What is the translation of " A MARGIN CALL " in Vietnamese?

• margin call
• gọi ký quỹ

Examples of using A margin call in English and their translations into Vietnamese

You might be a margin call.
Vẫn có thể bị call margin.

A margin call is what happens when you have no money left in your account.
Margin call là những gì xảy ra khi bạn không có tiền trong tài khoản của bạn.

We have received a margin call.
Tôi đã bị margin call!

If a margin call occurs, some or all open positions will be closed by the broker at the market price.
Nếu xảy ra Margin Call, một số hoặc tất cả các vị thế đang mở sẽ bị đóng bởi nhà môi giới theo giá thị trường.

How can I protect myself from triggering a Margin Call?
Tôi có thể tự bảo vệ khỏi việc kích hoạt Lệnh gọi Ký quỹ bằng cách nào?

Below is an example of a margin call with a 100% Margin Call Level Broker.
Dưới đây là một ví dụ về một lệnh gọi ký quỹ với một Margin Gọi Cấp Broker 100%.

Entrants may deposit additional funds for any reason, including to meet a margin call.
Thí sinh đăng ký có thể nộp tiền bổ sung cho bất kỳ lý do, bao gồm để đáp ứng margin call.

If the share price falls low enough, he could get a margin call and that could be pretty costly.”.
Nếu giá cổ phiếu xuống đủ thấp thì ông ấy sẽ bị call margin và chuyện này có thể rất tốn kém".

Sometimes little or no time will be given by FP Markets for you to pay a margin call.
Đôi khi, FP Markets sẽ không cho bạn nhiều thời gian để thanh toán cho lệnh gọi ký quỹ.

Please note that in the event that you fail to meet a margin call, we may immediately close out the position.
Xin lưu ý rằng trong trường hợp bạn không đáp ứng cuộc gọi ký quỹ, chúng tôi có thể ngay lập tức đóng lại vị trí đó.

A Margin Call occurs when the Account's equity is about to drop below the margin requirement needed to maintain open Transaction(s).
Lệnh gọi Ký quỹ xảy ra khi số dư Tài khoản sắp giảm xuống dưới yêu cầu ký quỹ cần thiết để duy trì( các) Giao dịch mở.

Consequently, FXORO clients understand and accept that this may result in their account(s) incurring a margin call and/or stop out.
Do đó, khách hàng của FxPro hiểu và chấp nhận rằng điều này có thể ảnh hưởng đến các tài khoản của họ ví dụ như: margin call và stop out.

When a margin call is triggered on individual accounts would be liquidated positions until the rest of the equity is sufficient to support the existing position.
Khi tài khoản bị margin call, các vị trí đơn lẻ sẽ được thanh lý cho tới khi equity đủ để hỗ trợ các vị trí hiện tại.

Rakuten Securities HK recommends that traders use Stop orders to limit downside risk in lieu of using a margin call as a final stop.
FXCM cũng khuyến cáo nhà đầu tư sử dụng Stop order để tránh rủi ro thay vì sử dụng margin call cho biện pháp cắt lỗ cuối cùng.

A margin call warning is initiated when your margin level goes down to 70%, and a liquidation occurs when your margin level goes down to 30%.
Cảnh báo cuộc gọi ký quỹ được bắt đầu khi mức ký quỹ của bạn giảm xuống còn 70% và thanh lý xảy ra khi mức ký quỹ của bạn giảm xuống còn 30%.

Consequently, FXORO clients understand and accept that this may result in their account(s) incurring a margin call and/or stop out.
Hoạt động doanh nghiệp- FxPro Do đó, khách hàng của FxPro hiểu và chấp nhận rằng điều này có thể ảnh hưởng đến các tài khoản của họ ví dụ như: margin call và stop out.

A margin call occurs when a trader is required to deposit more funds into their margin account in order to reach the minimum margin trading requirements.
Cuộc gọi ký quỹ xảy ra khi một nhà giao dịch được yêu cầu gửi thêm tiền vào tài khoản ký quỹ của họ để đạt được các yêu cầu giao dịch ký quỹ tối thiểu.

It would typically be used in relation to an alert on free margin, where you want to close out your positions to prevent a margin call.
Thông thường nó sẽ được sử dụng liên quan đến cảnh báo về ký quỹ tự do, nơi bạn muốn đóng các vị thế của mình để ngăn chặn cuộc gọi ký quỹ.

In summary, a situation where a margin call might occur is due to use of excessive use of leverage, with inadequate capital, whilst holding on to losing trades for too long, when they should be closed.
Tóm lại, tình huống có thể xảy ra lệnh gọi ký quỹ là do sử dụng quá nhiều đòn bẩy, với nguồn vốn không đủ, trong khi giữ các giao dịch thua lỗ quá lâu, khi chúng nên bị đóng.

