What is the translation of " A MONETARY VALUE " in Vietnamese?

• giá trị tiền tệ

Examples of using A monetary value in English and their translations into Vietnamese

It can be hard to place a monetary value on something that carries sentimental value..
Thật khó mà gán một trị giá tiền bạc lên một thứ mang giá trị tình cảm.

Every goal type, except for Smart Goals, allows you to sign a monetary value for each conversion.
Mỗi loại mục tiêu, ngoại trừ Mục tiêu thông minh, cho phép bạn ký một giá trị tiền tệ cho mỗi chuyển đổi.

The points don't have a monetary value, but people assign status value to them.
Các điểm không có giá trị bằng tiền, nhưng mọi người gán giá trị trạng thái cho chúng.

In other words, Gross Margin is a percentage value, while Gross Profit is a monetary value.
Nói cách khác, Biên lợi nhuận gộp là một giá trị phần trăm, trong khi Lợi nhuận gộp là một giá trị tiền tệ.

Impacts, for example, have a monetary value, but Stanton says many can't quantify it.
Các tác động, chẳng hạn, có một giá trị tiền tệ, nhưng Stanton nói rằng nhiều người không thể định lượng được nó.

However, as a form of payment and currency, there's been a need to correlate it to a monetary value.
Tuy nhiên, như một hình thức thanh toán và tiền tệ, cần phải có sự tương quan với một giá trị tiền tệ nào đó.

Considering that GDP is based on a monetary value of an economy's output, it is subject to inflationary pressure.
Cho rằng GDP dựa trên giá trị tiền tệ của sản lượng kinh tế, nó chịu áp lực lạm phát.

It is the revenue generated for a given area of sales space, and is presented as a monetary value per square metre.
Đây là doanh thu được tạo ra cho một không gian bán hàng nhất định và được trình bày dưới dạng giá trị tiền tệ trên mỗi mét vuông.

These near-term national health benefits have a monetary value of about US$250 billion per year between now and 2030.
Những lợi ích sức khỏe quốc gia trong ngắn hạn có giá trị tiền tệ của khoảng 250 tỷ$ Mỹ mỗi năm từ nay 2030.

Attributing a monetary value to the stock of human capital makes sense only in societies where it is actually possible to own other individuals fully and entirely- societies that at first sight have definitively ceased to exist.
Gán cho dự trữ vốn con người một giá trị tiền tệ chỉ có nghĩa trong những xã hội mà thực sự có thể sở hữu một cách hoàn toàn và trọn vẹn các cá thể khác- những xã hội được xem như đã không còn tồn tại nữa.

Taking into consideration that GDP is founded on a monetary value of an economy's output, it is at the mercy of inflationary pressure.
Cho rằng GDP dựa trên giá trị tiền tệ của sản lượng kinh tế, nó chịu áp lực lạm phát.

It then assigns a monetary value to the strength of each brand, based on the royalty rates paid on the open market for various commercial brands.
Sau đó Brand Finance gắn một giá trị bằng tiền cho sức mạnh của mỗi thương hiệu, dựa trên mức tác quyền trả trên thị trường mở cho các nhãn hiệu thương mại khác nhau.

Wherever possible, those benefits should have a monetary value, although this is not always easy to achieve.
Bất cứ nơi nào có thể, những lợi ích đó nên có giá trị bằng tiền, mặc dù điều này không phải lúc nào cũng dễ dàng đạt được.

It's laborious to place a monetary value on the way in which wherein a house can remodel the standard and depth of your life in Japan.
Thật khó để đặt một giá trị tài chính trên đường mà trong đó một ngôi nhà có thể chuyển đổi chất lượng và chiều sâu của cuộc sống của bạn tại Nhật Bản.

An IOU is an casual file that acknowledges a debt owed, and this debt does not always involve a monetary value as it can also involve bodily products.
IOU là một tệp thông thường thừa nhận một khoản nợ và khoản nợ này không phải lúc nào cũng liên quan đến giá trị tiền tệ vì nó cũng có thể liên quan đến các sản phẩm cơ thể.

A company's brand carries with it a monetary value in the stock market, which affects stockholder value as it rises and falls.
Thương hiệu của công ty mang theo nó một giá trị tiền tệ trên thị trường chứng khoán, ảnh hưởng đến giá trị cổ đông khi nó tăng hoặc giảm.

This regime was later fixated by a law("Ley de Convertibilidad") which restored the peso as the Argentine currency, with a monetary value fixed by law to the value of the United States dollar.
Chế độ này sau đó được qui định bởi một luật( Ley de Convertibilidad) mà phục hồi các Peso là đơn vị tiền tệ Argentina, với giá trị tiền tệ cố định của pháp luật với giá trị của đồng đô la Mỹ.

If defining risk as a monetary value is the preferred method, and establish a percentage has some value, wouldnt it be best to use both?
Nếu xác định rủi ro là giá trị tiền tệ là phương pháp ưa thích và thiết lập tỷ lệ phần trăm có một số giá trị, liệu có tốt nhất để sử dụng cả hai không?

