What is the translation of " A NEED TO USE " in Vietnamese?

• nhu cầu sử dụng
• cần phải sử dụng

Examples of using A need to use in English and their translations into Vietnamese

And there isn't a need to use them on this Sony in my opinion.
Và theo tôi thì không cần phải sử dụng chúng trên Sony này.

An agitated state or pulling at clothing, for example, could indicate a need to use the bathroom.
Ví dụ, trạng thái kích động hoặc kéo quần áo có thể cho biết nhu cầu sử dụng nhà vệ sinh.

Therefore, if you have a need to use this feature, do not ignore the Namesilo domain.
Do đó, nếu bạn có nhu cầu sử dụng tính năng này thì đừng bỏ qua tên miền Namesilo nhé.

They might be trying to fulfill a physical need- thirst, hunger, a need to use the toilet or exercise.
Họ cũng có thể đang cố gắng thỏa mãn nhu cầu thể chất- khát, đói, nhu cầu sử dụng nhà vệ sinh, hoặc tập thể dục.

If you have a need to use a large number of domains, then choose to register here.
Nếu bạn có nhu cầu sử dụng số lượng lớn domain thì nên chọn đăng ký tại đây nhé.

In this blog, we will be discussing why there is a need to use Portuguese translation services.
Trong bài viết này, tôi sẽ bàn luận tại sao cần sử dụng kỹ thuật xoay vợt.

If there is a need to use Valoserdin during lactation, it is necessary to stop breastfeeding.
Nếu có nhu cầu sử dụng Valoserdin trong quá trình cho con bú, cần ngừng cho con bú.

Because there is no soil to till, there is no longer a need to use tractors and gas-powered farm equipment.
Bởi vì không có đất cho đến khi đó, không còn cần phải sử dụng máy kéo và thiết bị nông nghiệp chạy bằng khí.

If there is a need to use it, then it must be explicitly passed to the function atan2($_, 1);
Nếu đó là một sự cần thiết để sử dụng nó, sau đó nó phải được rõ ràng được truyền cho các chức năng atan2($, 1);

There is never a message in Web Master Tools so there is also not a need to use a reconsideration request for these cases.
Không có bất kỳ tin nhắn hiển thị nào trong Webmaster Tools, vì vậy chủ website cũng không cần sử dụng yêu cầu xem xét lại trong những trường hợp như này.

If there is a need to use the drug during lactation, you should stop breastfeeding for the duration of treatment.
Nếu có nhu cầu sử dụng thuốc trong thời gian cho con bú, bạn nên ngưng cho con bú trong thời gian điều trị.

More and more, he says, places like Brazil and China are doing business in the renminbi, not the US dollar, so there is less of a need to use English.
Ông nói ngày càng có nhiều nơi như Brazil đang làm ăn với Trung Quốc bằng đồng nhân dân tệ chứ không phải bằng đồng đô la Mỹ, nên nhu cầu dùng tiếng Anh cũng ít đi.

If there is a need to use the drug in this form of the disease, it is necessary to constantly monitor the level of calcium in the urine and blood;
Nếu có nhu cầu sử dụng thuốc ở dạng bệnh này, cần phải liên tục theo dõi mức độ canxi trong nước tiểu và máu;

HSBC has thus sold out certain arms to focus on areas it is really competitive by maximizing the strength of its global system and serving customers with a need to use its global system.
Do vậy, HSBC đã mạnh dạn bán một số mảng và tập trung vào những mảng tận dụng được thế mạnh mạng lưới toàn cầu cũng như phục vụ các khách hàng có nhu cầu liên quan đến mạng lưới toàn cầu.

So, there arises a need to use the services of the fee-based garages, which number is more than sufficient all over the city, especially if the car is booked by you.
Vì vậy, chúng ta phải sử dụng các dịch vụ của nhà để xe đậu xe trả tiền, trong đó thành phố là quá đủ, đặc biệt là nếu xe bạn thuê.

