What is the translation of " A DEVELOPING " in Greek?

• αναπτυσσόμενη
• ανάπτυξη
• εξελισσόμενης

Examples of using A developing in English and their translations into Greek

Itself from a developing to a developed economy.
Ανάπτυξης μίας χώρας από αναπτυσσόμενη σε ανεπτυγμένη.

Non-profit, governmental or academic organization based in a developing country1.
Μη κερδοσκοπικός, κυβερνητικός ή ακαδημαϊκός οργανισμός που εδρεύει σε αναπτυσσόμενη χώρα1.

A transition from a developing to a developed country.
Ανάπτυξης μίας χώρας από αναπτυσσόμενη σε ανεπτυγμένη.

Non-profit, governmental or academic organization based in a developing country1 Free.
Μη κερδοσκοπικός, κυβερνητικός ή ακαδημαϊκός οργανισμός που εδρεύει σε αναπτυσσόμενη χώρα1 Δωρεάν.

A developing, ongoing conversation between myth and the 40th anniversary of the Vietnam Warproceeds throughout the film.
Μια συνεχιζόμενη αναπτυσσόμενη συζήτηση μεταξύ του μύθου και της 40ής επετείου του πολέμου του Βιετνάμ συνεχίζεται σε όλη την ταινία.

But it is worth the work disrupt the immune system, as a developing chronic adnexitis.
Αλλά αξίζει η εργασία να διαταράξει το ανοσοποιητικό σύστημα, ως αναπτυσσόμενη χρόνια φλεγμονή εξαρτημάτων.

Arkasa is a developing in tourism region where visitors can find hotels and rooms to rent while there are also taverns and bars.
Η Αρκάσα είναι αναπτυσσόμενη τουριστική περιοχή στην οποία οι επισκέπτες μπορούν να βρουν ξενοδοχεία και ενοικιαζόμενα δωμάτια, ενώ υπάρχουν επίσης ταβέρνες και μπαρ.

The European Union today and, in particular, the concept of a developing European citizenship are based on this new model.
H Eυρωπαϊκή Ένωση σήμερα και, κυρίως, η έννοια της αναπτυσσόμενης ευρωπαϊκής πολιτειότητας βασίζονται στο νέο αυτό μοντέλο.

Just as the operation of the laws of physiology yields different results in a growing than in a dying organism, so the laws of Marxist economy assert themselves differently in a developing and disintegrating capitalism.
Όπως η δράση των νόμων της φυσιολογίας δίνει διαφορετικά αποτελέσματα σ' έναν οργανισμό που μεγαλώνει και σ' έναν οργανισμό που πεθαίνει, έτσι και οι οικονομικοί νόμοι της μαρξιστικής οικονομίας λειτουργούν διαφορετικά στην ανάπτυξη και διαφορετικά στην αποσύνθεση του καπιταλισμού.

It is used to distinguish whether the country is a developed, a developing or an under-developed country, and also to measure the effect of economic policies on quality of life.
Χρησιμοποιείται για να διακρίνει αν η χώρα είναι αναπτυγμένη, αναπτυσσόμενη ή υπανάπτυκτη και επίσης μετρά την επίδραση των οικονομικών πολιτικών στην ποιότητα ζωής.

IIA College is an independent, accredited institution dedicated to meeting the educational needs of a developing multicultural society.
Αποστολή Brookline College είναι ένα ανεξάρτητο, διαπιστευμένο ίδρυμα αφιερωμένο στην κάλυψη των εκπαιδευτικών αναγκών των αναπτυσσόμενων πολυπολιτισμική κοινωνία.

He said former French President Francois Hollande had promised him that Turkey would be classed as a developing and not an industrialized economy- meaning Ankara would receive money from a global climate fund rather than have to pay into it.
Ο Ερντογάν υποστήριξε ότι, στο Παρίσι, ο προηγούμενος Γάλλος πρόεδρος, Φρανσουά Ολάντ, είχε υποσχεθεί ότι η Τουρκία θα θεωρείται αναπτυσσόμενη οικονομία και όχι βιομηχανοποιημένη, έτσι ώστε να λάβει χρήματα από το παγκόσμιο ταμείο για το κλίμα αντί να χρειαστεί να πληρώνει σε αυτό.

