What is the translation of " A COMPLETE UNIFIED " in Vietnamese?

• thống nhất hoàn chỉnh
• thống nhất hoàn toàn

Examples of using A complete unified in English and their translations into Vietnamese

The discovery of a complete unified theory.
Sự khám phá một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh….

If a complete unified theory was discovered, it would only be a matter of time before it was digested and simplified- and taught in schools, at least in out….
Nếu một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh được khám phá, sẽ chỉ là một vấn đề thời gian trước khi nó được tiêu hóa và đơn giản hóa giống như vậy và được dạy tại các trường học, ít nhất về đại cương.

But there is a fundamental paradox in the search for such a complete unified theory.
Nhưng có sự nghịch lý cơ bản trong việc tìm kiếm một lý thuyết thống nhất trọn vẹn như vậy.

The discovery of a complete unified theory, therefore, may not aid the survival of our species.
Do đó sự phát minh ra lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh có thể không giúp gì cho sự sống sót của chúgn ta.

But there is a fundamental paradox in the search for such a complete unified theory.
Nhưng có một mâu thuẫn căn bản trong việc tìm kiếm một lý thuyết thống nhất hoàn toàn như vậy.

Yet if there really is a complete unified theory, it would also presumably determine our actions.
Tuy nhiên, nếu có một lý thuyết thống nhất trọn vẹn, có lẽ nó cũng sẽ quyết định về hành động của chúng ta.

But I still think there's a 50-50 chance that we will find a complete unified theory in the next 20 years.”.
Tôi từng nói rằng tôi nghĩ có xác suất 50- 50 chúng ta sẽ khám phá một lí thuyết thống nhất hoàn chỉnh trong hai mươi năm tới.

Yet if there really is a complete unified theory, it would also presumably determine our actions.
Nếu quả thực có một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh, thì nó cũng sẽ có thể quyết định những hành động của chúng ta.

In 1980 I said I thought there was a 50-50 chance of us finding a complete unified theory in the next twenty years.
Vào năm 1980, tôi từng nói rằng tôi nghĩ có xác suất 50- 50 chúng ta sẽ khám phá một lí thuyết thống nhất hoàn chỉnh trong hai mươi năm tới.

The discovery of a complete unified theory, therefore, may not aid the survival of our species.
Cho nên, khám phá về một lý thuyết thống nhất hoàn toàn có thể không trợ giúp gì cho sự sống còn của chủng loại chúng ta.

As was explained in Chapter 3, it would be very difficult to construct a complete unified theory of everything in the universe all at one go.
Như đã được giải thích trong chương đầu tiên, rất khó xây dựng một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh cho mọi thứ trong vũ trụ.

Even if we do discover a complete unified theory, it would not mean that we would be able to predict events in general, for two reasons.
Ngay nếu chúng ta tìm được một thuyết thống nhất hoàn chỉnh, điều đó cũng không có nghĩa rằng chúng ta có khả năng tiên đoán mọi sự cố nói chung, vì hai lẽ.

In 1980, I said I thought there was a 50-50 chance we would find a complete unified theory within the next 20 years.
Vào năm 1980, tôi từng nói rằng tôi nghĩ có xác suất 50- 50 chúng ta sẽ khám phá một lí thuyết thống nhất hoàn chỉnh trong hai mươi năm tới.

Even if we do discover a complete unified theory, though, it would not mean that we would be able to predict events in general, for two reasons.
Cho dù chúng ta khám phá được một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh, nó sẽ không có nghĩa rằng chúng ta sẽ có thể tiên toán được các biến cố nói chung, vì hai lý do.

In 1980 I said I thought there was a 50-50 chance that we would discover a complete unified theory in the next twenty years.
Vào năm 1980, tôi từng nói rằng tôi nghĩ có xác suất 50- 50 chúng ta sẽ khám phá một lí thuyết thống nhất hoàn chỉnh trong hai mươi năm tới.

For the end users, When you need a complete, unified and efficient industry transmission solution, please come to us;
Đối với người dùng cuối, Khi bạn cần một giải pháp truyền tải công nghiệp hoàn chỉnh, thống nhất và hiệu quả, vui lòng đến với chúng tôi;

A Virtual Office Service helps you present your company's best image to your prospective clients and current customers by providing a complete unified suite of telephone answering, fax and mail services.
Công ty của bạn sẽ được thể hiện hình ảnh tốt nhất cho khách hàng tiềm năng và khách hàng hiện tại của bạn bằng cách cung cấp một dịch vụ hoàn toàn thống nhất như dịch vụ trả lời điện thoại, fax và thư điện tử.

