What is the translation of " COMMON PRACTICE " in Czech?

• běžnou praxí
• obvyklou praxí
• běžný postup
• běžná praktika
• běžná praxe

Examples of using Common practice in English and their translations into Czech

Common practice.
Běžná praxe.

It's a common practice.
Je to běžný postup.

During the plague. It was common practice.
To byla běžná praxe během moru.

It's common practice.
To je běžná praxe.

Well, no, it's actually common practice.
Ne, vlastně je to celkem běžná praxe.

It's common practice among performers.
Mezi umělci je to běžná praxe.

Are these written policies or just common practice?
Jsou nějaký psaný pravidla nebo jen běžnej zvyk.

It was common practice during the plague.
To byla běžná praxe během moru.

The use of violent storms in the distance was a common practice.
Byla běžná praxe. Využití násilných bouří v dálce.

It's common practice to raise funds.
To je běžná praxe, jak získat prostředky.

Or a special rule just for me? Is this a common practice in Cairo.
Nebo zvláštní pravidlo jen pro mě? Je to běžná praxe v Káhiře.

Is this a common practice among bookies?
To jsou mezi lichváři běžné praktiky?

You can expect a free first screening-appointment, it is a common practice.
První informační schůzka bývá zpravidla zdarma, je to běžná praxe.

It's common practice in the Middle East.
Je to běžná praxe na Středním východě.

The aim of the course is to introduce a common practice in the design of interiors.
Cílem předmětu je seznámit studenty běžným postupům při navrhování interiérů.

Is that common practice for a female NYPD detective?
Je to praxe společné pro ženy NYPD detektiva?

While it is possible to change the MAC address of a network device, it is not common practice to do so.
Ačkoli je možné MAC adresu síťového zařízení změnit, není to obvyklou praxí.

Was a common practice. The use of violent storms in the distance.
Byla běžná praxe. Využití násilných bouří v dálce.

Extended Range Sidemount Diving is already common practice for many wreck and cave divers.
Recreational Sidemount Diving je dnes již běžnou praxí pro mnohé vrakové a jeskynní potápěče.

Is this a common practice in Cairo, or a special rule just for me?
Nebo zvláštní pravidlo jen pro mě? Je to běžná praxe v Káhiře?

For us, green logistics and social responsibility are not only nice to have but common practice.
Green Logistics a sociální odpovědnost proto nejsou pro nás jen slova, ale běžná praxe.

I understand, but it's… It's common practice in the clandestine services.
To chápu, ale… je to časté cvičení v tajných odborech.

A common practice is to dig a hole called a grenade sump. In trench warfare, Go now.
Jdi. V zákopech, je běžnou praxí vykopat díru zvanou jímka na granáty.

Pre-cleaning should be made common practice so that it becomes practicable.
Předčištění by se mělo stát běžným postupem, aby se stalo přístupným.

It's a common practice of the fbi To turn prisoners in exchange for reduced prison sentences.
Je běžná praxe FBI, přivést vězně na svou stranu za snížení trestu.

Not so long ago to keep the tyrants in line. It's common practice in old Roman times and here in Europe.
Ne před tak dlouhou dobou, jak udržet tyrany v mezích. Je to běžná praktika v dobách starého Říma a tady v Evropě.

It's not common practice for the groom to give his bride a gift on their wedding day.
Že to je ne běžná praxe pro ženicha dát jeho nevěstě.

Publishing information online about major projects prior to making decisions about their funding is a common practice within international financial institutions.
Uveřejňování informací o důležitých projektech na internetu před rozhodnutím o jejich financování je v mezinárodních finančních institucích běžný postup.

In Russia, it is common practice to arrest peaceful protestors and bully conscripts.
V Rusku je obvyklou praxí zatýkat mírumilovné protestující a zastrašovat brance.

CS I have no doubt that tomorrow, we will pass this revised directive and thus open the way to a new business culture where early payments are common practice and late payments incur harsh penalties.
CS Nepochybuji, že zítra odhlasujeme tuto upravenou směrnici, a otevřeme tak cestu k nové obchodní kultuře, kdy včasné platby budou obvyklou praxí a ty opožděné vysoce sankcionovány.