What is the translation of " DEVELOPING SYSTEMS " in Greek?

• ανάπτυξη συστημάτων
• ανάπτυξης συστημάτων

Examples of using Developing systems in English and their translations into Greek

Developing systems of traffic data.
Ανάπτυξη συστημάτων κυκλοφοριακών δεδομένων.

Research into TIM glazing focuses on developing systems using transparent silica aerogel.
Η έρευνα για υαλοπίνακες ΤΙΜ επικεντρώνεται στην ανάπτυξη συστημάτων που χρησιμοποιούν διαφανές αερόπηγμα πυριτίου.

And all these needs seem to converse within the general frame made up by the universal human need for safety and developing systems of bond and attachment.
Και όλες αυτές οι όψεις μας φαίνεται να συνδιαλέγονται μέσα στο ευρύτερο πλαίσιο της βαθιάς και πανανθρώπινης ανάγκης για ασφάλεια και ανάπτυξη συστημάτων δεσμών.

The general interest is in developing systems to contain the undesired effects of gene drives.
Το ενδιαφέρον στρέφεται στην ανάπτυξη συστημάτων που θα μπορούν να περιορίζουν τα ανεπιθύμητα αποτελέσματα της γονιδιακής καθοδήγησης.

With the gradual introduction of composite materials in civil engineering and architect, Ardea Ltd is focused on developing systems with main scope of this aid.
Με την σταδιακή εισαγωγή των σύνθετων υλικών και στα έργα Πολιτικού Μηχανικού και Αρχιτέκτονα, η Ardea Ltd επικεντρώθηκε στην ανάπτυξη συστημάτων με κύριο πεδίο εφαρμογής αυτό των ενισχύσεων.

They invest in developing systems, technology and talent that can help them achieve their digital objectives.
Επενδύουν στην ανάπτυξη συστημάτων, τεχνολογίας και ταλέντων που μπορούν να τους βοηθήσουν να επιτύχουν τους ψηφιακούς τους στόχους.

As part of its serious commitment towards the environment, Daikin aims at developing systems that improve comfort levels while having low environmental impact.
Η δέσμευση της Daikin όσον αφορά την προστασία του περιβάλλοντος οδήγησε στην ανάπτυξη συστημάτων κλιματισμού που βελτιώνουν τα επίπεδα άνεσης ενώ έχουν μικρή επίδραση στο περιβάλλον.

Developing systems for managing, storing and assessing information and knowledge in the organisation in accordance with strategic and operational objectives.
Ανάπτυξη συστημάτων για τη διαχείριση, διατήρηση και αξιολόγηση της πληροφορίας και της γνώσης στη δημόσια οργάνωση σύμφωνα με τους στρατηγικούς και επιχειρησιακούς στόχους.

We are at the starting point of envisaging and developing systems for protecting us against some of the smaller asteroids that could strike us.
Είμαστε στο αρχικό σημείο αναζήτησης και ανάπτυξης συστημάτων που θα μας προστάτευαν από μικρότερους αστεροειδείς που θα μπορούσαν να χτυπήσουν τον πλανήτη μας.

A minor in economic systems design prepares students to undertake the scientific process of understanding and developing systems of exchange and their incentives.
Ένα MS στη συμπεριφορά τους και Υπολογιστική Οικονομικών(MSBCE) προετοιμάζει τους μαθητές να αναλάβουν την επιστημονική διαδικασία της κατανόησης και την ανάπτυξη συστημάτων ανταλλαγής και τα κίνητρά τους.

Successful companies invest in developing systems, technology and talent that can help them achieve their digital objectives.
Επενδύουν στην ανάπτυξη συστημάτων, τεχνολογίας και ταλέντων που μπορούν να τους βοηθήσουν να επιτύχουν τους ψηφιακούς τους στόχους.

Promising strategies are emerging, including delegating some activities to non-medical staff, making available locally manufactured nutritional products, and developing systems that will make it simpler and less costly for children to access the food they need.
Προκύπτουν ελπιδοφόρες στρατηγικές, συμπεριλαμβανομένης της μεταβίβασης κάποιων δραστηριοτήτων σε μη-ιατρικό προσωπικό, της διάθεσης τοπικά παρασκευασμένων διατροφικών προϊόντων, και της ανάπτυξης συστημάτων που θα καταστήσουν απλούστερη και πιο οικονομική την πρόσβαση των παιδιών στην τροφή.

We would stress the importance of developing systems for animal husbandry, which reduce the need for antimicrobials to be prescribed, as well as research into new antimicrobials.
Θα θέλαμε να τονίσουμε τη σημασία της ανάπτυξης συστημάτων για την κτηνοτροφία, που θα μειώνουν την ανάγκη για συνταγογράφηση αντιμικροβιακών, καθώς και της έρευνας σε νέα αντιμικροβιακά.

Companies can receive up to 5.5 million euros to support their R&D work in developing systems capable of operating fleets of automated minibuses.
Ένα συνολικό ποσό περίπου 5, 5 εκατομμυρίων ευρώ διατίθεται στις εταιρείες για την υποστήριξη του έργου του:” Έρευνας& Ανάπτυξης για την ανάπτυξη συστημάτων που θα μπορούν να λειτουργούν στόλους αυτοματοποιημένων μίνι λεωφορείων”.

Should one military power begin developing systems capable of choosing targets and operational autonomously while not direct human management, it might begin associate degree race kind of like the one for the A-bomb.
Εάν μία δύναμη άρχιζε την ανάπτυξη συστημάτων ικανών να επιλέγουν στόχους και να επιχειρούν αυτόνομα, χωρίς άμεσο έλεγχο από ανθρώπους, θα άρχιζε μια κούρσα εξοπλισμών παρόμοια με αυτήν της ατομικής βόμβας.

