What is the translation of " A GROWING PROBLEM " in Vietnamese?

• vấn đề ngày càng tăng
• vấn đề lớn
• vấn đề đang phát triển

Examples of using A growing problem in English and their translations into Vietnamese

Disposing of old tires is a growing problem in the world.
Xử lý lốp xe cũ là một vấn đề ngày càng tăng trên thế giới.

Addressing the disposal of agricultural, industrial, and municipal wastes is becoming a growing problem.
Giải quyết việc xử lý chất thải nông nghiệp, công nghiệp và đô thị đang trở thành một vấn đề ngày càng tăng.

Air pollution is a growing problem and we're determined to play our part.
Ô nhiễm không khí là một vấn đề ngày càng tăng và chúng tôi quyết tâm đóng góp vai trò của mình.

Counterfeit medications have become a growing problem globally;
Thuốc giả đã trở thành vấn đề đang phát triển trên toàn cầu;

Solid waste is a growing problem for Vietnam with over 35 million tons of waste annually.
Chất thải rắn hiện đang là một vấn đề lớn đối với Việt Nam với hơn 35 triệu tấn chất thải hàng năm.

With the advent of light sources, however, light pollution has been a growing problem for viewing the night sky.
Với sự xuất hiện của nguồn ánh sáng nhân tạo, tuy nhiên, ô nhiễm ánh sáng đã được một vấn đề ngày càng tăng để xem bầu trời đêm.

Extremism is also a growing problem in Africa- particularly in Nigeria where Boko Haram have displaced more than 1.8 million.
Chủ nghĩa cực đoan cũng là một vấn đề ngày càng tăng ở Châu Phi- đặc biệt ở Nigeria, nơi Boko Haram đã làm hơn 1,8 triệu người phải chạy loạn.

Now, the group that I supervise focuses on methamphetamine which is a growing problem in the country, unfortunately.
Hiện tại, đội do tôi quản lý đang tập trung vào ma túy đá… và thật không may, nó đang trở thành vấn nạn trên cả nước.

Extremism has been a growing problem in Africa- particularly in Nigeria where Daesh affiliates Boko Haram have displaced more than 1.8 million.
Chủ nghĩa cực đoan cũng là một vấn đề ngày càng tăng ở Châu Phi- đặc biệt ở Nigeria, nơi Boko Haram đã làm hơn 1,8 triệu người phải chạy loạn.

Antibiotics can treat most common forms of bacterial pneumonias, but antibiotic-resistant strains are a growing problem.
Kháng sinh có thể xử lý các hình thức phổ biến nhất của vi khuẩn pneumonias, nhưng các chủng kháng thuốc là một vấn đề ngày càng tăng.

The authors added that alcohol abuse is a growing problem in most of the developed nations, including the United Kingdom.
Các tác giả nói thêm rằng lạm dụng rượu là một vấn đề đang phát triển ở hầu hết các quốc gia phát triển, bao gồm cả Vương quốc Anh.

US government health officials on Thursday said the nation's suicides had risen by 30% since 1999, and that the crisis was a growing problem.
Hôm thứ năm 7/ 6, giới chức y tế chính phủ Mỹ cho biết số vụ tự tự ở Mỹ đã tăng 30% kể từ năm 1999, và khủng hoảng này là một vấn đề ngày càng lớn.

In addition to health care, the Obama administration appears to be facing a growing problem with domestic support for the war in Afghanistan.
Ngoài vấn đề chăm sóc y tế, chính quyền Obama dường như sẽ đối mặt với một vấn đề lớn về sự ủng hộ của dân chúng Mỹ cho cuộc chiến ở Afghanistan.

A growing problem which many consumers have just started to notice is that skin care companies incorporate numerous additives in their products that raise health concerns.
Một vấn đề phát triển mà nhiều người tiêu dùng đã chỉ bắt đầu để ý là các công ty chăm sóc da kết hợp nhiều chất phụ gia trong sản phẩm của mình mà nâng cao sức khỏe.

While any age group is vulnerable, teenagers and young adults are common victims, and cyber bullying is a growing problem in schools.
Trong khi bất cứ lứa tuổi dễ bị tổn thương, thanh thiếu niên và thanh niên là nạn nhân thông thường, và bạo lực trên mạng là một vấn đề ngày càng tăng trong các trường học.

