What is the translation of " A COMPLETE REPLACEMENT " in Vietnamese?

• thay thế hoàn toàn

Examples of using A complete replacement in English and their translations into Vietnamese

It is not meant to be a complete replacement.
Nên không có nghĩa bị thay thế hoàn toàn.

There is not a complete replacement for either the father or mother.
Không có thay thế hoàn toàn cho cha hoặc mẹ.

In case of malfunction, it cannot be repaired, only a complete replacement will solve the problem.
Trong trường hợp sự cố, nó không thể được sửa chữa, chỉ có một sự thay thế hoàn toàn sẽ giải quyết được vấn đề.

Is Slides a complete replacement for PowerPoint?
Hoàn toàn thay thế được cho Powerpoint?

The system should be capable of growth at incremental costs, rather than requiring a complete replacement.
Hệ thống phải có khả năng phát triển tại gia tăng chi phí, chứ không phải là yêu cầu hoàn toàn thay thế.

There is not a complete replacement for either the father or mother.
Không có sự thay thế hoàn toàn cho người cha hoặc mẹ.

Although Caffeine was another update aimed at speeding up searches, it wasn't a complete replacement of the algorithm.
Mặc dù Caffeine cũng là một bản cập nhật nhằm đẩy nhanh tiến độ tìm kiếm, nó không phải là một thay thế hoàn toàn các thuật toán đã có.

Azure AD isn't a complete replacement for on-premises Windows Server AD.
Azure AD không được coi là một thay thế hoàn toàn cho Windows Server Active Directory.

Google's Penguin and Panda were additions to the existing algorithm, but Hummingbird is a complete replacement of the algorithm.
Penguin và Panda của Google đã bổ sung vào các thuật toán hiện có, nhưng Hummingbird là một thay thế hoàn toàn của các thuật toán.

NET is a complete replacement for sophisticated and elusive photo editors like GIMP.
NET là một giải pháp thay thế hoàn toàn cho các trình chỉnh sửa ảnh phức tạp và khó nắm bắt như GIMP.

All these malfunctions do not require a complete replacement of taps and are easily fixed at home.
Tất cả các trục trặc này không yêu cầu thay thế hoàn toàn vòi và dễ dàng sửa chữa tại nhà.

Group training sessions like Pilates, dance, and yoga are a great addition to the gym but not a complete replacement.
Các buổi tập theo nhóm như Pilates, khiêu vũ, yoga là sự bổ sung tuyệt vời cho các bài tập thể hình nhưng không thể thay thế hoàn toàn.

Depending on your needs, it can be a complete replacement for true Smart TV devices.
Tùy thuộc vào nhu cầu của bạn, nó có thể là sự thay thế hoàn toàn cho các thiết bị TV thông minh thực tế.

HOWEVER, FRIENDS, people still have to eat and sleep to get married, so the cluttered flattery will not be a complete replacement for salary.
TUY NHIÊN, các bạn ạ, con người vẫn phải ăn ngủ nghỉ lấy vợ lấy chồng, nên những lời tâng bốc sáo rỗng sẽ chẳng thể nào thay hoàn toàn được cho lương đâu.

Your relationship is but one passion, not a complete replacement for the range of joys in life.
Mối quan hệ của bạn chỉ là một niềm đam mê duy nhất, không phải là toàn bộ sự thay thế cho mọi niềm vui trong cuộc sống.

According to NIDA,"Research so far suggests that e-cigarettes might be less harmful than cigarettes when people who regularly smoke switch to them as a complete replacement.".
Theo NIDA,“ Nghiên cứu cho đến nay cho thấy thuốc lá điện tử có thể ít độc hại hơn thuốc lá khi những người thường xuyên chuyển sang sử dụng thay thế hoàn toàn.”.

The most radical way to get rid of“flowering”- a complete replacement of water, followed by shading the aquarium.
Cách triệt để nhất để thoát khỏi" sự ra hoa"- một sự thay thế hoàn toàn của nước, tiếp theo là che bóng cho bể cá.

Although Air France had fulfilled its end of the agreement and the leased aircraft had solved Vietnam Airlines' problem, the latter decided to set a complete replacement program.
Mặc dù Air France đã hoàn thành hợp đồng và máy bay cho thuê đã giải quyết được vấn đề của Vietnam Airlines, hãng quyết định có một chương trình thay thế toàn diện.

