What is the translation of " A DEVELOPING FETUS " in Greek?

• ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο
• την ανάπτυξη του εμβρύου
• ενός αναπτυσσόμενου εμβρύου

Examples of using A developing fetus in English and their translations into Greek

It can also be very dangerous for a developing fetus.
Μπορεί επίσης να είναι πολύ επικίνδυνο για ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο.

By nine weeks, a developing fetus can hiccup and react to loud noises.
Την ένατη εβδομάδα, το αναπτυσσόμενο έμβρυο μπορεί να έχει λόξιγκα και να αντιδράσει σε δυνατούς θορύβους.

Long and short-term effects of accelerated sound waves on a developing fetus are unknown.
Οι μακροχρόνιες και βραχυπρόθεσμες επιπτώσεις των επιταχυνόμενων ηχητικών κυμάτων σε αναπτυσσόμενο έμβρυο είναι άγνωστες.

Important for infants(and a developing fetus) for proper development of the brain and retina of the eyes.
Σημαντικό για βρέφη(και ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο) για τη σωστή ανάπτυξη του εγκεφάλου και του αμφιβληστροειδούς του ματιού.

Because of that, it is the preferred method for viewing a developing fetus during pregnancy.
Για το λόγο αυτό, είναι η προτιμώμενη μέθοδος για την εξέταση ενός αναπτυσσόμενου εμβρύου κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

A developing fetus gets all the information he needs just by listening in on his mother's conversations with others.
Ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο παίρνει όλες τις πληροφορίες που χρειάζεται με το άκουσμα των συνομιλιών της μητέρας του με τους άλλους.

This makes it a preferred method for viewing a developing fetus during pregnancy.
Για το λόγο αυτό, είναι η προτιμώμενη μέθοδος για την εξέταση ενός αναπτυσσόμενου εμβρύου κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

A developing fetus that doesn't get enough folate from its mother can develop birth defects of the brain and spinal cord.
Ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο που δεν παίρνουν αρκετό φυλλικού οξέος από τη μητέρα του να αναπτύξει εκ γενετής ανωμαλίες του εγκεφάλου και του νωτιαίου μυελού.

Active human DNA introduced into a developing fetus could cause multiple birth defects, severe mutations.
Ενεργό, ανθρώπινο DNA που περνάει σε αναπτυσσόμενο έμβρυο μπορεί να προκαλέσει γενετικές ανωμαλίες και σοβαρές μεταλλάξεις.

This is the reason why it is one of the most preferred methods for viewing a developing fetus during pregnancy in women.
Για το λόγο αυτό, είναι η προτιμώμενη μέθοδος για την προβολή ενός αναπτυσσόμενου εμβρύου κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

A developing fetus is sensitive to every change in the mother's body, and vital statistics like birth weight can have lifelong consequences.
Ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο είναι ευαίσθητο σε κάθε αλλαγή στο σώμα της μητέρας και ζωτικής σημασίας στατιστικά στοιχεία, όπως το βάρος κατά τη γέννηση μπορούν να έχουν συνέπειες για όλη του τη ζωή.

Some forms of hepatitis can be passed on to a developing fetus and can cause long-term health complications.
Ορισμένες μορφές ηπατίτιδας μπορεί να μεταφερθεί σε ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο και μπορεί να προκαλέσει μακροχρόνιες επιπλοκές στην υγεία.

The amount of radiation used is considered safe for adults but not for a developing fetus.
Τα επίπεδα ακτινοβολίας που χρησιμοποιούνται σε μια εξέταση ακτίνων Χ θεωρούνται ασφαλή για τους ενήλικες, αλλά όχι για ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο.

Happily, only a few drugs are known to be harmful to a developing fetus, and many can be used safely during pregnancy;
Ευτυχώς, τα φάρμακα που είναι γνωστό ότι μπορούν να προκαλέσουν βλάβες στο αναπτυσσόμενο έμβρυο είναι λίγα, και αρκετά φάρμακα μπορούν να χρησιμοποιηθούν με ασφάλεια κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

This includes pregnant women, because we don't have enough evidence to know how cannabis affects a developing fetus.
Αυτό περιλαμβάνει έγκυες γυναίκες, επειδή δεν διαθέτουμε επαρκή στοιχεία για να μάθουμε πώς η κάνναβη επηρεάζει ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο.

A developing fetus uses one gene to make hemoglobin, but switches to another after birth, and problems with this adult gene are what lead to sickle cell disease and thalassemia.
Ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο χρησιμοποιεί ένα γονίδιο για να παράγει αιμοσφαιρίνη, αλλά μετά τη γέννα χρησιμοποιείται ένα άλλο, και προβλήματα με το ενήλικο αυτό γονίδιο είναι αυτά που οδηγούν τελικά στην δρεπανοκυτταρική και τη μεσογειακή αναιμία.

It's a small sample size, but it does show that the virus can cross the placenta and get to a developing fetus.
Είναι ένα μικρό δείγμα, αλλά δείχνει ότι ο ιός μπορεί να διαπεράσει τον πλακούντα και να φτάσει σε ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο.

Nicotine itself cannot be considered safe as it can seriously affect adolescent brain development and even cause harm to a developing fetus(resulting in lower birth weight, preterm birth, and an increased risk of sudden infant death syndrome).
Η ίδια η νικοτίνη δεν μπορεί να θεωρηθεί ασφαλής, καθώς μπορεί να επηρεάσει σοβαρά την εγκεφαλική ανάπτυξη του εφήβου και ακόμη και να προκαλέσει βλάβη σε ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο(που οδηγεί σε χαμηλότερο βάρος γέννησης, πρόωρο γέννηση και αυξημένο κίνδυνο σύνδρομου αιφνίδιου βρέφους).

