What is the translation of " A KEY PLAYER " in Vietnamese?

• cầu thủ quan trọng
• cầu thủ chủ chốt
• người chơi chính
• then chốt
• người chơi chủ chốt
• người chơi quan trọng

Examples of using A key player in English and their translations into Vietnamese

Hamed was a key player for Smouha under the management of Hamada Sedki.
Hamed là cầu thủ chủ chốt của Smouha dưới sự dẫn dắt của Hamada Sedki.

In 1967, he moved to Roma where he became a key player for the club.
Năm 1967, ông chuyển tới Roma và trở thành một cầu thủ chủ chốt của câu lạc bộ.

In 2014, Kroos was a key player again for the team that won the World Cup, yet he was not even among the final three nominees.
Năm 2014, Kroos tiếp tục là cầu thủ chủ chốt giúp Đức vô địch World Cup vậy mà không có tên trong ba ứng viên cuối cùng.

Accelerate your career and become a key player in your company.
Tăng tốc sự nghiệp của bạn và trở thành một người chơi quan trọng trong công ty của bạn.

With Monti as a key player, Argentina cruised to the World Cup final in 1930, defeating France, Mexico, Chile, and the United States.
Với Monti là cầu thủ chủ chốt, Argentina giành quyền vào chơi trận chung kết World Cup năm 1930, Sau khi đánh bại Pháp, Mexico, Chile, và Mỹ.

I don't think there is any surprise that Pogba is a key player for Manchester United," he said.
Tôi không nghĩ có bất ngờ rằng Pogba là cầu thủ quan trọng của Manchester United," anh nói.

Adani group is today a key player in businesses ranging from coal mining and trading, exploration for gas and oil to ports and power generation.
Tập đoàn Adani ngày nay là một nhân tố then chốt trong các doanh nghiệp, từ khai thác than và kinh doanh, thăm dò dầu khí với các cảng và phát điện.

I don't think there's any surprise about Paul Pogba being a key player for Manchester United,' he said.
Tôi không nghĩ có bất ngờ rằng Pogba là cầu thủ quan trọng của Manchester United," anh nói.

But I think the things with Gaz are normal because they know that Gaz is a very important player for us, a key player.
Nhưng tôi nghĩ mọi thứ với Gaz là bình thường bởi vì chúng tôi biết Gaz là một cầu thủ rất quan trọng và là một cầu thủ then chốt của chúng tôi.

I will say again for me, he is a key player because he plays in a different way.
Tôi sẽ nói lại- với tôi anh ấy là người chơi chủ chốt, bởi vì anh ấy chơi theo một cách khác.

In the 2009- 10 season, he appeared more regularly for Pescara, and since then has become a key player in the first team.
Trong mùa giải 2009- 10, anh xuất hiện thường xuyên hơn cho Pescara, kể từ đó trở thành một cầu thủ quan trọng trong đội đầu tiên.

DB Construction is a key player within the construction industry focusing on civil engineering, substructure works, highway works and ground works.
Xây dựng DB là một người chơi chính trong ngành công nghiệp xây dựng, tập trung vào kỹ sư cơ khí, công trình cơ sở hạ tầng, công trình cao tốc và những công trình mặt đất.

Over the past two decades, India has become a key player in the lucrative commercial space market.
Trong vòng 2 thập kỷ qua, Ấn Độ đã vươn lên trở thành người chơi chính trong thị trường vũ trụ thương mại với giá rẻ.

I think that when Man United, who are the most powerful club, cannot come to an agreement after eight months it is because they really don't want to make him a key player.
Tôi nghĩ rằng khi M. U, CLB mạnh bạo nhất, không thể đạt được thỏa thuận sau 8 tháng thì đó là họ không muốn biến Martial thành cầu thủ quan trọng.

With reserves of more than $3.2 trillion, Beijing is becoming a key player in the international lending sector.
Với lượng dự trữ ngoại tệ lên đến 3.200 tỉ USD, Bắc Kinh đang trở thành“ người chơi chính” trong ngành công nghiệp cho vay.

The 23-year-old has been a key player in Leonardo Jardim's side this season as the French club won the league for the first time since 2000.
Cầu thủ 23 tuổi này đã trở thành cầu thủ chủ chốt trong đội hình của Leonardo Jardim trong mùa giải này khi câu lạc bộ Pháp giành chức vô địch lần đầu tiên kể từ năm 2000.

PSG has been linked with midfielders of much less renown than Kante, a key player in France's World Cup victory last summer.
PSG đã được liên kết với các tiền vệ ít nổi tiếng hơn nhiều so với Kante, một cầu thủ quan trọng trong chiến thắng World Cup của Pháp mùa hè năm ngoái.