Maximum recovery of the ecosystem can be achieved with a complete replacement of the soil or the introduction of nutritional supplements.
Sự phục hồi tối đa của hệ sinh thái có thể đạt được với sự thay thế hoàn toàn đất hoặc giới thiệu các chất bổ sung dinh dưỡng.

Litecoin's market cap growth is not expected to slow down anytime soon, which may lead to more and more businesses adopting the altcoin, either alongside bitcoin or as a complete replacement.
Vốn hóa thị trường của Litecoin sẽ còn tăng trưởng trong thời gian tới, điều này sẽ dẫn đến việc nhiều doanh nghiệp tiếp tục áp dụng Altcoin, cùng với Bitcoin hoặc sẽ thay thế hoàn toàn.

Sometimes it's a small risk and sometimes it's a complete replacement of the underlying infrastructure- a huge risk, with great angst and pain.
Đôi khi nó là một rủi ro nhỏ; đôi khi nó thay thế hoàn toàn cơ sở hạ tầng cơ bản- một rủi ro khủng khiếp, gây các khó khăn và khổ sở lớn.

Will the team find and restore lost or corrupted files or will they only do a complete replacement from a recent backup?
Liệu công ty có tìm và khôi phục các tập tin bị mất hoặc bị hỏng hay họ sẽ chỉ thực hiện thay thế hoàn toàn từ bản sao lưu gần đây?

Negotiations are under way for a complete replacement of the dolmush system, while the new system is scheduled to be put into service in June of 2020.
Các cuộc đàm phán đang được tiến hành để thay thế hoàn toàn hệ thống dolmush, trong khi hệ thống mới này dự kiến sẽ được đưa vào sử dụng vào tháng 6 của 2020.

If this distance is longer, this will no longer be considered a normal transfer, but a complete replacement of the gas pipeline.
Nếu khoảng cách này dài hơn, điều này sẽ không còn được coi là chuyển giao bình thường, mà là sự thay thế hoàn toàn đường ống dẫn khí.

Our team's plans do not include a complete replacement of the existing standard, but a peaceful existence and addition to the classic Bitcoin.
Kế hoạch của đội ngũ chúng tôi không phải là thay thế hoàn toàn những tiêu chuẩn hiện thời, mà thay vào đó là sự tồn tại song song và hoà bình với Bitcoin nguyên bản.

To save buying a new or exchange unit, it is worth trying to get a second-hand one from a scrapyard and either using the parts you need from this or fitting the unit as a complete replacement.
Để tiết kiệm tiền mua bộ phận mới hoặc thay thế, hãy thử lấy một thiết bị cũ từ xưởng phế liệu và sử dụng các bộ phận bạn cần từ thiết bị này hoặc lắp thiết bị thay thế hoàn toàn.

Note that it is not a complete replacement for the Windows Shell(it's just an alternative to Windows Explorer) and it won't even need admin rights to be installed.
Lưu ý rằng nó không phải là một thay thế hoàn toàn cho Windows Shell( nó chỉ là một thay thế cho Windows Explorer) và nó thậm chí sẽ không cần quyền quản trị để được cài đặt.

They summoned the specialists, stank for a long time, but the bedbugs disappeared, however, the owners made a complete replacement of the building finishing upstairs, and this is all in the new house.
Họ triệu tập các chuyên gia, đánh chìm trong một thời gian dài, nhưng những con rệp biến mất, tuy nhiên, các chủ sở hữu thực hiện một thay thế hoàn toàn của tòa nhà kết thúc ở tầng trên, và điều này là tất cả trong ngôi nhà mới.

Phase I treatment doesn't always function as a complete replacement for braces- its purpose is to fix problems that are most easily corrected at an early age and to make the Phase II treatment(braces) easier.
Xử lý giai đoạn I không phải lúc nào cũng có chức năng thay thế hoàn hảo cho niềng răng. Mục đích của nó là khắc phục các vấn đề dễ dàng sửa chữa ngay từ khi còn nhỏ và làm cho việc điều trị Giai đoạn II dễ dàng hơn.

But, because Apple hasn't made a great keyboard, the iPad Pro isn't a complete replacement for a great laptop like the MacBook Air- even for a tablet guy like me.
Tuy nhiên, do bàn phím cho sản iPad Pro không đủ tốt, model này chưa thể thay thế cho một chiếc laptop như MacBook Air- ngay cả với người thích sử dụng tablet như tôi.