In most cases, there's not enough known about the specific substances that can harm a developing fetus.
Στις περισσότερες περιπτώσεις δεν έχουμε πληροφορίες έτσι ώστε να γνωρίζουμε τις συγκεκριμένες ουσίες που μπορούν να βλάψουν την ανάπτυξη του εμβρύου.

In some cases, scientists have excluded women due to concerns about the risks that trial treatments could pose to a developing fetus if a female participant got pregnant during a study.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, οι επιστήμονες έχουν αποκλείσει τις γυναίκες, λόγω ανησυχιών σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους που θα μπορούσαν να προκαλέσουν οι δοκιμαστικές θεραπείες σε ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο, αν μια γυναίκα συμμετέχουσα έμεινε έγκυος κατά τη διάρκεια μιας μελέτης.

Published in the journal Genome Biology, researchers found regions that are particularly vulnerable to outside influences, such as diet, nutrition and environmental exposures, to determine how these factors might affect a developing fetus.
Δημοσιευμένη στο περιοδικό Genome Biology, οι ερευνητές διαπίστωσαν ορισμένες περιοχές που είναι ιδιαίτερα ευάλωτες σε εξωτερικές επιδράσεις, όπως η δίαιτα, η διατροφή και οι περιβαλλοντικές εκθέσεις και μπορούν να καθορίσουν παράγοντες που μπορεί να επηρεάσουν την ανάπτυξη του εμβρύου.

While the exact reason for the link is unclear, Robinson said that a woman's lack of vitamin D could have effects on a developing fetus that persist into childhood, and predispose him or her to gain excess body fat.
Αν και δεν είμαστε σε θέση να γνωρίζουμε πού ακριβώς οφείλεται η συγκεκριμένη συσχέτιση, η ερευνήτρια Siân Robinson είπε πως η έλλειψη βιταμίνης D μίας γυναίκας θα μπορούσε να έχει επιπτώσεις στο αναπτυσσόμενο έμβρυο που παραμένουν έως και την παιδική ηλικία και το προδιαθέτουν ισχυρά στην υπερβολική αύξηση του σωματικού του λίπους.

A growing body of research has linked alcohol consumption with a decreased ability to get pregnant(it can also harm a developing fetus).
Μια σύγχρονη έρευνα συσχετίζει την κατανάλωση αλκοόλ με τις μειωμένες πιθανότητες να μείνετε έγκυος( επίσης βλάπτει και το αναπτυσσόμενο έμβρυο).

Researchers have discovered a small community of bacteria living in a most unlikely place: the placenta, the organ that nourishes a developing fetus through the umbilical cord.
Αμερικανοί επιστήμονες ανακάλυψαν ότι μια μικρή κοινότητα βακτηρίων ζουν στο πιο απίθανο μέρος, τον πλακούντα, το όργανο της εγκύου που τρέφει το αναπτυσσόμενο έμβρυο μέσω του ομφάλιου λώρου.

Fetal ultrasound is a common test using sound waves to measure progress and detect potential abnormalities of a developing fetus.
Ο εμβρυϊκός υπερηχογράφος είναι μια κοινή δοκιμασία που χρησιμοποιεί ηχητικά κύματα για τη μέτρηση της προόδου και την ανίχνευση πιθανών ανωμαλιών ενός αναπτυσσόμενου εμβρύου.

Drinking too much can have a negative impact on semen quality and can harm a developing fetus.
Η λήψη μεγάλης ποσότητας αλκοόλ από τους άντρες μπορεί να έχει αρνητικό αντίκτυπο στην ποιότητα σπέρματος και να βλάψει την ανάπτυξη του εμβρύου.

The radiation levels used in an X-ray test are considered safe for adults, but not for a developing fetus.
Τα επίπεδα ακτινοβολίας που χρησιμοποιούνται σε μια εξέταση ακτίνων Χ θεωρούνται ασφαλή για τους ενήλικες, αλλά όχι για ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο.

The levels of radiation are considered safe for adults- there have been no documented side effects from low levels of radiation- but not for a developing fetus.
Τα επίπεδα ακτινοβολίας θεωρούνται ασφαλή για τους ενήλικες- δεν υπήρξαν τεκμηριωμένες παρενέργειες από χαμηλά επίπεδα ακτινοβολίας- αλλά όχι για αναπτυσσόμενο έμβρυο.

Essential fatty acids have a unique role during pregnancy because of the rapid development of new cell growth, new tissues, and new organ systems in a developing fetus.
Τα απαραίτητα λιπαρά οξέα έχουν έναν μοναδικό ρόλο κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης λόγω της ταχείας κυτταρικής ανάπτυξης και της ανάπτυξης νέων ιστών και νέων συστημάτων οργάνων του αναπτυσσόμενου εμβρύου.

HA supplements and injections should be avoided by pregnant women or those who are breast-feeding, since it seems to be able to linger in breast milk and might be capable of negatively affecting a developing fetus or baby.
Τα συμπληρώματα και οι ενέσεις με υαλουρονικό οξύ πρέπει να αποφεύγονται από έγκυες γυναίκες ή από εκείνες που θηλάζουν, καθώς φαίνεται ότι μπορούν να παραμείνουν στο μητρικό γάλα και μπορεί να επηρεάσουν αρνητικά ένα αναπτυσσόμενο έμβρυο ή μωρό.