IOU is a recreation of the document, acknowledged a debt, and this debt is not always a monetary value involved, because it can involve a physical product.
IOU là một chứng nhận không chính thức, thừa nhận một khoản nợ và khoản nợ này không nhất thiết liên quan đến giá trị tiền tệ vì nó cũng có thể liên quan đến các sản phẩm vật chất.

In fact, most consumers, when asked to place a monetary value on brands, are in denial about paying a premium just for the name.
Trong thực tế, hầu hết người tiêu dùng, khi được yêu cầu đặt một giá trị tiền tệ trên nhãn hiệu, là phủ nhận về việc trả một phí bảo hiểm chỉ cho tên.

Yellow metal, the US dollar and national currencies also have no intrinsic value, but because they have a monetary value for a long time, people perceive them as something very valuable.
Vàng, đô la Mỹ và tiền tệ quốc gia cũng không có bất kỳ giá trị nội tại nào nhưng vì chúng đã có giá trị tiền tệ trong một thời gian dài, hầu hết mọi người đều coi chúng là có giá trị nội tại, đó là một lợi thế lớn.

You can also create revenue goals by assigning a monetary value to an element or page, as well as engagement goals, which is the default.
Bạn cũng có thể tạo mục tiêu doanh thu bằng cách chỉ định giá trị tiền tệ cho một yếu tố hoặc trang, cũng như các mục tiêu tương tác, vốn là mặc định.

Measuring the value of brands and assessing the value of intangibles by asking consumers to separate out the brand and place a monetary value on it is difficult because this is not what we do in the real world.
Đo lường giá trị thương hiệu và đánh giá giá trị của tài sản vô hình bằng cách yêu cầu người tiêu dùng để tách ra các thương hiệu và đặt một giá trị tiền tệ trên đó là khó khăn bởi vì đây không phải là những gì chúng ta làm trong thế giới thực.

Knowing this would help me to start putting a monetary value against each visitor to the blog content, as well as each lead(someone that downloads a gated offer).
Biết được điều này sẽ giúp tôi bắt đầu đưa một giá trị tiền tệ đối với mỗi khách truy cập đến nội dung blog, cũng như mỗi chì( một ai đó mà tải một lời đề nghị gated).

The arrangements for remuneration, including the amount and source of salary, other types of compensation such as food and housing, and any other benefits to which a monetary value may be affixed, and a statement whether such remuneration shall be in exchange for services rendered;
Các thỏa thuận về tiền thù lao, bao gồm cả số lượng và nguồn tiền lương, các loại bồi thường khác như thực phẩm và nhà ở, và bất kỳ lợi ích nào khác mà giá trị tiền tệ có thể được đóng, và một tuyên bố về việc liệu tiền thù lao đó có thể được trao đổi cho các dịch vụ đã thực hiện không.

Google Analytics also allows you to assign a monetary value to anything you define as a goal or conversion.
Google Analytics cũng cho phép bạn chỉ định giá trị tiền tệ cho bất kỳ thứ gì bạn xác định là mục tiêu hoặc chuyển đổi.

For example, if you're offering cashback rewards as part of your customer loyalty program, assign a monetary value to your points so customers can visualize what they can earn(and spend) by continuing to purchase from you.
Ví dụ: nếu bạn đang cung cấp phần thưởng hoàn lại tiền như một phần của chương trình khách hàng thân thiết, hãy gán giá trị bằng tiền cho điểm của bạn để khách hàng có thể hình dung những gì họ có thể kiếm được( và chi tiêu) bằng cách tiếp tục mua hàng từ bạn.

Gold, the US dollar and national currencies do not have any intrinsic value either but because they have had a monetary value for a long time most people perceive them as being intrinsically valuable, which is a big advantage.
Vàng, đô la Mỹ và tiền tệ quốc gia cũng không có bất kỳ giá trị nội tại nào nhưng vì chúng đã có giá trị tiền tệ trong một thời gian dài, hầu hết mọi người đều coi chúng là có giá trị nội tại, đó là một lợi thế lớn.

WebMoney Vietnam E-wallet service(or“Service”) is a service provided to users nominated e-account which is issued by WebMoney Vietnam, allowing users to store a monetary value guaranteed by the value of Vietnam dong deposit equivalent to the amount of money transferred to WebMoney Vietnam's payment assurance account at the rate of 1: 1;
Dịch vụ Ví điện tử WebMoney Vietnam( hay“ Dịch vụ”) là dịch vụ nhằm cung cấp cho Người sử dụng tài khoản điện tử định danh do WebMoney Vietnam phát hành, cho phép người sử dụng lưu giữ một lượng giá trị tiền tệ được đảm bảo bằng giá trị tiền gửi Việt Nam đồng tương đương với số tiền Người sử dụng chuyển vào tài khoản đảm bảo thanh toán của WebMoney Vietnam theo tỷ lệ 1: 1;