If a complete unified theory was discovered, it would only be a matter of time before it was digested and simplified… and taught in schools, at least in outline.
Nếu một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh được phát minh, thì chỉ còn là vấn đề thời gian để cho lý thuyết đó được thấu triệt rồi đơn giản hóa và giảng dạy trong nhà trường ít nhất là những nét cơ bản.

Still, if Hawking is right and we do find a complete unified theory, we shall really know the mind of God.
Dù sao nếu Hawking có lý và nếu chúng ta đi tới một lý thuyết hoàn toàn thống nhất, chúng ta sẽ biết được tư tưởng của Chúa.

If a complete unified theory is discovered, it will be only a matter of time before it becomes digested and simplified in the same way and taught in schools, at least in outline.
Nếu một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh được khám phá, sẽ chỉ là một vấn đề thời gian trước khi nó được tiêu hóa và đơn giản hóa giống như vậy và được dạy tại các trường học, ít nhất về đại cương.

Still, if Hawking is right and we do find a complete unified theory, we shall really know the mind of God.
Tuy nhiên, nếu Mr. Hawking là đúng và chúng ta thật sự tìm thấy một lí thuyết thống nhất hoàn chỉnh, thì chúng ta thật sự sẽ“ biết được suy nghĩ của Chúa”.

It is not so clear that this is still the case: our scientific discoveries may well destroy us all, and even if they don't, a complete unified theory may not make much difference to our chances of survival.
Điều không hiển nhiên như vậy là trường hợp những khám phá khoa học của chúng ta rất có thể hủy diệt toàn thể chúng ta, và dù chúng không hủy diệt, một lý thuyết thống nhất hoàn toàn có thể không thay đổi nhiều cơ may tồn tại của chúng ta.

It may be that one day we shall discover a complete unified theory that predicts them all, but it is also possible that some or all of them vary from universe to universe or within a single universe.
Có thể rằng một ngày nào đó chúng ta sẽ khám phá ra một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh tiên đoán được tất cả những trị số đó, nhưng cũng có thể rằng một vài hoặc tất cả những trị số đó thay đổi từ vũ trụ này với vũ trụ khác hoặc bên trong một vũ trụ duy nhất..

What makes installation art different from sculpture or other traditional art forms is that it is a complete unified experienc4, rather than a display of separate individual artworks.
Điều làm cho nghệ thuật sắp đặt khác với điêu khắc hoặc các loại hình nghệ thuật truyền thống khác là nó là một trải nghiệm thống nhất hoàn toàn, thay vì trưng bày các tác phẩm nghệ thuật riêng biệt.

It is not so clear that this is still the case: our scientific discoveries may well destroy us all, and even if they don't, a complete unified theory may not make much difference to our chances of survival.
Nhưng còn chưa rõ ràng là liệu điều đó có còn đúng trong trường hợp khi mà những phát minh khoa học của chúng ta có thể sẽ tiêu diệt tất cả chúng ta và thậm chí nếu không xảy ra điều đó, thì một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh cũng có thể không làm khác đi bao nhiêu cơ hội sống sót của chúng ta.

There is a good chance that the study of the early universe and the requirements of mathematical consistency will lead us to a complete unified theory within the lifetime of some of us who are around today, always presuming we don't blow ourselves up first!
Tôi nghĩ có một cơ may rằng việc nghiên cứu vũ trụ sơ khai và những đòi hỏi về sự phù hợp toán học sẽ đưa chúng ta tới một lý thuyết thống nhất hoàn chỉnh trong vòng cuộc đời của một vài người trong chúng ta hiện đang sống ngày nay, luôn luôn giả sử chúng ta không làm nổ tung chúng ta trước!

For small businesses with up to 24 phones per location, the new Cisco Small Business Unified Communications 300 Series, model 320W, is a complete unified communications system that delivers more- integrated voice and data plus additional features designed and built just for small business.
Đối với các doanh nghiệp nhỏ với tối đa 24 điện thoại trên mỗi vị trí, Tong dai IP UC320W của Cisco Unified Communications 300 Series là một hệ thống truyền thông hợp nhất hoàn chỉnh cung cấp thoại và dữ liệu tích hợp hơn cộng thêm các tính năng bổ sung được thiết kế và xây dựng chỉ dành cho các doanh nghiệp nhỏ.