The loss of libido or frigidity is a growing problem in modern life, but relying on natural essential oils like Ylang Ylang can really help you find your sex drive.
Việc mất ham muốn tình dục hoặc cảm giác khó chịu là một vấn đề ngày càng tăng trong cuộc sống hiện đại, nhưng dựa vào các loại tinh dầu tự nhiên như ngọc lan thực sự có thể giúp bạn tìm thấy sự thăng hoa tình dục của bạn.

While any age group is vulnerable, teenagers and young adults are common victims and cyberbullying is a growing problem in high schools and universities.
Trong khi bất cứ lứa tuổi dễ bị tổn thương, thanh thiếu niên và thanh niên là nạn nhân thông thường, và bạo lực trên mạng là một vấn đề ngày càng tăng trong các trường học.

Drug resistance poses a growing problem in the treatment of malaria in the 21st century, since resistance is now common against all classes of antimalarial drugs, with the exception of the artemisinins.[95].
Kháng thuốc đặt ra một vấn đề ngày càng tăng trong việc điều trị sốt rét trong thế kỷ 21, vì khánh thuốc hiện phổ biến cho tất cả các nhóm thuốc chống sốt rét, trừ artemisinins.[ 56].

Though EMVchip cards have made some payments safer, experts predict fraud- specifically card-not-present fraud- will remain a growing problem for years to come.
Mặc dù thẻ Chip EMV đã thực hiện một số khoản thanh toán an toàn hơn, nhưng các chuyên gia dự đoán rằng gian lận- cụ thể là thẻ CNP- sẽ vẫn là một vấn đề ngày càng tăng trong nhiều năm tới.”.

A UK government report in 2016 warned that Islamist extremism was“a growing problem within prisons, and a central, comprehensive and coordinated strategy is required to monitor and counter it.”.
Một báo cáo của Chính phủ Anh năm 2016 cảnh báo rằng chủ nghĩa cực đoan Hồi giáo đang là một vấn đề ngày càng lớn trong các nhà tù và cần có chiến lược phối hợp toàn diện ở cấp trung ương để giám sát, đối phó.

Use of these medications also can cause babies to suffer withdrawal symptoms when born, a condition known as neonatal abstinence syndrome or NAS, a growing problem in U.S. birthing hospitals.
Dùng những loại thuốc này khiến trẻ bị những triệu chứng ngay khi sinh ra, một tình trạng gọi là hội chứng cai sơ sinh( NAS), một vấn đề ngày càng tăng tại các bệnh viện Mỹ.

Light pollution is a growing problem in the majority of developed countries, with constantly lit cities creating a luminous fog, or‘skyglow', that swamps the stars and constellations of the night sky.
Ô nhiễm ánh sáng là một vấn đề ngày càng tăng ở hầu hết các nước phát triển, những nơi không ngừng thắp sáng thành phố, tạo ra màn sương sáng chói, hay“ skyglow”( bầu trời rực sáng) tràn ngập phủ khắp những ngôi sao và chòm sao trên bầu trời đêm.

Following the death of accused sex trafficker Jeffrey Epstein, experts say a lack of monitoring in correctional centres across the U.S. is contributing to a growing problem of inmate suicides.
Sau cái chết trong tù của tỉ phú bị buộc tội buôn bán tình dục Jeffrey Epstein, các chuyên gia cho rằng việc thiếu giám sát tại các trung tâm giam giữ trên khắp nước Mỹ đang góp phần làm gia tăng vấn nạn tù nhân tự tử.

Artemisinin resistance has not yet been detected in Africa, but is a growing problem in southeast Asian nations like Cambodia, Thailand and Vietnam, and is suspected, though not proven, to have taken hold in South America.
Hiện tượng kháng artemisinin vẫn chưa được phát hiện ở châu Phi, nhưng lại là một vấn đề ngày càng lớn tại các nước Đông Nam Á như Campuchia, Thái Lan và Việt Nam, và bị nghi ngờ, dù chưa được chứng minh, là đã bắt đầu xuất hiện ở Nam Mỹ.

President Juan Manuel Santos of Colombia, along with the country's foreign, defence and interior ministers travelled to the border city in early February to meet with local mayors, to discuss ways to tackle what he described as“a growing problem that Colombia has never lived through before”.
Tổng thống Colombia Juan Manuel Santos đã cùng các bộ trưởng ngoại giao, quốc phòng, nội vụ, tới Cucuta hồi đầu tháng hai để thảo luận cách giải quyết“ một vấn đề lớn mà người Colombia chưa từng trải qua”.