Design thinking, a developing new discipline focused on employee-centric strategies, has emerged as a major new trend that is transforming companies' approach to managing, supporting and training their workforce.
Μια νέα αναπτυσσόμενη πρακτική η οποία επικεντρώνεται στις στρατηγικές οι οποίες θέτουν τον εργαζόμενο στο επίκεντρο, το Design Thinking αναδύεται ως μια νέα μεγάλη τάση η οποία μετασχηματίζει την προσέγγιση των εταιρειών στη διαχείριση, στην υποστήριξη και στην εκπαίδευση του εργατικού δυναμικού τους.

On the off chance that virilization manifestations begin to appear for a reason, for example, clitoral increase, body hair development or a developing of the vocal harmonies, use ought to be ended rapidly.
Στη μακριά πιθανότητα ότι οι εκδηλώσεις αρρενοποίηση αρχίζουν να εμφανίζονται για κάποιο λόγο, για παράδειγμα, κλειτοριδική αύξηση, την ανάπτυξη των μαλλιών του σώματος ή ανάπτυξη των φωνητικές αρμονίες, η χρήση θα πρέπει να τελείωσε γρήγορα.

It needs a long way to transform from a poor agricultural country to a developing industrial one, since the Ottoman period was not influenced from the sociopolitical developments in Western Europe which brings out the bourgeoisie and their liberal economic philosophy.
Χρειάζεται να κάνει πολύ δρόμο για να μετατραπεί από φτωχή αγροτική χώρα σε αναπτυσσόμενη βιομηχανική, αφού την περίοδο της τουρκοκρατίας δεν δέχεται επιδράσεις από τις κοινωνικοπολιτικές εξελίξεις στη Δυτική Ευρώπη, που φέρνουν στο προσκήνιο την αστική τάξη και την φιλελεύθερη οικονομική φιλοσοφία της.

On the off chance that virilization indications start to appear for any reason, for example, clitoral growth, body hair improvement or a developing of the vocal harmonies, utilization should be stopped instantly.
Στη μακριά πιθανότητα ότι οι ενδείξεις αρρενοποίηση αρχίζουν να εμφανίζονται, για οποιονδήποτε λόγο, για παράδειγμα, στην κλειτορίδα της ανάπτυξης, τη βελτίωση των μαλλιών του σώματος ή ανάπτυξη των φωνητικές αρμονίες, αξιοποίηση θα πρέπει να σταματήσει αμέσως.

Design and carry out a fieldwork-based research project, including the formation of an original research question, planning of an effective methodology, development of field protocols/survey instruments, and data collection in a developing or transition country.
Σχεδιάστε και διεξάγετε ένα ερευνητικό έργο βασισμένο σε πεδία, συμπεριλαμβανομένου του σχηματισμού μιας πρωτότυπης ερευνητικής ερώτησης, σχεδιασμού αποτελεσματικής μεθοδολογίας, ανάπτυξης πρωτοκόλλων/ μέσων έρευνας και συλλογής δεδομένων σε αναπτυσσόμενη ή μεταβατική χώρα.

The approved indication for Mifepristone Linepharma through the initial Mutual Recognition Procedure is“Medical termination of a developing intra-uterine pregnancy in sequential combination with a prostaglandin analogue up to 63 days of amenorrhea”.
Η εγκεκριμένη ένδειξη για το Mifepristone Linepharma στο πλαίσιο της αρχικής διαδικασίας αμοιβαίας αναγνώρισης είναι:«θεραπευτική διακοπή ενδομητρίως εξελισσόμενης κύησης με διαδοχική χρήση σε συνδυασμό με ανάλογο προσταγλανδίνης σε περιπτώσεις αμηνόρροιας διάρκειας έως και 63 ημερών».

Bags of money in garages, frightened savers fleeing banks and even the country: these aren't the sort of stories you associate with a comparatively-prosperous European country, but with a developing one facing a life-or-death economic crash.
Τσάντες κοινές γεμάτες με λεφτά που κρύβονται στα γκαράζ, πανικόβλητοι αποταμιευτές και καταθέτες που προσπαθούν να απεγκλωβιστούν από τις τράπεζες και να μεταφέρουν τα κεφάλαιά τους εκτός Ελλάδας, αυτό είναι το είδος των ιστοριών που συνδέονται με μια- συγκριτικά- ευημερούσα ευρωπαϊκή χώρα, αλλά με μια ανάπτυξη που βρίσκεται στα όρια μεταξύ ζωής ή θανάτου από τις επιπτώσεις ενός οικονομικού κραχ.

