What is the translation of " A KEY CHALLENGE " in Vietnamese?

• thách thức chính
• thách thức quan trọng
• thách thức chủ yếu

Examples of using A key challenge in English and their translations into Vietnamese

A key challenge was helping the radar detect the water surface.
Một thách thức chính là việc giúp radar xác định được bề mặt nước.

Food production is a key challenge for the future of the world.
Sản xuất thực phẩm là thách thức then chốt cho tương lai của thế giới.

A key challenge in this case is to control rejection.
Một thách thức quan trọng với trường hợp này là kiểm soát được sự thải ghép”.

Reducing food waste is a key challenge in fighting climate change.
Giảm lãng phí thực phẩm là một thách thức chính trong việc chống biến đổi khí hậu.

A key challenge is that the quality of projected images usually worsens over time.
Thách thức chủ yếu là chất lượng hình ảnh được trình chiếu thường tệ đi theo thời gian.

Recruiting skilled healthcare and nursing staff is therefore a key challenge for Germany.
Tuyển dụng nhân viên y tế và điều dưỡng lành nghề do đó là một thách thức chính đối với Đức.

Business ethics were a key challenge for Liu in establishing and expanding Lenovo.
Đạo đức kinh doanh là một thách thức chính đối với ông Liễu trong việc thành lập và mở rộng Lenovo.

The fragmented world with different standards, processes, norms and rules today is a key challenge for cross-border payments.
Một thế giới phân chia bởi các tiêu chuẩn, quy trình, định mức và quy định khác nhau là thách thức chính trong thanh toán xuyên biên giới ngày nay.

A key challenge that most aggrieved forex traders experience is the lack of chargebacks.
Một thách thức quan trọng mà hầu hết các nhà giao dịch ngoại hối khó chịu gặp phải là thiếu các khoản bồi hoàn.

The team's discovery is a potential solution for a key challenge to realizing these autonomous microsensors, which will need to be self-powered.
Phát hiện của nhóm nghiên cứu là một giải pháp tiềm năng cho một thách thức quan trọng để thực hiện những vi cảm biến tự hành, và tự cấp nguồn.

A key challenge is explaining how AI can and is helping companies improve the way they do business.
Một thách thức chính là giải thích làm thế nào AI có thể và đang giúp các công ty cải thiện cách họ kinh doanh.

In a recent working paper, we argue that as in corporate governance, a key challenge for blockchain governance is to avoid capture by interest groups.
Trong một bài viết gần đây, chúng tôi lập luận rằng trong quản trị doanh nghiệp, một thách thức chính đối với quản trị blockchain là tránh bị các nhóm người nắm bắt lợi ích này.

However, a key challenge is removing the dissolved chemicals/solids due to its size and complex nature.
Tuy nhiên, một thách thức chính là loại bỏ các hóa chất/ chất rắn hòa tan do kích thước và tính chất phức tạp của nó.

Presenting information in such a way that people can consume it effectively is a key challenge that needs to be met if analyzing data is to lead to concrete action.
Trình bày thông tin theo cách mà mọi người có thể tiếp thu nó một cách hiệu quả là một thách thức quan trọng cần phải được đáp ứng nếu phân tích dữ liệu là để dẫn đến hành động cụ thể.

A key challenge however, is translating scientific information to connect to the public and policymakers.
Một thách thức quan trọng tuy nhiên, được dịch thông tin khoa học để kết nối với công chúng và hoạch định chính sách.

When looking at the key challenges to digital transformation, almost half(49%) of C-level executives in Malaysia see organisational silos as a key challenge-- an environment where a company's departments do not share operational information with one another.
Khi xem xét các thách thức chính đối với việc chuyển đổi kỹ thuật số, gần một nửa( 49%) các nhà quản lý điều hành cấp C ở Malaysia coi các tháp tổ chức là một thách thức chính- môi trường mà ở đó các bộ phận của công ty không chia sẻ thông tin về hoạt động với nhau.

A key challenge facing the development of organic solar cells is that they usually have large energy losses.
Một thách thức chính đối mặt với sự phát triển của các pin mặt trời hữu cơ là chúng thường có tổn thất năng lượng lớn.

It was very important for me and allowed me to define my role in this profession,"(p. 216).[3][3] She has since stated that although future collaborative projects between African directors and African American directors would be valuable, finding funding would be a key challenge.[3].
Điều đó rất quan trọng đối với tôi và cho phép tôi xác định vai trò của mình trong nghề này"( trang. 216).[ 1][ 1] Kể từ đó, bà đã tuyên bố rằng mặc dù các dự án hợp tác trong tương lai giữa các đạo diễn châu Phi và đạo diễn người Mỹ gốc Phi sẽ có giá trị lớn, việc tìm kiếm nguồn tài trợ vẫn sẽ là một thách thức chính.[ 1].

