What is the translation of " A COMPREHENSIVE LIST " in Vietnamese?

• danh sách toàn diện
• danh sách đầy đủ

Examples of using A comprehensive list in English and their translations into Vietnamese

To be clear, this isn't a comprehensive list of every last little fix in the build.
Để rõ ràng thì đây không phải là danh sách toàn bộ những bản sửa lỗi nhỏ gần nhất trong bản dựng.

You can browse on web for leading distributor of all types of Susumu Electronic components from a comprehensive list of manufacturers.
Bạn có thể duyệt trên web để phân phối hàng đầu tất cả các loại linh kiện điện tử của Susumu từ danh sách toàn diện các nhà sản xuất.

Com has put together a comprehensive list of nine of the best USA instant play B-I-N-G-O and lottery sites and halls.
Com đã đưa ra một danh sách toàn bộ 9 trong số các trò chơi Bingo và xổ số tốt nhất tại Hoa Kỳ và hội trường.

Visit Restaurant& Catering Australia's website for a comprehensive list of great Adelaide restaurants.
Hãy ghé thăm website của Restaurant& Catering Australia để có danh sách toàn bộ các nhà hàng tuyệt vời ở Adelaide.

This is not a comprehensive list of all the crane terms but it will provide a foundation for general industry knowledge.
Đây không phải là một danh sách đầy đủ tất cả các thuật ngữ về cầu trục nhưng nó sẽ cung cấp một nền tảng kiến thức tổng quát về ngành công nghiệp.

You can browse on web for leading distributor of all types of Electromechanical Relay components from a comprehensive list of manufacturers.
Bạn có thể duyệt trên web cho các nhà phân phối của tất cả các loại linh kiện Điện relay hàng đầu từ một danh sách toàn diện của nhà sản xuất.

The activity list is a comprehensive list that includes all schedule activities required on the project.
Danh sách hoạt động là một danh sách toàn diện bao gồm tất cả các hoạt động theo kế hoạch cần thiết cho dự án.

When doing this myself, I use the data from a site crawl from a tool like Screaming Frog to get a comprehensive list of URLs, then determine the closest matching URL on the current site.
Khi làm điều này, tôi sử dụng dữ liệu từ một trang web được thu thập để có được một danh sách toàn diện các URL, sau đó xác định các URL phù hợp nhất trên site hiện tại.

This is not a comprehensive list, so whatever problems you have with pests in your home or place of business, please get in touch and we will be able to recommend the best course of action.
Đây không phải là một danh sách toàn diện, vì vậy bất cứ vấn đề bạn có dịch trong nhà hoặc địa điểm kinh doanh của bạn, xin vui lòng liên lạc và chúng tôi sẽ có thể giới thiệu các khóa học tốt nhất của hành động.

All of these potential risks will be thoroughly discussed with you during your pre-surgical consultation and you will be given a comprehensive list of pre- and post-operative instructions.
Tất cả các nguy cơ tiềm ẩn này sẽ được thảo luận kỹ lưỡng với bạn trong quá trình tư vấn trước khi phẫu thuật và bạn sẽ được cung cấp một danh sách đầy đủ các hướng dẫn trước và sau phẫu thuật.

Once again, we understand this is not a comprehensive list of all situations which can be encountered in the market.
Một lần nữa, chúng tôi hiểu rằng đây không phải là danh sách toàn diện về tất cả các tình huống có thể gặp phải trên thị trường.

Some external links are welcome(see"What should be linked", below), but it is not Wikipedia's purpose to include a comprehensive list of external links related to each topic.
Một vài liên kết ngoài thì được hoan nghênh( xem Những gì nên được đưa vào liên kết ngoài bên dưới), nhưng Wikipedia không có mục đích chứa một danh sách toàn diện các liên kết ngoài liên quan đến từng chủ đề.

It's important to note that this is not a comprehensive list of drugs that can cause complications with Orlistat use.
Điều quan trọng cần lưu ý rằng đây không phải là danh sách đầy đủ các loại thuốc có thể gây ra các biến chứng khi sử dụng Orlistat.

It is a comprehensive list on their rights to self-determination, to protect their culture, to self-govern and participate in their economic, environmental, social, human and cultural development, to health, and to land rights.
Đó chính là một danh sách toàn diện về quyền tự quyết của họ, bảo vệ văn hóa của họ, tự quản và tham gia vào sự phát triển kinh tế, môi trường, xã hội, con người và văn hóa, quyền đối với sức khỏe và quyền đất đai.

At SlotCatalog, we endeavour to keep our finger on the pulse of the online slots market, and the Upcoming Games page provides a comprehensive list of recently announced and soon-to-be-released game titles from all providers.
Tại SlotCatalog, chúng tôi nỗ lực để theo dõi nhịp đập của thị trường máy đánh bạc trực tuyến và trang Trò chơi sắp tới cung cấp một danh sách toàn diện các tựa game được công bố gần đây và sắp phát hành từ tất cả các nhà cung cấp.

This way, you can have a comprehensive list of the best keywords for your business and brand, and use it all year round to create content, advertising and other material that's sure to get attention.
Bằng cách này, bạn có thể có một danh sách đầy đủ các từ khóa tốt nhất cho doanh nghiệp và thương hiệu của bạn và sử dụng nó quanh năm để tạo ra nội dung, quảng cáo và các tài liệu khác chắc chắn sẽ thu hút được sự chú ý.

Now use your best judgement to filter out any customer pain points that you think aren't relevant to your business, and you're left with a comprehensive list of pain points that you will be able to use in order to create content.
Bây giờ, hãy sử dụng phán đoán tốt nhất của bạn để lọc ra bất kỳ điểm đau khách hàng nào mà bạn cho là không liên quan đến doanh nghiệp của mình và bạn còn lại với danh sách đầy đủ các điểm đau mà bạn có thể sử dụng để tạo nội dung.

