice that everyone knows about and does.
Je to běžná praxe, kterou zná a dělá každý.

Weekly targeted spot checks on lorries in Austria have greatly improved the safety of road haulage operations and should accordingly become standard practice throughout the EU.
Týdenní kontroly nákladních automobilů, které proběhly v Rakousku, značně zlepšily bezpečnost silniční dopravy, a měly by se tudíž stát standardním postupem po celé Evropě.

Which is standard practice when this much capital is involved.
Což je standardní postup, když je ve hře takový kapitál.

The conclusion of bilateral agreements in the fisheries sector between the European Union and countries outside it, termed'Fisheries Partnership Agreements', is standard practice under the common fisheries policy.
Uzavírání dvoustranných dohod o rybolovu mezi Evropskou unií a třetími zeměmi, nazývanými"Dohody o partnerství v oblasti rybolovu", je obvyklou praxí společné rybářské politiky.

Your Honor, it's standard practice to find leverage against a vital witness.
Vaše Ctihodnosti, to je běžná praxe získávání výhody.

Moreover, a fair level of social security protection, with adequate insurance against unemployment, sickness and for old age, must be standard practice also for those working in the creative sector.
Dále, spravedlivá úroveň ochrany v oblasti sociálního zabezpečení s náležitým pojištěním proti nezaměstnanosti, nemoci a pro stáří musí být běžnou praxí i pro lidi pracující v tvůrčím odvětví.