However, he has become a key player for Santos in the CONCACAF Champions League, playing in 4 games and scoring 5, including a hat-trick against C.S.D. Municipal.
Tuy nhiên, anh trở thành cầu thủ chủ chốt cho Santos ở CONCACAF Champions League, thi đấu 4 trận và ghi 5 bàn, bao gồm 1 hat- trick trước C. S. D. Municipal.

In the late 1970s, we started to distribute electronic weighing scales in the local market and soon became a key player in the weighing industry.
Vào cuối những năm 1970, chúng tôi bắt đầu phân phối cân điện tử tại thị trường địa phương và chẳng mấy chốc sau đó đã đóng vai trò then chốt trong ngành sản xuất cân.

Under Frank Lampard's leadership, we believe he will be a key player for Chelsea and we look forward to welcoming him back once he has recovered from his injury.".
Dưới sự chỉ dạo của Frank Lampard, chúng tôi tin tưởng cậu ấy sẽ là cầu thủ chủ chốt của Chelsea và rất mong chờ được chào đón khi cậu ấy bình phục chấn thương.".

It's a decisive step that confirms the automotive manufacturer's ambition to establish itself as a key player in the battle for the car of the future.
Đây là cột mốc quan trọng đánh dấu tham vọng của những nhà sản xuất ô tô, nhằm tạo nên một nhân tố then chốt trong cuộc chiến của những chiếc xe trong tương lai.

But whether we like it or not, Canada is now a key player in a dangerously escalating contest for global dominance between China and the United States.
Tuy nhiên, dù có thích hay không thì Canada hiện cũng trở thành người chơi chủ chốt trong cuộc đấu trí nguy hiểm ngày càng căng thẳng để giành sự thống trị toàn cầu giữa Trung Quốc và Mỹ.

Using anti-estrogen drugs is common practice for the following weeks, but some believe that Human Growth Hormone could be a key player in this time period.
Sử dụng thuốc chống estrogen là phổ biến thực hành cho những tuần tiếp theo, nhưng một số người tin rằng hormone tăng trưởng nhân lực có thể là một cầu thủ chủ chốt trong khoảng thời gian này.

As a key player in the vibrant international wine scene, Hong Kong offers a unique location for anyone aspiring to be a part of this dynamic growth area.
Một người chơi chủ chốt trong bối cảnh rượu vang quốc tế sôi động, Hồng Kông cung cấp một vị trí độc đáo cho bất cứ ai tham vọng trở thành một phần của khu vực tăng trưởng năng động này.

All the same, trying to fix the trade balance through tariffs will only alienate a key player in a region where the United States hopes to maintain its influence.
Cũng vậy cả thôi, cố gắng khắc phục cán cân thương mại thông qua thuế quan sẽ chỉ khiến người chơi chủ chốt thêm xa lánh ở một khu vực mà Mỹ hy vọng duy trì ảnh hưởng của mình.

It's true that the better of the tournaments, 2010 in South Africa when he scored against France and Argentina, Chicharito was coming off a season during which he was a key player with his club.
Đúng là những trận đấu được tổ chức tốt hơn, năm 2010 tại Nam Phi khi anh ghi bàn với Pháp và Argentina, Chicharito đã ra đi trong một mùa giải mà anh là cầu thủ quan trọng với câu lạc bộ của mình.

As a key player in the global education field, MSM is one of the few management schools that systematically combine education, technical assistance and research in its professional services.
Là một cầu thủ quan trọng trong lĩnh vực giáo dục toàn cầu, nhóm MSM là một trong số ít các trường quản lý kết hợp một cách hệ thống giáo dục, hỗ trợ kỹ thuật và nghiên cứu trong các dịch vụ chuyên nghiệp của mình.

It is important to continue to find new ways of mobilising the body's natural defence systems and this gene appears to be a key player in establishing viral control in people with HIV.".
Điều quan trọng là tiếp tục tìm kiếm các phương pháp mới để huy động các hệ thống phòng vệ tự nhiên của cơ thể và gene này như là một cầu thủ quan trọng trong việc kiểm soát virus ở những người nhiễm HIV.

However, unknown to him, he becomes a key player in a dispute between Capital and Local Police forces, as he finds himself increasingly involved with the sister of the very girl he saw die.
Tuy nhiên, không biết đến anh, anh trở thành một cầu thủ quan trọng trong một vụ tranh chấp giữa vốn và lực lượng cảnh sát địa phương, như ông thấy mình ngày càng tham gia với em gái của cô gái mà ông đã thấy chết.

Public bluster was a means to cajole the Americans in this direction and to remind them that China had arrived on the stage of history as a key player whose views should be respected.
Dư luận ầm ĩ sẽ là phương tiện để phỉnh phờ người Mỹ trong hướng đi này và để nhắc họ rằng Trung Quốc đã bước lên vũ đài lịch sử như một người chơi quan trọng mà các quan điểm của nước này nên được tôn trọng..