Examples of using
A level equivalent
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Scottish tennis players present themselves at a level equivalent to the world's 150th rank.
Tay vợt Scotland tự đánh giábản thân hiện tại ở trình độ tương đương với thứ bậc 150 thế giới.
In June 2017, the EC confirmed that FDA has the capability,capacity and procedures in place to carry out GMP inspections at a level equivalent to the EU.
Trong tháng 7/ 2017, EC đã khẳng định FDA của Hoa Kỳ cóđủ năng lực, khả năng và quy trình để tiến hành thanh tra GMP với trình độ tương đươngvới EU.
You also need to have completed and passed(at a level equivalent to at least 65%) a dissertation module.
Bạn cũng cần phải hoàn thành và được thông qua( ở một mức độ tương đương với ít nhất là 65%) một module luận án.
This can be adjusted to ISO 40,000 before you need to incorporate into the extended sensitivity settings,achieving a level equivalent to ISO102,400.
Điều này có thể được điều chỉnh đến ISO 40,000 trước khi bạn cần kết hợp vào các thiết lập độ nhạy mở rộng,đạt được mức độ tương đương với ISO102, 400.
Jigoro Kano has achieved a doctorate in Judo, a level equivalent to the twelfth rank, only awarded to the founder.
Jigoro Kano đã đạt được bằng tiến sĩ về Judo, một cấp độ tương đương với đẳng thứ mười hai, chỉ được trao cho người sáng lập.
And in June 2017, the European Commission confirmed that FDA has the capability,capacity and procedures in place to carry out GMP inspections at a level equivalent to the EU.
Trong tháng 7/ 2017, EC đã khẳng định FDA của Hoa Kỳ có đủ nănglực, khả năng và quy trình để tiến hành thanh tra GMP với trình độ tương đươngvới EU.
The student also needs to have completed and passed(at a level equivalent to at least 65%) a dissertation module.
Bạn cũng cần phải hoàn thành và được thông qua( ở một mức độ tương đương với ít nhất là 65%) một module luận án.
One method to determine price is to set it at a level equivalent to competitors; that is if the firm can recuperate all connected product costs and also still make earnings.
Một cách để xác định giá là đặt giá ở mức tương đương với đối thủ cạnh tranh đó là nếu công ty có thể thu hồi tất cả các chi phí sản phẩm liên quan và vẫn tạo ra lợi nhuận.
The third Reader taught the definitions of words,and was written at a level equivalent to the modern 5th or 6th grade.
Cuốn thứ ba dạy định nghĩa các từ vàđược viết ở cấp độ tương đương với học sinh lớp 5, lớp 6 bây giờ.
Evidence of English Language capability at a level equivalent to IELTS 5.0 Other qualifications may be considered on a case by case basis-.
Bằng chứng về khả năng Anh ngữ tại một tương đương cấp độ IELTS 5.0 bằng cấp khác có thể được xem xét trên cơ sở từng trường hợp.
People get frustratedlearning French due to the expectation of achieving a level equivalent to their native language.
Mọi người cảm thấy nản lòng khi học tiếngPháp do mong muốn đạt được trình độ tương đương với ngôn ngữ mẹ đẻ của họ.
One method to establish cost is to establish it at a level equivalent to competitors; that is if the business can recoup all associated product costs and still make revenue.
Một cách để xác định giá là đặt giá ở mức tương đương với đối thủ cạnh tranh đó là nếu công ty có thể thu hồi tất cả các chi phí sản phẩm liên quan và vẫn tạo ra lợi nhuận.
Be able to use English in listening, speaking,reading and writing at a level equivalent to IELTS 6.0 and above.
Có khả năng sử dụng tiếng Anh thành thạo vớicác kỹ năng nghe, nói, đọc, viết với trình độ tương đương IELTS 6.0 trở lên.
One way to identify rate is to establish it at a level equivalent to rivals; that is if the company can recover all connected product costs and still earn a profit.
Một cách để xác định giá là đặt giá ở mức tương đương với đối thủ cạnh tranh đó là nếu công ty có thể thu hồi tất cả các chi phí sản phẩm liên quan và vẫn tạo ra lợi nhuận.
In low-light pictures, the signals from the four neighboring pixels are added, Sony says,which raises the sensitivity to a level equivalent of 1.6μm pixels(12-megapixel).
Trong những bức ảnh thiếu sáng, các tín hiệu từ bốn điểm ảnh lân cận sẽ được thêm vào, Sony cho biết,điều này làm tăng độ nhạy với mức tương đương với 1.6 μm pixel( 12 megapixel).
Canada will allow duty-free turkey to enter from the U.S. at a level equivalent to 3.5 per cent of the previous year's Canadian turkey production.
Canada sẽ cho phép gà tây miễn thuế nhập cảnh từ Hoa Kỳ ở mức tương đương 3,5% sản lượng gà tây sản xuât tại Canada trong năm trước đó.
A ship fitted with a scrubber could continue to use heavy oil,since the sulfur oxide emissions would be reduced to a level equivalent to the required limit.
Một tàu được trang bị máy lọc khí có thể tiếp tục sử dụng dầu nặng( heavy oil) vì lượng khí thảilưu huỳnh sẽ giảm xuống mức tương đương với mức giới hạn được yêu cầu.
A document circulated to all WTO members said China requests authorization from WTO's Dispute Settlement Body(DSB)to“suspend concessions or other obligations” with respect to the US“at a level equivalent to the nullification or impairment suffered”, due to the failure of the US to comply with the recommendations and rulings of the DSB.
Một văn kiện lưu hành tới toàn bộ thành viên của WTO cho biết Trung Quốc yêu cầu sự cho phép của Cơ quan giải quyết tranh chấp( DSB) của WTO nhằm“ chấm dứt mọi nhượng bộ cũng nhưcác nghĩa vụ khác” liên quan tới Mỹ“ ở một cấp độ tương đương với vô hiệu hóa hoặc suy giảm,” do Mỹ không tuân thủ các khuyến cáo và phán quyết của DSB.
So a ship fitted with a scrubber can use heavy fuel oil,since the sulphur oxides emissions will be reduced to a level equivalent to the required fuel oil sulphur limit.
Vì vậy, một con tàu được trang bị một máy chà sàn có thể sử dụng dầunhiên liệu nặng, vì lượng khí thải lưu huỳnh oxit sẽ giảm xuống mức tương đương với giới hạn lưu huỳnh dầu nhiên liệu yêu cầu.
The MA Sinology is designed to provide a training in advanced Chinese literature and documentary sources for those who already have a knowledge of Chinese(both classical andmodern) to a level equivalent to that attained by the end of the 3rd year Chinese BA at SOAS.
MA Sinology được thiết kế để cung cấp đào tạo về các nguồn tài liệu và tài liệu nâng cao của Trung Quốc cho những người đã có kiến thức về tiếng Trung(cả cổ điển và hiện đại) đến mức tương đương với bằng cử nhân Trung Quốc năm thứ 3 tại SOAS.-.
The MA Sinology is designed to provide a training in advanced Chinese literature and documentary sources for those who already have a knowledge of Chinese(both classical andmodern) to a level equivalent to that attained by the end of the 3rd year Chinese BA at SOAS.
MA Trung Hoa học được thiết kế để cung cấp một đào tạo tại Trung Quốc nguồn văn học và tài liệu tiên tiến cho những người đã có một kiến thức của Trung Quốc( cảcổ điển và hiện đại) đến một mức độ tương đương với đạt được vào cuối năm BA Trung Quốc lần thứ 3 tại SOAS.[+].
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文