What is the translation of " A DEVELOPING FETUS " in Vietnamese?

• thai nhi đang phát triển
• bào thai đang phát triển

Examples of using A developing fetus in English and their translations into Vietnamese

It was the first time the public could see a developing fetus.
Đây là lần đầu tiên công chúng có thể nhìn thấy một bào thai đang phát triển.

To reach this huge target, a developing fetus must create around 250,000 neurons per minute.
Để đạt được mục tiêu lớn này, thai nhi đang phát triển phải tạo ra khoảng 250.000 tế bào thần kinh mỗi phút.

The sections below look at the research into the possible effects of a fever on a developing fetus.
Các phần dưới đây xem xét nghiên cứu về những ảnh hưởng có thể có của sốt đối với thai nhi đang phát triển.

It is based on the knowledge that DNA from a developing fetus circulates in the mother's blood.
Nó được dựa trên sự hiểu biết rằng DNA từ một bào thai đang phát triển lưu thông trong máu của người mẹ.

Although a fever is not typically dangerous, when it occurs during pregnancy, it may affect a developing fetus.
Mặc dù sốt thường không nguy hiểm, nhưng khi xảy ra trong thai kỳ, nó có thể ảnh hưởng đến thai nhi đang phát triển.

Fetoscopy: A technique by which a developing fetus can be examined directly for abnormalities.
Fetoscopy: Một kỹ thuật mà một bào thai đang phát triển có thể được kiểm tra trực tiếp những bất thường.

A common use for 3d ultrasound pictures is to provide a more complete and realistic image of a developing fetus.
Một cách sử dụng phổ biến cho hình ảnh siêu âm 3D là cung cấp hình ảnh đầy đủ và chân thực hơn về thai nhi đang phát triển.

The Zika virus can damage the brain of a developing fetus resulting in a condition called microcephaly.
Virus Zika có thể làm hỏng bộ não của một bào thai đang phát triển dẫn đến một tình trạng được gọi là microcephaly.

A developing fetus gets all the information he needs just by listening in on his mother's conversations with others.
Trong quá trình phát triển, thai nhi sẽ lấy đủ những thông tin cần thiết chỉ bằng việc nghe từ những cuộc đối thoại của người mẹ với người khác.

Finafloxacin is classified as pregnancy category C, meaning that the risk for harming a developing fetus has not been ruled out.[4].
Finafloxacin được phân loại lầ thai kỳ loại C, có nghĩa lầ nguy cơ gây hại cho thai nhi đang phát triển chưa được loại trừ.[ 1].

Mercury is toxic to a developing fetus and can linger in a woman's blood stream for over a year.
Thủy ngân là chất độc hại cho sự phát triển của thai nhi và có thể tồn tại trong máu của người phụ nữ trong hơn một năm.

Some medications may need to be stopped or adjusted before you become pregnant because they can cause serious problems for a developing fetus.
Một số loại thuốc có thể cần phải ngưng hoặc điều chỉnh trước khi bạn mang thai vì chúng có thể gây ra những vấn đề nghiêm trọng cho thai nhi đang phát triển.

A developing fetus also has a less aggressive immune system than a human who's been exposed to the outside world.
Một bào thai đang phát triển cũng có một hệ thống miễn dịch ít tích cực hơn so với một người mà tiếp xúc với thế giới bên ngoài.

According to experts, thanks to echolocation, dolphins can detect a developing fetus and will display an interest in pregnant women.
Theo các chuyên gia, nhờ vào định vị sóng âm, cá heo có thể phát hiện ra một bào thai đang phát triển và sẽ cho thấy sự quan tâm đến phụ nữ mang thai..

In the heart of a developing fetus, there are several holes between the atria, however these are expected to close before birth.
Trong trái tim của một thai nhi đang phát triển, có một số lỗ hổng giữa tâm nhĩ, tuy nhiên những điều này dự kiến sẽ đóng lại trước khi sinh.

The US Environmental Protection Agency found that 100% of perfumes contain toluene, which can cause liver, kidney,& brain damage as well as damage to a developing fetus.
Cơ quan Bảo vệ Môi trường cho thấy 100% các loại nước hoa có chứa toluene, mà có thể gây tổn hại cho gan, thận và tổn thương não cũng như thiệt hại cho thai nhi phát triển.

Brain wave activity measured in a developing fetus shows different sleep cycles, including the rapid eye movement phase- the stage when dreaming occurs.
Hoạt động của não được đo ở thai nhi đang phát triển cho thấy một số chu kỳ của giấc ngủ, bao gồm cả giai đoạn chuyển động mắt nhanh- giai đoạn mà giấc mơ xảy ra.

Pregnant Women: Pregnant and breastfeeding women need more vitamin B6 and B12, as well as folic acid, to prevent vitamin deficiencies that could harm a developing fetus.
Phụ nữ mang thai và cho con bú cần nhiều vitamin B6 và B12, cũng như Acid Folic, để ngăn ngừa tình trạng thiếu hụt vitamin có thể gây hại cho thai nhi đang phát triển.