A key challenge for the project was achieving a design outcome which respects the heritage significance of the area.
Một thách thức quan trọng đối với dự án là có một thiết kế độc đáo, tôn trọng ý nghĩa di sản của khu vực.

Developing alloys that can withstand high temperatures without corroding is a key challenge for many fields, such as renewable and sustainable energy technologies like concentrated solar power and solid oxide fuel cells, as well as aviation, materials processing and petrochemistry.
Phát triển các hợp kim có thể chịu được nhiệt độ cao mà không bị ăn mòn là một thách thức quan trọng đối với nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như công nghệ năng lượng tái tạo và bền vững như năng lượng mặt trời tập trung và các tế bào nhiên liệu oxit rắn, cũng như hàng không, chế biến nguyên liệu và hóa dầu.

A key challenge for leaders competing for the future is to foster competencies that provide access to tomorrow's opportunities.
Một thách thức chủ yếu của các nhà lãnh đạo cạnh tranh cho tương lai là nâng khả năng tiếp cận với các cơ hội của tương lai.

This will address a key challenge that we all face today- the scarcity of talent, especially in developers and architects.
Điều này sẽ giải quyết một thách thức quan trọng mà tất cả chúng ta phải đối mặt hiện nay- sự khan hiếm tài năng, đặc biệt là các nhà phát triển và kiến trúc sư.

A key challenge in developing effective medicines is understanding the shape of protein molecules in the human body.
Để phát triển các loại thuốc có hiệu quả cao, một thách thức chính là phải am hiểu về hình dạng của các phân tử protein bên trong cơ thể người.

In a highly connected world, a key challenge for brands and companies is to integrate online and offline elements into the total customer experience.
Trong thế giới kết nối cao, thách thức chính đối với các thương hiệu và doanh nghiệp là việc tích hợp những yếu tố trực tuyến và ngoại tuyến vào trong trải nghiệm tổng thể của khách hàng.

A key challenge for companies looking to expand internationally is how their products or services will be adopted across national borders.
Một thách thức chính đối với các công ty muốn mở rộng ra quốc tế là làm thế nào các sản phẩm hoặc dịch vụ của họ sẽ được áp dụng xuyên biên giới.

In terms of U.S. exports to Africa, he said a key challenge was the relatively high cost of U.S. export products such as cars, machinery and airplanes, versus China's production of goods for a comparatively diverse range of income levels.
Về xuất khẩu của Mỹ sang Châu Phi, ông cho biết một thách thức chính là chi phí tương đối cao của các sản phẩm xuất khẩu của Mỹ như ô tô, máy móc và máy bay, so với sản xuất hàng hóa của Trung Quốc đối với mức thu nhập tương đối đa dạng.

A key challenge for companies lies in exploring this exciting new landscape effectively to find the opportunities that hold the most potential for them.
Một thách thức quan trọng đối với các doanh nghiệp nằm ở việc khám phá khía cạnh mới đầy thú vị này một cách hiệu quả để tìm ra những cơ hội phát triển tiềm năng nhất.

Mr Tan said a key challenge will be user adoption, as drivers and commuters will need to understand and accept cryptocurrency, and learn how to cash out and manage cryptocurrency safely.
Ông Tan cho biết một thách thức quan trọng sẽ là sự chấp nhận của người dùng, vì người lái xe và người đi xe sẽ cần phải hiểu và chấp nhận tiền điện tử, và tìm hiểu cách rút tiền và quản lý tiền điện tử một cách an toàn.

A key challenge in treating pancreatic cancer is the lack of good screening techniques to identify such cancers in their earliest stages, as the pancreas lies in an anatomically unfavorable position for early diagnosis, toward the back of the abdomen.
Một thách thức chính trong điều trị ung thư tuyến tụy là thiếu các kỹ thuật sàng lọc tốt để xác định các bệnh ung thư như vậy trong giai đoạn sớm nhất, vì tuyến tụy nằm ở vị trí không thuận lợi về mặt giải phẫu để chẩn đoán sớm, về phía sau bụng.

A key challenge is to ensure that large systemically important financial institutions continue to move quickly to repair their balance sheets, raising equity and medium-termfunding, even if it is more costly to do so now, in order to boost confidence and avoid further undermining the credit channel.
Thách thức chủ yếu là bảo đảm rằng các tổ chức tài chính lớn có vai trò quan trọng trong hệ thống tiếp tục vận động nhanh để khắc phục nhược điểm trong bảng cân đối của mình, tăng vốn cổ phần và nguồn tài trợ trung hạn, ngay cả khi hiện giờ việc này tốn kém chi phí hơn, nhằm thúc đẩy lòng tin và tránh cho kênh tín dụng không bị tiếp tục suy yếu..