Examples of using A formidable force in early developmen in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If it can preserve its entrepreneurial spirit,it will become a formidable force in the market.
Nếu nó có thể duy trì tinh thần kinh doanh,nó sẽ là một thế lực đáng gườm trên thị trường.Một câu chuyện huyền thoại về một chàng trai trẻ vượt qua nhiều khó khăn để trở thành một thế lực đáng gờm ở Thượng Hải Bund.To the north, Russia is building up its Pacific fleet to be a formidable force in the region.
Bên cạnh đó, Nga cũng muốn xây dựng hạm đội Thái Bình Dương trở thành lực lượng đáng kể trong khu vực.The Navy saw little action during World War I, but grew into a formidable force in the years before World War II.
Hải quân Hoa Kỳ có ít hành động While the media is a formidable force in holding others to account, they are not very good at turning the lens on themselves.
Mặc dù các phương tiện truyền thông là một lực lượng đáng gờm trong việc giữ người khác để tính toán, nhưng họ không giỏi Thirty years ago, democratic movements across Europe succeeded in their struggle for freedom against a formidable force.
Ba mươi năm trước, các phong trào dân chủ trên khắp châu Âu đã thành công trong cuộc đấu tranh đòi tự do chống lại một thế lực đáng sợ.The 180,000 Israeli settlers in the West Bank and Gaza were a formidable force.
Người Israel đang sống trên Bờ Tây và dải Gaza là một lực lượng kinh khủng.In recent years, the Chinese navy turned from a small fleet into a formidable force aimed at gaining dominance in the Pacific.
Chỉ trong mấy năm trở lại đây, hải quân Trung Quốc chuyển mình từ một đơn vị nhỏ trở thành lực lượng hùng hậu, với tham vọng nhằm giành ưu thế tại Thái Bình Dương.In the past couple of years, China's navy has transformed from a small fleet into a formidable force aimed at gaining dominance in the Pacific.
Chỉ trong mấy năm trở lại đây, hải quân Trung Quốc chuyển mình từ một đơn vị nhỏ trở thành lực lượng hùng hậu, với tham vọng nhằm giành ưu thế tại Thái Bình Dương.Those were the 9 great shadow guards, a formidable force in the Pure feather family.
The Japanese navy was a formidable force.
A formidable force whose time has come.
Một lực lượng ghê gớm mà thời gian đã đến.Chỉ sau một thời gian ngắn, đội quân Người đã trở thành một lực lượng hùng mạnh.The combination of the two creates a formidable force for change.
Sự kết hợp của cả hai tạo ra một sức mạnh ghê gớm để thay đổi.His high leadership stat could turn them into a formidable force once more.
Chỉ số uy tín cao của anh có thể biến họ thành một đội quân đáng gờm một lần nữa.He turned the infantry into a formidable force capable of deciding the outcome of the battle.
It was an ideal hideoutfor a fugitive and it would require a formidable force to assault it.
Đó là nơi ẩn náu lý tưởng cho một kẻ bị truy nã vàsẽ cần một lực lượng đáng gờm để tấn công nó.Once a formidable force, it has been sidelined by the BodolandPeople'sFront and the AIUDF of BadruddinAjmal.
Từng là một thế lực đáng gờm, nó đã bị Mặt trận Nhân dân Bodoland và AIUDF của Badruddin Ajmal bao vây.It was an ideal hideout for a fugitive and it would require a formidable force to assault it.
Đó là nơi ẩn náu lý tưởng cho một kẻ chạy trốn vàsẽ cần tới một lực lượng mạnh để tấn công nơi này.They appear as a formidable force and have great ideas yet sometimes, other technologies come out on top.
Họ xuất hiện như một lực lượng hùng hậu và có ý tưởng tuyệt vời nhưng đôi khi, các công nghệ khác xuất hiện trước.Personal service builds each individual sister, and the united service of millions of faithful women creates a formidable force of faith in the Lord's work.
Sự phục vụ cá nhân xây đắp mỗi chị em phụ nữ và sự phục vụ đoàn kết của hằng triệu phụ nữ trung tín tạo ra một lực lượng hùng mạnh về đức tin nơi công việc của Chúa.It has been a formidable military force since early in the conflict, often fighting alongside other rebel groups, but since early this year it has battled them as it tried to gain control over areas including Idlib.
By 2000, China's submarine force had already begun to pose a formidable challenge to U.S. naval operations in the western Pacific Ocean.
Tính đến năm 2000, lực lượng tàu ngầm Trung Quốc đã bắt đầu là một thách thức đáng sợ đối với các hoạt động của hải quân Mỹ trên vùng biển Tây Thái Bình Dương.Such a solid force of perhaps 350 fifth-generation fighters would make for a formidable counter to China's own modernizing air force. .
Một lực lượng vững chắc với 350 máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm sẽ tạo nên một đối trọng đáng gờm với She was a formidable candidate in 2008.
Bà ấy là một ứng viên đáng gờm trong năm 2008.Carthage seems to have fielded a formidable cavalry force, especially in its Northwest African homeland;
In Italy, Fiorentina were building a formidable side.
Ở Italia, Fiorentina đã xây dựng nên một đội bóng đáng sợ.Courage in the pursuit of journalistic ideals is a formidable motivating force for all those who want to address humankind's most important challenges..
Sự can đảm khi phục vụ lý tưởng báo chí là một động lực to lớn cho những ai đối mặt với những thách thức quan trọng nhất của nhân loại..Although the Soviet Union no longer exists, Russia remains a formidable nuclear power, with the ability to project force anywhere in the world.
Mặc dù Liên Xô không còn tồn tại, nhưng Nga vẫn là một cường quốc hạt nhân hùng mạnh với khả năng triển khai lực lượng đến bất cứ nơi nào trên thế giới.Although the Soviet Union no longer exists, Russia remains a formidable nuclear power, with the ability to project force anywhere in the world.
Mặc dù Liên Xô đã sụp đổ, Nga vẫn là cường quốc hạt nhân vượt trội, với khả năng đưa lực lượng của mình tới bất cứ nơi nào trên thế giới.