Although this money is still yours, you can not use it until your positions are closed and your broker returns it or until a margin call occurs.
Mặc dù số tiền này vẫn là của bạn, bạn không thể sử dụng nó cho đến khi nhà môi giới trả lại cho bạn khi bạn đóng các vị thế hiện tại hoặc khi bạn bị dính Margin Call.

If a trader does not promptly increase the margin held in an account following a margin call, the broker usually has the right to liquidate the traders positions to protect it from further losses.
Nếu một giao dịch không nhanh chóng tăng lợi nhuận được giữ trong một tài khoản sau Margin Call, nhà môi giới thường có quyền thanh lý các lệnh của nhà giao dịch để bảo vệ nó khỏi những tổn thất thêm nữa.

While this money is still yours, you can't touch it until your broker gives it back to you either when you close your current positions or when you receive a margin call.
Mặc dù số tiền này vẫn là của bạn, bạn không thể sử dụng nó cho đến khi nhà môi giới trả lại cho bạn khi bạn đóng các vị thế hiện tại hoặc khi bạn bị dính Margin Call.

Should remaining margin be insufficient to maintain open positions, the account may sustain a margin call, closing out any open positions in the account.
Nếu tiền ký quỹ không đủ để duy trì bất kỳ vị trí mở nào, tài khoản có thể bị margin call, toàn bộ các vị trí mở trong tài khoản sẽ bị đóng.

Although the money is yours, you are not able to touch it until your forex broker gives it back to you, either when you close your current open positions or receive a margin call.
Mặc dù số tiền này vẫn là của bạn, bạn không thể sử dụng nó cho đến khi nhà môi giới trả lại cho bạn khi bạn đóng các vị thế hiện tại hoặc khi bạn bị dính Margin Call.

If the lending bank calls the funds, then the broker can issue a margin call, which will typically result in the automatic sale of securities in a client's account(to convert the securities to cash) in order to make the repayment to the bank.
Nếu ngân hàng thu hồi tiền thì nhà môi giới có thể đưa ra" margin call", thường sẽ dẫn đến việc bán chứng khoán tự động trong tài khoản của khách hàng( để chuyển đổi chứng khoán thành tiền mặt) để trả nợ ngân hàng.

Considering that the starting spread for the Micro account is 3 pips, it is easy to understand how a trader can face a margin call for initial deposits as low as $5.
Xem xét rằng mức chênh lệch bắt đầu cho tài khoản Micro là 3 pips, thật dễ hiểu khi một nhà giao dịch có thể đối mặt với lệnh gọi ký quỹ đối với tiền gửi ban đầu thấp tới 5 đô la.

A margin call says that your broker can either sell your positions without your consent in order to get their investment back, or they may require you to deposit additional capital into your account to get you back above the maintenance margin threshold.
Một thông báo margin call cho biết rằng nhà môi giới của bạn có thể bán các vị thế của bạn mà không cần sự đồng ý của bạn nhằm thu hồi lại các khoản đầu tư của họ, hoặc họ có thể yêu cầu bạn ký quỹ một khoản vốn bổ sung vào tài khoản của bạn để đưa bạn qua khỏi ngưỡng duy trì margin..

Some U.S. exchanges also use the term“maintenance margin”, which in effect defines by how much the value of the initial margin can reduce before a margin call is made.
Một vài sàn giao dịch tại Hoa Kỳ cũng sử dụng thuật ngữ" biên duy trì"( maintenance margin), được xác định theo mức mà giá trị của biên khởi đầu có thể giảm xuống trước khi gọi biên được thực hiện.

If your Account Equity is less than the Margin Requirement in relation to the open Transaction you wish to create, you have entered into a Margin Call and you are required to fund the shortfall immediately.
Nếu vốn chủ sở hữu tài khoản của bạn thấp hơn lề điều kiện liên quan đến mở giao dịch bạn muốn tạo, bạn phải nhập vào một lề gọi và bạn được yêu cầu để đóng đủ những thiếu hụt ngay lập tức.

Yes, UFX has a discretionary right to execute margin calls on any account, and will alert a client as soon as possible should a margin call be required on their account.
Có, UFX có toàn quyền thực hiện lệnh gọi ký quỹ trên bất kỳ tài khoản nào, và sẽ thông báo đến khách hàng sớm nhất có thể nếu cần thực hiện một lệnh gọi ký quỹ cho tài khoản của khách hàng đó.