I believe that all of us here in the European Parliament can welcome the approach of the current Hungarian Presidency of the European Council which considers the strategy of a developing, increasingly prosperous Danube region, on the one hand, and the strategy of an inhabitable Danube region, on the other, to be extremely important.
Πιστεύω ότι όλοι μας εδώ στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο μπορούμε να επικροτήσουμε την προσέγγιση της σημερινής ουγγρικής Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου η οποία θεωρεί εξαιρετικά σημαντικές τη στρατηγική της αναπτυσσόμενης και ολοένα και πιο ευημερούσας περιοχής του Δούναβη, αφενός, και τη στρατηγική της μη κατοικήσιμης περιοχής του Δούναβη, αφετέρου.

Based on the above, the CHMP considers that the overall efficacy and safety profile of the Mifepristone Linepharma has been sufficiently proven by the studies presented and therefore concluded that the benefit-risk balance for Mifepristone Linepharma in the applied indication“Medical termination of a developing intra-uterine pregnancy in sequential combination with a prostaglandin analogue up to 63 days of amenorrhea” is favourable.
Βάσει των ανωτέρω, η CHMP έκρινε ότι η συνολική εικόνα της αποτελεσματικότητας και της ασφάλειας του Mifepristone Linepharma έχει τεκμηριωθεί πλήρως βάσει των μελετών που υποβλήθηκαν και, συνεπώς, κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η σχέση οφέλους-κινδύνου για το Mifepristone Linepharma στην αιτούμενη ένδειξη«θεραπευτική διακοπή ενδομητρίως εξελισσόμενης κύησης με διαδοχική χρήση σε συνδυασμό με ανάλογο προσταγλανδίνης σε περιπτώσεις αμηνόρροιας διάρκειας έως και 63 ημερών».

ATHEX constitutes a developed and secure market for the admission to trading of securities, which.
Αποτελεί μια αναπτυγμένη και ασφαλή αγορά, εισαγωγής προς διαπραγμάτευση κινητών αξιών, η οποία.

You do have a developed spiritual side that is not always obvious.
Έχετε μια αναπτυγμένη πνευματική πλευρά που δεν είναι πάντα προφανής.

It has food industry, textile factories and a developed domestic and international trade network.
Έχει βιομηχανία τροφίμων, εργοστάσια κλωστοϋφαντουργίας και ανεπτυγμένο εγχώριο και διεθνές εμπορικό δίκτυο.

I didn't know that Tokyo had such a developed subterranean complex.
Δεν ήξερα ότι το Τόκυο είχε τόσο αναπτυγμένες σήραγγες.

The use of so many ingredients reveals a developed gastronomic culture.
Η χρήση τόσων πολλών συστατικών αποκαλύπτει μια αναπτυγμένη γαστρονομική κουλτούρα.

Katerini is located inland, the villages at the beach here are Paralia and Olympic Beach which both have a developed touristic infrastructure with many hotels and appartments.
Η Κατερίνη βρίσκεται μακριά από την ακτή της όπου είναι τα χωριά Παραλία και Ολυμπιακή ακτή που έχουν μεγάλη τουριστική ανάπτυξη με ξενοδοχειακές μονάδες και διαμερίσματα.

It is a developed in tourism region, which owes its fame to the beautiful beach.
Είναι μια περιοχή ανεπτυγμένη τουριστικά που οφείλει τη φήμη της στην υπέροχη παραλία της.

By avoiding acetylcholine levels from reducing, Huperzine A develops a surplus of acetylcholine, which could cause boosted mental quality, focus and also memory.
Με την αποφυγή επίπεδα ακετυλοχολίνης από τη μείωση, Huperzine Α αναπτύσσει ένα πλεόνασμα της ακετυλοχολίνης, η οποία θα μπορούσε να προκαλέσει ενίσχυσε την ψυχική ποιότητα, την εστίαση και τη μνήμη.

A developed« crystals» were Daniel Libeskind design studio, and built by the company«Adamson Associates» within the project on the reconstruction of the city center.
Μια αναπτυγμένη«κρυστάλλους» ήταν ο Daniel Libeskind στούντιο σχεδιασμού, και κατασκευάστηκε από την εταιρεία«Adamson Συνεργάτες» στο πλαίσιο του σχεδίου για την ανασυγκρότηση του κέντρου της πόλης.