Nearly 5.5 million euros is available to companies to support their R&D work in developing systems capable of operating fleets of automated minibuses.
Ένα συνολικό ποσό περίπου 5, 5 εκατομμυρίων ευρώ διατίθεται στις εταιρείες για την υποστήριξη του έργου του:” Έρευνας& Ανάπτυξης για την ανάπτυξη συστημάτων που θα μπορούν να λειτουργούν στόλους αυτοματοποιημένων μίνι λεωφορείων”.

Should one military power start developing systems capable of selecting targets and operating autonomously without direct human control, it would start an arms race similar to the one for the atom bomb, the authors argue.
Εάν μία δύναμη άρχιζε την ανάπτυξη συστημάτων ικανών να επιλέγουν στόχους και να επιχειρούν αυτόνομα, χωρίς άμεσο έλεγχο από ανθρώπους, θα άρχιζε μια κούρσα εξοπλισμών παρόμοια με αυτήν της ατομικής βόμβας, υποστηρίζεται.

The EESC underscores the urgency of advancing toward the next step in implementing C-ITS, that is, developing systems that also include vehicle-to-vehicle communication and traffic management.
Η ΕΟΚΕ υπογραμμίζει την επείγουσα ανάγκη μετάβασης στην επόμενη φάση της εφαρμογής των C-ITS, δηλαδή στην ανάπτυξη συστημάτων που περιλαμβάνουν επίσης την επικοινωνία οχήματος προς όχημα και τη διαχείριση της κυκλοφορίας.

Vulnerability assessments take the long view, investing time and resources in developing systems and procedures that will yield a solid level of security on which to further develop your systems and integrate new components.
Με τις αξιολογήσεις ευπαθειών και επενδύοντας σε χρόνο και πόρους στην ανάπτυξη συστημάτων και διαδικασιών θα έχετε ένα σταθερό επίπεδο ασφάλειας πάνω στο οποίο θα αναπτυχθούν περαιτέρω τα συστήματά σας και θα ενσωματωθούν νέα εξαρτήματα.

Receivers were able to detect which of the senders was most reliable based on brain communications alone, which the researchers say shows promise for developing systems that deal with more real world scenarios where human unreliability would be a factor.
Οι δέκτες ήταν σε θέση να εντοπίσουν ποιοι από τους αποστολείς ήταν πιο αξιόπιστοι βασισμένοι μόνο στις επικοινωνίες του εγκεφάλου, κάτι που οι ερευνητές λένε ότι δείχνουν την υπόσχεση για την ανάπτυξη συστημάτων που ασχολούνται με περισσότερα σενάρια πραγματικού κόσμου, όπου η ανθρώπινη αναξιοπιστία θα ήταν ένας παράγοντας.

Systems Engineering is a widely recognized method for developing systems in industries such as automotive and oil, computers, network, communication, research, and development.
Μεταπτυχιακό στην Οργάνωση Τεχνικών Συστημάτων με Ενσωματωμένα Συστήματα Systems Engineering είναι μια ευρέως αναγνωρισμένη μέθοδος για την ανάπτυξη συστημάτων σε κλάδους όπως η αυτοκινητοβιομηχανία και το πετρέλαιο, υπολογιστές, δίκτυο, την επικοινωνία, την έρευνα και την ανάπτυξη..

Receivers were able to detect which of the senders was most reliable based on brain communications alone, which the researchers say shows promise for developing systems that deal with more real world scenarios where human unreliability would be a factor.
Οι αποδέκτες μπορούσαν να εντοπίσουν ποιος από τους πομπούς ήταν πιο αξιόπιστος με βάση την εγκεφαλική επικοινωνία και μόνο, κάτι που οι ερευνητές λένε ότι ανοίγει το δρόμο για την ανάπτυξη συστημάτων που θα διαχειρίζονται πραγματικά σενάρια, όπου η ανθρώπινη αξιοπιστία θα είναι ένας παράγοντας.

Most major vendors redirected their efforts from developing a pure DDBMS product into developing systems based on client-server concepts, or toward developing technolo-gies for accessing distributed heterogeneous data sources.
Οι περισσότεροι σημαντικοί κατασκευαστές ανακατεύθυναν τις προσπάθειές τους από ένα"καθαρό" προϊόν ΚΣΔΒΔ στην ανάπτυξη συστημάτων που βασίζονται στο μοντέλο πελάτη-διακομιστή ή στην ανάπτυξη τεχνολογιών για την προσπέλαση κατανεμημένων ετερογενών πηγών δεδομένων.

Develop systems for providing long-term care;
Ανάπτυξη συστημάτων για την παροχή μακροχρόνιας φροντίδας.

Ifm develops systems dedicated to the measurement and analysis of consumables.
Η ifm αναπτύσσει συστήματα ειδικά για τη μέτρηση και την ανάλυση των αναλωσίμων.

They will have to develop systems and work effectively with all the relevant authorities.
Θα πρέπει να αναπτύξουν συστήματα και να εργαστούν αποτελεσματικά με όλες τις αρμόδιες αρχές.

Cyprus has a well- developed system of primary and secondary education.
Η Κύπρος έχει ένα καλά ανεπτυγμένο σύστημα πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

The newly developed system of cutting out segments is the highlight of CutOut 6 professional.
Το πρόσφατα ανεπτυγμένο σύστημα κοπής τμημάτων είναι το νέο στιγμιότυπο του CutOut 6 Professional.

The second part has a more developed system of fighting and complicated system landscapes.
Το δεύτερο μέρος έχει ένα πιο ανεπτυγμένο σύστημα μάχης και περίπλοκη τοπία του συστήματος..

Especially, it is very developed system of alliances.
Ειδικότερα, είναι πολύ ανεπτυγμένο σύστημα συμμαχιών.