Currently, along with the recovery and development of the economy and the trend of FDI investment by foreign businesses into Vietnam, there is a need to use a large number of unskilled workers in industries such as electronics., engineering, construction, garment, hotel and restaurant services… Along with the….
Hiện nay cùng với sự phục hồi và phát triển của nền kinh tế và xu hướng đầu tư FDI của các doanh nghiệp nước ngoài vào Việt Nam đã kéo theo nhu cầu sử dụng một số lượng lớn lao động phổ thông các ngành nghề như điện tử,….

There is also a need to use all measures to unite all women”[39],“the fight for national liberation needs the women participation to gain the victory.”[40].
Phải dùng mọi hình thức liên hiệp các tầng lớp phụ nữ”[ 39],“ cuộc tranh đấu giải phóng dân tộc phải có phụ nữ tham gia mới dễ thắng lợi”[ 40].

Developed for the Joint Improvised-Threat Defeat Agency by the U.S Army researchers at the Army Edgewood Chemical Biological Center, this VR simulation allows soldiers to become familiar with the operation and various functions of the HMDS well before they have a need to use it.
Hệ thống này được phát triển cho cơ quan đánh bại mối đe dọa cải tiến chung của các nhà nghiên cứu quân đội Hoa Kỳ tại trung tâm sinh học hóa học quân đội Edgewood, mô phỏng công nghệ thực tế ảo VR này cho phép các binh sĩ làm quen với hoạt động và các chức năng khác nhau của HMDS trước khi họ có nhu cầu sử dụng nó.

If there is a need to use Depakine in the second and third trimesters, it is necessary to take into account that valproic acid can cause various anomalies in the fetus.
Nếu có nhu cầu sử dụng Depakine trong tam cá nguyệt thứ hai và thứ ba, cần phải xem xét rằng axit valproic có thể gây ra những dị thường khác nhau ở thai nhi.

Obviously there is a need to use cameras, recorders and software suitable for encryption, but it is something that makes a big difference for serious customers who need to secure the data.
Rõ ràng là có nhu cầu sử dụng camera, đầu ghi hình và phần mềm phù hợp để mã hóa, nhưng đó là điều tạo ra sự khác biệt lớn cho những khách hàng nghiêm túc cần bảo mật dữ liệu.

There is a need to use Russia's capabilities to the fullest, particularly given that bilateral relations have improved following President Moon Jae-in's coming to power,” the Yonhap agency quoted Woo Yoon-keun as saying.
Cần tận dụng năng lực của Nga đầy đủ nhất, đặc biệt là quan hệ song phương được nâng tầm sau khi Tổng thống Moon Jae- in lên nắm quyền,” Thông tấn Yonhap dẫn lời Đại sứ Woo Yoon- keun.

Now go back to person A, because person B has done their work and has pushed it onto the company's git server so person A needs to use git pull to pull the code back.
Bây giờ quay trở lại với người A, Vì người B đã làm xong công việc của họ và đã đẩy nó lên server git của công ty nên người A cần phải sử dụng git pull để kéo code về.

A: You need to use a condom.
Bạn phải sử dụng bao cao su.

To achieve a short-term effect, you need to use a banana.
Để đạt được hiệu quả ngắn hạn, bạn cần sử dụng một quả chuối.

To pay a parking space, you need to use a special pay machine.
Để trả tiền cho bãi đậu xe, bạn sẽ cần phải sử dụng một máy đặc biệt.

UTIs also trigger a frequent need to use the bathroom.
UTI cũng kích hoạt nhu cầu thường xuyên sử dụng phòng tắm.

That's a word we need to use more often.
Chúng chính là những từ mà chúng ta cần sử dụng thường xuyên hơn.

It is a game that need to use your brain.
Trò chơi sẽ cần phải sử dụng bộ não của bạn nhiều đấy.

To check whether undef in a variable you need to use defined.
Để kiểm tra xem undef trong một biến bạn cần phải sử dụng defined.