If the rib cage of a developing fetus does not form properly, the heart can develop outside of the body without the protection of skin, muscle, and bone.
Nếu lồng ngực của thai nhi phát triển không hình thành đúng cách, tim có thể phát triển bên ngoài cơ thể mà không cần bảo vệ da, cơ và xương.

Some endocrine-disrupters may interfere with the complex genetic instructions that guide development of the male or female reproductive organs within a developing fetus.
Một số chất phá hoại nội tiết tố có thể can thiệp vào các hướng dẫn di truyền phức tạp mà chịu trách nhiệm hướng dẫn sự phát triển của cơ quan sinh sản nam hay nữ ở thai nhi đang phát triển.

Because BV can lead to complications in a developing fetus, pregnant women with bacterial vaginosis symptoms should be treated as quickly as possible.
Vì BV có thể dẫn đến các biến chứng ở thai nhi đang phát triển, phụ nữ mang thai có triệu chứng viêm âm đạo do vi khuẩn nên được điều trị càng nhanh càng tốt.

Plan B One-Step will not stop a pregnancy when a woman is already pregnant, and there is no medical evidence that the product will harm a developing fetus.
Plan B One- Step sẽ không làm ngừng mang thai khi một người phụ nữ đã mang thai, và không có bằng chứng y tế cho thấy thuốc tránh thai này sẽ gây hại cho sự phát triển của bào thai.

Consuming alcohol during pregnancy can severely harm a developing fetus and may have lasting health and developmental consequences known as Fetal Alcohol Spectrum Disorders(FASDs).
Uống đồ uống chứa cồn trong giai đoạn mang thai có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến thai nhi đang phát triển và dẫn đến hậu quả lâu dài về sức khỏe được gọi là Rối loạn ở Thai nhi do Nhiễm rượu( FASD).

Plan B One-Step will not end a pregnancy if a woman is already pregnant and there is no medical evidence it harms a developing fetus, FDA officials have said.
Plan B One- Step sẽ không làm ngừng mang thai khi một người phụ nữ đã mang thai, và không có bằng chứng y tế cho thấy thuốc tránh thai này sẽ gây hại cho sự phát triển của bào thai.

It is not clear how heavy metals or other chemicals found in air pollution may affect a developing fetus, but studies have shown traffic-related pollutants, such as diesel, can induce inflammation of the brain in animals.
Không rõ kim loại nặng hoặc các hóa chất khác có trong không khí ô nhiễm ảnh hưởng đến thai nhi đang phát triển như thế nào, nhưng các nghiên cứu đã cho thấy chất ô nhiễm sinh ra do giao thông, chẳng hạn như động cơ diesel, có thể gây viêm não ở động vật.

The federal agency says Plan B One-Step will not stop a pregnancy when a woman is already pregnant and there is no medical evidence that the product will harm a developing fetus.
Plan B One- Step sẽ không làm ngừng mang thai khi một người phụ nữ đã mang thai, và không có bằng chứng y tế cho thấy thuốc tránh thai này sẽ gây hại cho sự phát triển của bào thai.

It can stay dormant in teeth and bones, and be reactivated during pregnancy, seeping into the blood where it can reach and poison a developing fetus with the potential to cause significant brain damage.
Nó có thể ở yên trong răng, xương, và được kích hoạt lại trong thời kỳ mang thai, xâm nhập vào máu nơi nó có thể tiếp xúc và gây tử vong cho bào thai đang phát triển hay có tiềm năng gây ra tổn thương não đáng kể.

Pregnancy at any stage of development and the period of breastfeeding, since the absence of a negative effect of the drug on an infant or a developing fetus has not been reliably studied.
Mang thai ở bất kỳ giai đoạn phát triển và thời kỳ cho con bú, vì không có tác dụng tiêu cực của thuốc đối với trẻ sơ sinh hoặc thai nhi đang phát triển chưa được nghiên cứu một cách đáng tin cậy.

Consumption of adequate amounts of Riboflavin is important during pregnancy, because a lack of Riboflavin can damage a developing fetus even though the woman shows no signs of deficiency.
Tiêu thụ một lượng đủ riboflavin rất quan trọng trong quá trình mang thai, bởi vì nếu thiếu hụt vitamin này có thể gây nguy hại cho sự phát triển của thai nhi ngay cả khi thai phụ không có dấu hiệu gì về sự thiếu hụt này.

It is essential to absorb adequate amounts of riboflavin during pregnancy, because a lack of this vitamin can damage a developing fetus even if the mother does not show any signs of deficiency.
Tiêu thụ một lượng đủ riboflavin rất quan trọng trong quá trình mang thai, bởi vì nếu thiếu hụt vitamin này có thể gây nguy hại cho sự phát triển của thai nhi ngay cả khi thai phụ không có dấu hiệu gì về sự thiếu hụt này.