Though it must be clarified that, this is by no means is a comprehensive list and that the reach of ERP within any organization extends far beyond these key areas depending on the type of the structure.
Mặc dầu nó phải được làm rõ rằng, điều này là do không có tức là một danh sách toàn diện và rằng sự tiếp cận của ERP trong bất kỳ doanh nghiệp mở rộng vượt xa những khu vực quan yếu tùy thuộc vào loại cấu trúc.

The searches enabled by the program are so specific that any NSA analyst is able not only to find out which websites a person has visited, but also to assemble a comprehensive list of all visits to a particular website from specific computers.
Các tìm kiếm được kích hoạt bởi những chương trình rất cụ thể mà bất kỳ nhà phân tích NSA có thể không chỉ để tìm ra các trang web một người đã truy cập, mà còn để lắp ghép thành một danh sách đầy đủ tất cả các hoạt động viếng thăm một trang web cụ thể từ các máy tính cụ thể.

The schema structures API data and provides a comprehensive list of all of the properties the API can return and input parameters it can accept.
Lược đồ cấu trúc dữ liệu API và cung cấp một danh sách toàn diện về tất cả các thuộc tính mà API có thể trả về và nhập các tham số mà nó có thể chấp nhận.

A comprehensive list of suggested model clauses of the leading institutions is available here and parties are strongly encouraged to include one of the recommended clauses in order to avoid so called“pathological” and unenforceable clauses.
Một danh sách đầy đủ các điều khoản mô hình đề nghị của các tổ chức hàng đầu có sẵn đây và các bên được khuyến khích bao gồm một trong các điều khoản đề nghị để tránh cái gọi là“ bệnh lý” và điều khoản không thể thực thi.

In addition, no less than 12 GB is available for a comprehensive list of music files, also enabling the user to transmit music files from a CD, an MP3 player or a USB stick straight to the hard disc.
Ngoài ra, không ít hơn 12 GB có sẵn cho một danh sách đầy đủ của các tập tin âm nhạc, cũng cho phép người sử dụng để truyền tải các file nhạc từ đĩa CD, máy nghe nhạc MP3 hay một thanh USB thẳng vào đĩa cứng.

We have compiled a comprehensive list of recommended micro nutrients based on The Food and Nutrition Board(FNB) of the Institute of Medicine that can be used as a referencing tool when making a selection(15, 16).
Chúng tôi đã biên soạn một danh sách đầy đủ các vi chất dinh dưỡng được đề xuất dựa trên Hội đồng Thực phẩm và Dinh dưỡng( FNB) của Viện Y học có thể được sử dụng làm công cụ tham khảo khi lựa chọn( 15, 16).

Apple have said,“This is not meant to be a comprehensive list of all possible depictions of disabilities, but to provide an initial starting point for greater representation for diversity within the emoji universe.”.
Apple cho biết trong đề xuất với Unicode Consortium rằng:“ Đây không phải là danh sách toàn diện của tất cả các mô tả về khuyết tật, nhưng cung cấp một điểm khởi đầu đại diện cho sự đa dạng trong vũ trụ emoji”.

Here you will find a comprehensive list of all the best online casino bonuses with details of their wagering requirements, and if the bonus is cashable or not you will be informed and extra information such as which games the bonuses are valid for.
Ở đây bạn sẽ tìm thấy một danh sách đầy đủ về tất cả các khoản tiền thưởng trực tuyến tốt nhất với các chi tiết về yêu cầu đặt cược của họ, và nếu tiền thưởng là cashable hay không, bạn sẽ được thông báo và thêm thông tin như những trò chơi mà tiền thưởng có giá trị.

Apple's letter states that,“This is not meant to be a comprehensive list of all possible depictions of disabilities, but to provide an initial starting point for greater representation for diversity within the emoji universe.”.
Apple cho biết trong đề xuất với Unicode Consortium rằng:“ Đây không phải là danh sách toàn diện của tất cả các mô tả về khuyết tật, nhưng cung cấp một điểm khởi đầu đại diện cho sự đa dạng trong vũ trụ emoji”.

This is by no means a comprehensive list of all the features of a mobile website that need to be distinct from the desktop version, but we do think that these features are three of the most important ones.
Đây không phải là danh sách toàn diện về tất cả các tính năng của một website di động cần phải có để khác biệt so với phiên bản dành cho máy tính để bàn nhưng chúng tôi cho rằng các tính năng này là ba trong số những tính năng quan trọng nhất.

While the free version of Paragon Partition Master offers a comprehensive list of features, you will need to buy the Pro version if you want additional features, like merge partitions, convert NTFS to FAT32, change cluster size and convert dynamic disk to basic.
Trong khi phiên bản miễn phí của Paragon Partition Manager cung cấp một danh sách đầy đủ các tính năng, thì bạn sẽ cần mua phiên bản Paragon Partition Manager Pro nếu muốn các tính năng bổ sung khác như hợp nhất các phân vùng, chuyển đổi NTFS sang FAT32, chuyển đổi đĩa động sang cơ bản và nhiều hơn nữa.

All models from the‘1' feature a comprehensive list of standard equipment, including luggage area under-floor tray and side tray, a retractable and removable load cover, a boot light and a rear 12-volt power socket and roof rails.
Tất cả các mô hình từ' 1' tính năng một danh sách toàn diện các thiết bị tiêu chuẩn, bao gồm cả khu vực hành lý dưới sàn khay và khay bên, một bìa tải thu vào và tháo ra, một ánh sáng khởi động và một phía sau ổ cắm điện 12 volt và mái đường ray.